He shoved her out of the way. [VERB noun prep./adv.]

他一把将她推开。

He was then shoved face down on the pavement. [VERB noun prep./adv.]

接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。

He's the one who shoved me. [VERB noun]

他就是那个推撞我的人。

She shoved as hard as she could. [VERB]

她竭尽全力猛地一推。

We shoved a copy of the newsletter beneath their door. [VERB noun prep./adv.]

我们往他们门下塞了一份时事通讯。

He shoved a cloth in my hand. [VERB noun prep./adv.]

他往我手中塞了块布。

If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?.

如果情况不妙，法庭上败诉，你会怎么办？

When push comes to shove, you are on your own.

如果形势糟糕，你就只能靠自己了。