🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 3088 COCA: 2504
weigh
weɪ weɪ weɪ
Word forms: 3rd person singular present tense weighs, present participle weighing, past tense , past participle weighed
1 VERB [no cont]

有…重;重 If someone or something weighs a particular amount, this amount is how heavy they are. 有…重;重

  • It weighs nearly 27 kilos (about 65 pounds). [VERB amount]

    它重近27千克(約65磅)。

  • This little ball of gold weighs a quarter of an ounce. [VERB amount]

    這個小金球重0.25盎司。

  • You always weigh less in the morning. [VERB amount]

    早晨體重總是會輕一些。

2 VERB

稱…的重量;稱 If you weigh something or someone, you measure how heavy they are. 稱…的重量;稱

  • The scales can be used to weigh other items such as parcels. [VERB noun]

    這台秤可以用來稱包裹等其他物品。

3 VERB

認真考慮;權衡;斟酌 If you weigh the facts about a situation, you consider them very carefully before you make a decision, especially by comparing the various facts involved. 認真考慮;權衡;斟酌 [mainly British] [Also VERB n PREPOSITION]

  • She weighed her options. [VERB noun]

    她在各種選擇間權衡斟酌。

  • He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor. [VERB noun]

    他正在仔細考慮對那個醫生提起刑事訴訟的可能性。

  • She spoke very slowly, weighing what she would say. [VERB wh]

    她講話時斟酌再三，說得非常慢。

SYN consider, study, examine, contemplate
Weigh up means the same as weigh .weigh up同weigh

  • The company will be able to weigh up the environmental pros and cons of each site.

    這家公司將可以權衡每處選址在環境方面的利與弊。

  • You have to weigh up whether a human life is more important than an animal's life.

    你必須權衡人的生命是否比動物的生命更重要。

4 VERB

斟酌(字句) If you weigh your words, you think very carefully before you say something. 斟酌(字句)

  • He said the words very slowly, as if weighing each one of them. [VERB noun]

    他說話非常慢，好像每個字都要仔細斟酌。

5 VERB

使煩惱;使憂慮 If a problem weighs on you, it makes you worried or unhappy. 使煩惱;使憂慮

  • The separation weighed on both of them. [VERB on/upon noun]

    分離使他們兩人都十分苦惱。

  • She knows how your brother's disappearance weighs upon you. [VERB on/upon noun]

    她知道你哥哥的失蹤讓你有多憂慮。

6 VERB

對…有(重大)影響 Something that weighs heavily in a situation has a strong influence or important effect on it. 對…有(重大)影響

  • Current economic hardships weigh heavily in young women's decisions to find salaried work. [V adv prep]

    目前的經濟困難大大影響着年輕婦女在尋找有薪水的工作時的決定。

  • Human life weighed more with him than purity of policy. [V adv prep]

    人類生命對他而言比政策的純潔性更重要。

  • There are many factors weighing against the meeting happening. [V against n/-ing]

    有好多因素影響了會議的召開。

weighed down

  • I was too weighed down by guilt to eat the sweet.

    我滿懷内疚，吃不下甜食。

Phrasal verbs:

weigh down weigh in weigh out weigh up
Word Partnership
Word PartnershipUse weigh with:
ADV.

weigh less, weigh more 1

weigh carefully 2 3

N.

weigh ten pounds 1

weigh alternatives, weigh benefits, weigh costs, weigh the evidence, weigh risks 3

Trends of weigh
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
BNC: 3088 COCA: 2504
weigh

verb¹

 1consider sth carefully衡量ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤carefully仔細思量▸➤up斟酌◇The jury weighed up the evidence carefully.陪審團仔細考量了證據。PREPOSITION➤against權衡◇We weighed the cost of advertising against the likely gains from increased business.我們權衡了廣告成本和業務增加可能帶來的收益。
weigh

verb²

 2be considered important受重視ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤heavily, strongly極具重要性；很有影響力PREPOSITION➤against對⋯不利◇His untidy appearance weighed against him.他邋裏邋遢的外表對他不利。➤in favour/favor of對⋯有利◇This fact weighed heavily in her favour / favor.這個事實對她頗為有利。➤with對⋯有影響力◇His evidence weighed strongly with the judge.法官認為他的證據很有分量。
BNC: 3088 COCA: 2504
BNC: 3088 COCA: 2504
weigh
Linking verbs: appear, be, become...
To measure something: measure, weigh, pace out...
To think carefully or a lot about things: consider, plan, think out...
To be important, or to give something importance: matter, figure, emphasize...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime