🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840
parallel
pærəlel ˈpærəˌlɛl ˈpærələl
Word forms: plural , 3rd person singular present tense parallels, present participle parallelling, past tense , past participle parallelled
in AM, use 美国英语用 paralleling, paralleled
1 N-COUNT （存在或发生在不同地点或时间的）相似之物，类似物 If something has a parallel, it is similar to something else, but exists or happens in a different place or at a different time. If it has no parallel or is without parallel, it is not similar to anything else. （存在或发生在不同地点或时间的）相似之物，类似物

  • Readers familiar with English history will find a vague parallel to the suppression of the monasteries. [+ to]

    熟悉英国历史的读者会发现这与镇压修道院略有相似之处。

  • It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.

    这是一场在世界其他地方都没有出现过的生态灾难。

  • ...an achievement without parallel in the modern era.

    现代无可比拟的成就

SYN equivalent, counterpart, match, equal
2 N-COUNT （两者间的）近似之处，相似之处 If there are parallels between two things, they are similar in some ways. （两者间的）近似之处，相似之处 [Also + to/with]

  • Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.

    仔细研究各国民间音乐后发现了许多非常相似之处。

  • There are significant parallels with the 1980s.

    与20世纪80年代有明显相似之处。

  • Friends of the dead lawyer were quick to draw a parallel between the two murders. [+ between]

    遇害律师的朋友们很快发现了两起谋杀案之间的相似之处。

SYN similarity, correspondence, correlation, comparison
3 VERB 与…同时发生；与…相似 If one thing parallels another, they happen at the same time or are similar, and often seem to be connected. 与…同时发生；与…相似

  • Often there are emotional reasons paralleling the financial ones. [VERB noun]

    往往情感方面的原因和经济方面原因同时存在。

  • The change in smoking is paralleled by a change in the incidence of lung cancer. [VERB noun]

    吸烟情况的变化与肺癌发病率的变化如影随形。

  • His remarks paralleled those of the president. [VERB noun]

    他的言论和总统的如出一辙。

SYN correspond to, compare with, agree with, complement
4 ADJ 同时发生的；相类似的 Parallel events or situations happen at the same time as one another, or are similar to one another. 同时发生的；相类似的 [Also + to]

  • ...parallel talks between the two countries' Foreign Ministers.

    两国外交部长同时进行的会谈

  • Their instincts do not always run parallel with ours. [+ with]

    他们的本能并不总是和我们的相同。

  • This is a real world, running parallel to our own.

    这是个真实的世界，与我们的世界并存。

5 ADJ 平行的；并列的 If two lines, two objects, or two lines of movement are parallel, they are the same distance apart along their whole length. 平行的；并列的 [Also + to]

  • ...seventy-two ships, drawn up in two parallel lines.

    平行排成两队的72艘船

  • Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it. [+ with]

    法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。

  • This trail was roughly parallel to the border.

    这条小路与边境线大致平行。

SYN equidistant, alongside, aligned, side by side
6 N-COUNT （标于地图上的）纬线，纬圈 A parallel is an imaginary line round the earth that is parallel to the equator. Parallels are shown on maps. （标于地图上的）纬线，纬圈

  • ...the area south of the 38th parallel.

    38度纬线以南地区

7 PHRASE 与…同时 Something that occurs in parallel with something else occurs at the same time as it. 与…同时 [Also + to]

  • Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career. [+ with]

    戴维斯在事业突飞猛进的同时并未放弃自己广泛的兴趣爱好。

  • Progress on this issue must be made in parallel to any moves on the economic front.

    这个问题上的进展应该和经济领域的进展同步。

ThesaurusWord Link
Thesaurusparallel Also look up:
N.

analogy, correlation, resemblance, similarity 1 2

Word Linkpara ≈ beside : paradox, paralegal, parallel
Trends of parallel
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840
parallel

noun

ADJECTIVE | VERB + PARALLEL | PARALLEL + VERB | PREPOSITION ADJECTIVE➤direct, exact直接的相似處；確切的相似點➤clear, close, obvious, strong明顯的相似處；酷似之處➤interesting, striking有趣的相似之處；引人注目的相似之處➤important, significant重要的／顯著的相似之處➤historical歷史的相似之處VERB + PARALLEL➤have存在相似之處◇This weather pattern of the southern hemisphere has no parallel in the north.南半球的這種天氣類型和北半球的天氣沒有相似性。➤find, note, see找到共同點；看出相似之處➤draw, make進行比較◇He drew an interesting parallel with religious practices in Japan.他拿日本的宗教修行做了有趣的比較。➤offer, show, suggest提供／顯示／使人想到相似之處◇The move west suggests a parallel with the earlier American pioneer experience.向西部遷移令人想起美國早期開拓者的相似經歷。➤provide提供比較PARALLEL + VERB➤exist相似之處存在◇Parallels do exist between the author's family and that of Francie Coffin.作者的家庭和弗朗西・科芬的家庭之間的確存在相似之處。PREPOSITION➤without parallel無可相比◇a speed of development without parallel in post-war Europe戰後歐洲無可匹敵的發展速度➤parallel between⋯之間的相似之處◇a parallel between economic and cultural advancement經濟發展和文化進步之間的同步性➤parallel in在⋯方面的相似之處◇We found a direct parallel in the attitudes of children in other countries.我們發現其他國家的小孩在態度方面有直接的相似之處。➤parallel to同⋯的相似之處◇A close parallel to this mating pattern is found in dolphins.在海豚身上發現了與此極為相似的交配模式。➤parallel with與⋯的相似之處◇She saw an obvious parallel with her sister's predicament.她明顯和她姐姐一樣身處困境。
parallel

adjective

VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBS➤be, run平行ADVERB➤exactly完全平行➤almost, nearly幾乎平行➤roughly大致平行PREPOSITION➤to與⋯平行◇The canal is roughly parallel to the main road.這條運河大致與主幹道平行。➤with與⋯平行◇The road runs parallel with the coast.這條道路和海岸平行。
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840
parallel noun
⇨ equivalent (This tradition has no parallel in our culture.) ⇨ similarity (parallels between the 1960s and the late 1990s) parallel

adjective

parallel ♦︎ side by side ♦︎ simultaneous ♦︎ concurrentThese words all describe sth that happens or exists at the same time as sth else. 这些词均表示同时发生的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆side by side / simultaneous / concurrent with sth◆a parallel / simultaneous / concurrent change◆a parallel / simultaneous increase / operation / process◆parallel / concurrent development■ parallel very similar; happening or existing at the same time 极相似的；同时发生（或存在）的◆Two poisonings have been reported recently in London and now there has been a parallel case in the Netherlands.最近伦敦已经报道了两例中毒事件，现在荷兰又出现了一起极相似的案子。◆Though still a committed painter, in 1978 she launched a parallel career as a photographer.尽管仍然专注于绘画，1978年她同时还开始了她的摄影事业。▸ parallel

adverb

◆The grammar classes run parallel to the literature class.语法课程和文学课程同时开设。▸ in ˈparallel with sth

idiom

◆The city has grown in parallel with the growth of its industries.伴随工业的发展，城市也在进步。■ ˌside by ˈside

idiom

together, without any difficulties 并行不悖；相安无事◆We have been using both systems, side by side, for two years.两年来，两个系统我们一直同时使用，互不矛盾。◆The two communities exist happily side by side.两个群体和睦相处，相安无事。■ simultaneous ˌsɪmlˈteɪniəs; NAmE ˌsaɪmlˈteɪniəshappening or done at the same time 同时发生（或进行）的；同步的◆There were several simultaneous attacks by the rebels.反叛者同时发动了几起攻击。◆They will provide simultaneous translation of the President's speech into English.他们将为总统的讲话提供英语同声传译。▸ simultaneously

adverb

◆The game will be broadcast simultaneously on TV and radio.比赛将同时在电视和广播里播出。■ concurrent kənˈkʌrənt; NAmE kənˈkɜːrənt (formal) happening or existing at the same time 同时发生的；并存的◆He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.他被判处30个月和18个月监禁，合并执行。▸ concurrently

adverb

◆The prison sentences will run concurrently.所判的几个刑期将会合并执行。
TOEFL IELTS BNC: 3869 COCA: 5840
parallel
Describing and relating to lines: continuous, convergent, diagonal...
Happening or done at the same time: when, while, simultaneous...
Similarity and similarities: similarity, resemblance, parallel...
Someone or something that is like someone or something else: copy, equivalent, parallel...
Comparison and comparisons: comparison, perspective, parallel...
Imaginary lines around the earth: the Antarctic Circle, the Arctic Circle, the date line...
To be similar to, or the same as, something or someone: match, correspond, amount to...
Straight, upright and level: straight, upright, level...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime