ADJECTIVE | VERB + QUIRK | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤personal, personality個人/性格怪癖▸➤odd, strange, weird怪癖;怪毛病➤annoying惱人的怪癖▸➤little小小的怪癖VERB + QUIRK➤have有怪毛病◇The system has some odd little quirks.這個系統有些奇怪的小毛病。PREPOSITION➤by a quirk of出於⋯的偶然性◇By a strange quirk of fate, she later married the first boyfriend she'd ever had.由於命運不可思議的安排,她後來嫁給了她的第一任男朋友。➤quirk in⋯方面的巧合◇as a result of some quirk in the social order社會秩序中某種巧合的結果PHRASES➤a quirk of fate造化弄人