...a painter of haunting melancholy canvases.

一位画作中饱含挥之不去的忧伤情绪的画家

The only sounds were the distant, melancholy cries of the sheep.

只听得见远处羊群的哀鸣。

The songs start soft and melancholy.

歌声轻柔而忧伤地响起。

I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners.

当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。

The general watched the process with an air of melancholy.

将军神情忧郁地望着队列经过。

It was in these hours of the late afternoon that Tom Mulligan felt most melancholy.

傍晚这几个小时里，汤姆·马利根最为抑郁。

He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.

他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。