He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon.

他被判用致命武器袭击他人的罪名不成立。

...a deadly disease currently affecting dolphins.

目前正在威胁海豚生命的致命疾病

Passive smoking can be deadly too.

被动吸烟也可能会致命。

The authorities are looking into last week's deadly gas explosions.

当局正在调查上周发生的恶性瓦斯爆炸事件。

His mother's voice was one he knew; ice cold and deadly.

母亲的声音是他很熟悉的：冰冷、无情。

The Duchess levelled a deadly look at Nikko.

女公爵目光冷峻地盯着尼科。

She finds these parties deadly.

她觉得这些聚会无聊极了。

Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.

新闻广播准确可靠但却非常枯燥。

The north wind was bitter and deadly cold.

北风寒冷刺骨。

The United States had been deadly serious in its threat of military action.

美国威胁说要采取军事行动绝对是认真的。

...the deadly combination of low expectations and low achievement.

糟糕的是期望值低，收获也低

It is here that most students fall into a subtle and deadly trap.

正是在这一点上大多数学生落入了一个不易察觉但却非常危险的陷阱。

The two became deadly enemies.

这两人成了死敌。

That would make the competition between rival suppliers even deadlier.

那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。

...the fastest and deadliest bowlers in world cricket today.

当今世界板球界速度最快、最具杀伤力的投手