...the buying and selling of stocks and shares.

证券和股票买卖

As stock prices have dropped, so too has bank capital.

随着股价下跌，银行资本也减少了。

Two years later, when Compaq went public, their stock was valued at $38 million.

康柏公司两年后上市时，他们的股本为 3,800 万美元。

The Fisher family holds 40% of the stock.

费希尔家族持有 40%的股份。

The shop stocks everything from cigarettes to recycled loo paper. [VERB noun]

商店货品齐全，从香烟到再生厕纸应有尽有。

We took the decision to withdraw a quantity of stock from sale.

我们决定将一批存货下架。

I worked stocking shelves in a grocery store. [VERB noun]

我在一家杂货店工作，负责为货架上货。

Some families stocked their cellars with food and water. [VERB noun + with]

有些家庭在地窖里储备了食品和水。

The kitchen cupboard was stocked with tins of soup. [be VERB-ed]

厨房的橱柜里堆满了罐装汤。

I keep a stock of cassette tapes describing various relaxation techniques.

我收集了一些介绍各种放松技巧的卡带。

Stocks of ammunition were running low.

弹药的库存正在减少。

...the stock of accommodation available to be rented.

可供租赁的住房储备量

We are both from working class stock.

我们俩都出身于工人家庭。

...blacks, Asians and people of Mediterranean stock.

黑人、亚洲人和地中海沿岸高加索人的后裔

I am carefully selecting the breeding stock.

我正在精心挑选种畜。

His herd of 170 dairy cattle and 200 young stock are kept on the land.

他那170头奶牛和200头乳牛都在那块地上圈养。

My boss had a stock response — 'If it ain't broke, don't fix it!'.

我上司总是这一句—“别没事找事！”

National security is the stock excuse for keeping things confidential.

国家安全常被用作对一些事情保密的挡箭牌。

Check that your size is in stock.

查查你的尺码是否有货。

Lemon and lime juice were both temporarily out of stock.

柠檬汁和酸橙汁暂时都缺货。

It was time to take stock of the situation.

是时候统观一下形势了。

I was forty, the age when people take stock and change their lives.

我已年届不惑，到了该全面审视自己并改变生活的年龄了。