bound - Meaning, pronunciation, collocation and usage 英漢雙解 | Mr. Ng 線上詞典

🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary
Oxford Collocations Dictionary
Oxford Learner's Thesaurus
Macmillan English Thesaurus
Google 翻译

導出

BE BOUND 必定

2 PHR-MODAL 一定会；必然会；注定会 If you say that something is bound to happen, you mean that you are sure it will happen, because it is a natural consequence of something that is already known or exists. 一定会；必然会；注定会

There are bound to be price increases next year.

明年物价一定会上涨。
If you are topless in a public place, this sort of thing is bound to happen.

如果你在公共场所裸露上身，这种事情一定会发生。

3 PHR-MODAL （对某事并不确定或无确凿证据时，认为其）肯定会，确定是 If you say that something is bound to happen or be true, you feel confident and certain of it, although you have no definite knowledge or evidence. （对某事并不确定或无确凿证据时，认为其）肯定会，确定是 [spoken]

I'll show it to Benjamin. He's bound to know.

我会把它给本杰明看，他肯定会知道。
We'll have more than one child, and one of them's bound to be a boy.

我们会有不止一个孩子，而且其中一定有个男孩。

4 ADJ-GRADED （与…）紧密相连的；（与…）密切相关的；（同…）难以分开的 If one person, thing, or situation is bound to another, they are closely associated with each other, and it is difficult for them to be separated or to escape from each other. （与…）紧密相连的；（与…）密切相关的；（同…）难以分开的

We are as tightly bound to the people we dislike as to the people we love. [+ to]

不管是我们讨厌的人还是喜爱的人都一样和我们密切相关。
Economic growth is still bound to the issues of poverty, social justice and conservation.

经济增长仍然与贫困、社会公正和资源保护等问题紧密相连。

5 ADJ 要到…去的；驶往…的 If a vehicle or person is bound for a particular place, they are travelling towards it. 要到…去的；驶往…的

The ship was bound for Italy. [+ for]

这艘船驶向意大利。
...a Russian plane bound for Berlin. [+ for]

飞往柏林的俄罗斯飞机

SYN going to, travelling to, flying to, on its way to

Bound is also a combining form.（亦可用于构词）

...a Texas-bound oil freighter.

驶往得克萨斯的油轮
...homeward-bound commuters.

下班回家的通勤者

6 PHRASE [PHRASE that] 我不得不说（令人不快或出乎意料的事） You can say 'I am bound to say' to introduce a statement expressing something that you find undesirable or unexpected. 我不得不说（令人不快或出乎意料的事） [formal]

I'm bound to say that it seems to me this is certain to lead to violence.

我不得不说，在我看来这肯定会引发暴力事件。

7 PHRASE 以…的形式；被容纳在…里 If something is bound up in a particular form or place, it is fixed in that form or contained in that place. 以…的形式；被容纳在…里

The manager of a company does not like having a large chunk of his wealth bound up in its shares.

一家公司经理不愿意让大笔财富套在股票里。
They'd have a lot of hydrogen sulfide gas bound up in their cells.

他们的牢房里有大量的硫化氢气体。

8 PHRASE 与…密切相关的；同…难以分开的 If one thing is bound up with or in another, they are closely connected with each other, and it is difficult to consider the two things separately. 与…密切相关的；同…难以分开的

My fate was bound up with hers.

我和她的命运紧密相连。
The story of their exploration is inextricably bound up with the character of the caves themselves.

他们的勘探经历与这些洞穴本身的特征有着不可分割的紧密联系。
Their interests were completely bound up in their careers.

他们的兴趣完全是围绕着他们的职业。

9 See also: bind over

Word Partnership

Word Partnership	Use bound with:
N.	bound by duty ➊ 4
ADV.	legally bound, tightly bound ➊ 4
VERB.	bound to fail ➊ 2 3
N.	feet/hands/wrists bound, leather bound, bound with tape ➊ 1 a flight/plane/ship/train bound for ➊ 5
PREP.	bound together, bound up with ➊ 8

Trends of bound

View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years

OTHER USES 其他用法

1 N-PLURAL [usu within/beyond N] 界限；限制 Bounds are limits which normally restrict what can happen or what people can do. 界限；限制

Changes in temperature occur slowly and are constrained within relatively tight bounds.

温度变化缓慢，而且局限在相对较小的范围内。
...a forceful personality willing to go beyond the bounds of convention. [+ of]

做事不拘常规的强硬个性
...the bounds of good taste. [+ of]

良好品味的界限

2 VERB 与…毗邻；成为…的边界 If an area of land is bounded by something, that thing is situated around its edge. 与…毗邻；成为…的边界

Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan. [be VERB-ed + by]

吉尔吉斯与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦接壤。
...the trees that bounded the car park. [VERB noun]

环绕在停车场周围的树木
...the park, bounded by two busy main roads and a huge housing estate. [VERB-ed]

四周有两条繁忙的主干道路和一处大型住宅区的公园

SYN surround, confine, enclose, terminate

3 V-PASSIVE 限制；约束 If someone's life or situation is bounded by certain things, those are its most important aspects and it is limited or restricted by them. 限制；约束

Our lives are bounded by work, family and television. [be VERB-ed + by]

我们的生活囿于工作、家庭和电视中。

SYN limit, fix, define, restrict

4 VERB 跳跃着前进 If a person or animal bounds in a particular direction, they move quickly with large steps or jumps. 跳跃着前进

He bounded up the steps and pushed the bell of the door. [VERB prep./adv.]

他跳着上了台阶，按下了门铃。
The dog came bounding back with the stick for Richard to throw again. [VERB prep./adv.]

那只狗蹦跳着叼回了木棍，交给理查德让他再扔出去。

SYN leap, bob, spring, jump

5 N-COUNT [usually singular] 蹦跳；跳跃 A bound is a long or high jump. 蹦跳；跳跃 [literary]

She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring.

她纵身一跃骑上了马背，绕着场地策马慢跑。
With one bound Jack was free.

杰克纵身一跃就脱身了。

SYN leap, bob, spring, jump

6 VERB （数量）飞快增长；（表现）迅速改进 If the quantity or performance of something bounds ahead, it increases or improves quickly and suddenly. （数量）飞快增长；（表现）迅速改进

The shares bounded ahead a further 11p to 311p. [VERB adv.]

股票价格又急涨了11便士，攀至311便士。
The economy isn't bounding back as fast as people expected. [VERB adv.]

经济并未像人们期望的那样迅速复苏。

7 PHRASE 无限；无止境；很强烈 If you say that a feeling or quality knows no bounds, you are emphasizing that it is very strong or intense. 无限；无止境；很强烈 [emphasis]