➡ see also telephoneADJECTIVE | VERB + PHONE | PHONE + VERB | PHONE + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤cell(usually cellphone) (especially NAmE) , cellular, mobile (BrE) 手機;移動電話▸➤pay(usually payphone) , public公用(付費)電話◇There's a public payphone in reception.接待處有一部公用付費電話。➤office辦公電話➤home, private住宅/私人電話◇I called his cellphone and then his home phone.我打了他的手機,然後又給他家打電話。➤landline陸線電話▸➤car車載電話➤cordless無線電話➤hands-free, speaker (usually speakerphone)免提電話◇I switched over to speakerphone.我切換到了電話免提。➤digital數字電話➤satellite衞星電話➤camera可拍照電話/手機➤clamshell, flip (NAmE) 翻蓋手機➤3G, Bluetooth™, smart(usually smartphone) , VoIP (= Voice over Internet Protocol) , WAP, Web-enabled, wireless (especially NAmE) , etc. * 3G 手機、藍牙手機、智能手機、網絡電話、能上網的手機、能瀏覽網頁的手機、無繩電話等VERB + PHONE➤be on在通話中◇She's on the phone at the moment.她現在正在打電話。➤use使用電話◇Can I use your phone?我可以用一下你的電話嗎?➤call (sb on)給(某人)打電話◇I called his cellphone but no one answered.我撥打他的手機,但無人接聽。◇He called me on my mobile phone.他撥打了我的手機。➤answer, get (informal) , grab (informal) , lift, pick up接聽電話;拿起電話◇If the phone rings, don't answer it.如果電話鈴響,不要接。◇Can you get the phone?你能接一下電話嗎?◇I grabbed the phone and called Josie's number.我抓起電話撥了喬茜的號碼。➤hang up, put down, replace掛斷電話;放下電話;把電話放回原處◇I hung up the phone when he started shouting at me.他開始衝我大喊大叫,我就把電話掛斷了。➤slam down砰地掛斷電話◇She slammed the phone down in a rage.她盛怒之下砰的一聲掛斷電話。➤cradle, hold夾着電話;握着電話◇She cradled the phone between her ear and shoulder.她把電話夾在肩膀和耳朵之間。◇a £30 fine if caught holding a phone while driving開車時打電話被抓到要被罰款 30 英鎊➤be wanted on有⋯的電話◇Dad, you're wanted on the phone.爸爸,有電話找你。➤call sb to打電話找某人◇He was called to the phone just as he was leaving.正當他要離開時,有人給他打電話。➤connect接通電話▸➤disconnect, unplug切斷電話▸➤bug, tap給電話安裝竊聽器;竊聽電話◇I think our phone is being tapped.我認為有人竊聽我們的電話。➤wait by在電話旁等待◇She waits by the phone all day but he doesn't call.她一整天都在電話旁等着,但是他並沒有打電話來。➤leave off the hook, take off the hook未將電話(聽筒)掛上◇I couldn't get through because you'd left the phone off the hook.因為你沒有把電話掛好,所以我打不進去。➤switch off, switch on, turn off, turn on關閉手機;打開電話◇Please switch off all mobile phones.請關掉所有手機。◇I turned on my phone.我開啟了電話。PHONE + VERB➤➤go, go off, ring, vibrate電話鈴響;電話震動◇My mobile phone went off during the movie.看電影時我的手機響了。◇Vincent's cell phone vibrated in his pocket.文森特的手機在他的口袋裏振動。➤ring off the hook電話鈴聲不斷◇The phone was ringing off the hook (= ringing continuously).電話鈴一直響個不停。➤be busy, be engaged (BrE) 電話忙音/佔線◇The phone was busy when I called.我打電話時是忙音。◇His phone is almost permanently engaged.他的電話幾乎總是佔線。➤be off the hook電話聽筒未掛上▸➤go dead電話沒聲◇The phone suddenly went dead in the middle of our conversation.我們正談着話,電話突然斷了。PHONE + NOUN➤number電話號碼▸➤book, directory電話簿▸➤bill電話賬單▸➤call, conversation, interview, message電話;電話交談;電話採訪;電話留言➤user電話用戶➤operator電話接線員/運營商▸➤card (usually phonecard)電話卡▸➤company, network, service電話公司;電話網;電話服務➤bank (especially NAmE) (幫助美國總統競選的)電話拜票站◇She was working a phone bank for the Democrats.她在為民主黨運作電話拜票站。➤booth, box (BrE) 公用電話間;電話亭▸➤line電話線◇The modem links the computer to a phone line.調制解調器將計算機與電話線相連。➤keypad電話鍵盤➤handset, receiver電話聽筒/受話器◇the modern business of selling phone handsets銷售電話聽筒的現代企業◇I picked up the phone receiver and pressed it to my ear.我拿起電話聽筒貼到耳朵邊。➤cord電話線➤charger手機充電器◇I've lost my phone charger.我的手機充電器丟失了。➤records電話記錄◇The search of the phone records yielded nothing.搜索電話記錄一無所獲。PREPOSITION➤by phone通過電話◇We keep in contact by phone but we rarely see each other.我們通過電話保持聯繫,但很少見面。➤on the phone用電話◇We spoke on the phone the other day.我們幾天前還通過電話。➤over the phone用電話◇I haven't seen her but we spoke over the phone.我還未見她,但是我們通過話。
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net 切換為繁體中文