🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 836 COCA: 717
concern
kənsɜːʳn kənˈsɜrn
Word forms: plural , 3rd person singular present tense concerns, present participle concerning, past tense , past participle concerned
1 N-UNCOUNT [NOUN that] 忧虑;担心 Concern is worry about a situation. 忧虑;担心
  • The group has expressed concern about reports of political violence in Africa. [+ about]

    该团体对有关非洲政治暴力的报道表示关切。

  • The move follows growing public concern over the spread of the disease. [+ over]

    针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧,从而出台了这一举措。

  • As the militants gather, there is concern that the protest might again run out of control.

    随着激进分子的聚集,人们担心抗议活动可能会再次失去控制。

  • There is no cause for concern.

    不必担心。

2 VERB [no cont] 使担忧;使心烦 If something concerns you, it worries you. 使担忧;使心烦 [Also + about]
  • The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies. [VERB noun]

    到泰国寻求庇护的人日益增多,这开始引起了西方援助机构的不安。

  • It concerned her that Bess was developing a crush on Max. [VERB noun that]

    贝丝迷上了马克斯,这让她很担心。

concerned
  • I've been concerned about you lately.

    最近我对你有些担心。

  • We're naturally concerned for our daughter's safety.

    我们担心女儿的安全,这很自然。

  • Academics and employers are deeply concerned that students are not sufficiently prepared mathematically for university courses.

    学生掌握的数学知识不足以应付大学课程,这让大学老师和用人单位非常担心。

  • ...a phone call from a concerned neighbor.

    不安的邻居打来的电话

3 N-COUNT [usually with poss] 令人担忧的事实(或情况) A concern is a fact or situation that worries you. 令人担忧的事实(或情况)
  • His concern was that people would know that he was responsible.

    他担心大家会知道是他的责任。

  • Unemployment was the electorate's main concern.

    选民关心的主要是失业问题。

4 N-VAR 关心;关切 Someone's concern with something is their feeling that it is important. 关心;关切
  • ...a story that illustrates how dangerous excessive concern with safety can be. [+ with]

    一个说明过分关心安全问题会招致何等麻烦的故事

5 N-COUNT [usually with poss] (…)重要的事;关心的事 Someone's concerns are the things that they consider to be important. (…)重要的事;关心的事
  • Feminism must address issues beyond the concerns of middle-class whites. [+ of]

    女权主义解决的问题不能仅仅局限于中产阶级白人妇女所关心的问题。

6 N-VAR [oft poss NOUN] 关心;关怀;关爱 Concern for someone is a feeling that you want them to be happy, safe, and well. If you do something out of concern for someone, you do it because you want them to be happy, safe, and well. 关心;关怀;关爱
  • Without her care and concern, he had no chance at all.

    若非她的关心和照顾,他根本没有机会。

  • He had only gone along out of concern for his two grandsons. [+ for]

    他完全是出于对两个孙子的关心才继续这样做。

7 VERB 关心;关注 If you concern yourself with something, you give it attention because you think that it is important. 关心;关注
  • I didn't concern myself with politics. [VERB pronoun-reflexive + with]

    我不关心政治。

  • He would concern himself solely with the plight of the hostages. [V pron-refl with n]

    他唯一关心的是人质的危险处境。

concerned
  • The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.

    这家广告公司更注重如何制作附庸风雅的广告,而忽视了对客户业务的了解。

8 VERB [no cont] 关于;涉及 If something such as a book or a piece of information concerns a particular subject, it is about that subject. 关于;涉及
  • The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children. [VERB noun]

    书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。

  • Chapter 2 concerns itself with the methodological difficulties. [VERB pronoun-reflexive + with]

    第二章讲的是研究方法上的难点。

SYN be about, cover, deal with, go into
concerned
  • Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.

    伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。

9 VERB [no cont] (情况、事件或活动)有影响,与相关 If a situation, event, or activity concerns you, it affects or involves you. (情况、事件或活动)有影响,与相关 [Also + with]
  • It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all. [VERB noun]

    这只是我过去的一点未了之事,与你没有任何关系。

SYN be relevant to, involve, affect, regard
concerned
  • It's a very stressful situation for everyone concerned.

    对所有相关人士来说,这一形势非常紧张。

  • I believe he was concerned in all those matters you mention.

    我认为你提到的那些事都与他有关。

10 N-SING [with poss] (某人)负责的事,分内之事 If a situation or problem is your concern, it is something that you have a duty or responsibility to be involved with. (某人)负责的事,分内之事
  • The technical aspects were the concern of the Army. [+ of]

    技术方面由陆军负责。

  • I would be glad to get rid of them myself. But that is not our concern.

    如果能亲自动手摆脱他们我会非常高兴,但那不是我们的分内之事。

11 N-COUNT 公司,企业(通常用于描述其类型) You can refer to a company or business as a concern, usually when you are describing what type of company or business it is. 公司,企业(通常用于描述其类型) [formal, business]
  • If not a large concern, Queensbury Nursery was at least a successful one.

    即使规模不算大,昆斯伯里托儿所至少办得很成功。

12 PHRASE 而言;看来 You can say 'as far as I'm concerned' to indicate that you are giving your own opinion. 而言;看来
  • As far as I'm concerned the officials incited the fight.

    在我看来,是官员们煽动了这场争斗。

13 PHRASE 而言,说到(用于表明所谈论的话题) You can say as far as something is concerned to indicate the subject that you are talking about. 而言,说到(用于表明所谈论的话题)
  • As far as starting a family is concerned, the trend is for women having their children later in life.

    在要孩子方面,目前的趋势是女性要孩子要得比较晚。

14 PHRASE 正常运营的公司 If a company is a going concern, it is actually doing business, rather than having stopped trading or not yet having started trading. 正常运营的公司 [business]
  • The receivers will always prefer to sell a business as a going concern.

    破产管理人总是希望在公司仍然正常运转的时候将其卖掉。

15 PHRASE 担忧的;关注的 If something is of concern to someone, they find it worrying and unsatisfactory. 担忧的;关注的
  • Any injury to a child is a cause of great concern to us.

    孩子受到任何伤害都会让我们非常担心。

  • The survey's findings are a matter of great concern.

    这次调查的结果备受关注。

16 PHRASE 重要的;有利害关系的 If something is of concern to you, it is important to you. 重要的;有利害关系的
  • How they are paid should be of little concern to the bank as long as they are paid.

    只要肯付款,付款方式对银行来说不是很重要。

Word Partnership
Word PartnershipUse concern with:
N.

cause for concern 1

health/safety concern 3

VERB.

express concern 1 6

Trends of concern
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
IELTS BNC: 836 COCA: 717
concern

noun¹

1feeling of worry擔心ADJECTIVE | VERB + CONCERN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEconsiderable, deep, grave, great, serious深切的憂慮;十分擔憂growing, mounting日益增加的擔憂;加劇的擔心genuine真心的擔憂He demonstrated genuine concern for others.他真心實意地關心他人。general, widespread普遍的擔憂national, public國家的/公眾的關注public concern about increased taxes公眾對加稅的憂慮particular特別的擔憂There is particular concern about the use of pesticides.人們對於使用殺蟲劑的問題特別關注。VERB + CONCERNfeel感到擔憂He felt some concern for her safety.他有點兒擔心她的安全。articulate, express, show, voice表達憂慮;表示擔憂;表示關心;表明擔心arouse, cause, heighten引起不安;造成不安;加劇不安The lack of firefighting equipment has caused concern.缺乏消防設備引起了擔憂。allay, alleviate, assuage, ease緩解/減緩/緩和/減輕憂慮appreciate, understand體諒/理解擔憂cite, echo提到/附和擔憂He cited public concern over airport security.他提到了公眾對機場安全的擔憂。dismiss打消顧慮PREPOSITIONin sb's concern替某人擔心She forgot her own worries in her concern for him.她因替他擔心而忘了自己的煩心事。out of concern出於擔心concern about, concern over對⋯的擔憂She expressed her deep concern about conditions at the factory.她對工廠的狀況表示極為擔憂。concern for為⋯擔心Out of concern for her health, we suggested she take a week off work.出於對她健康的考慮,我們建議她休息一週。PHRASESbe of (no) concern to sb(不)為某人所關注Increased use of drugs is of great concern to parents.吸毒的增加使為人父母者非常擔心。(a) cause for concern擔憂的原因The president's health is giving serious cause for concern.總統的健康狀況正引起密切關注。a lack of concern毫不關心I was surprised by her lack of concern.她的漠不關心令我很感意外。a matter of concern令人關注的事Stress at work is a matter of concern to staff and management.工作壓力是員工和資方都關心的事。
concern

noun²

2sth that worries/affects you憂心事;有影響的事ADJECTIVE | VERB + CONCERN | PHRASES ADJECTIVEchief, main, major, overriding, paramount, primary主要關心的事;最擔心的事;首要關心的事What are your main concerns as a writer?身為作家,你最關心什麼?common共同關心的事a common concern for new parents初為人父母者共同關心的事pressing, serious急迫的/嚴重的事情I have other, more pressing concerns.我還有其他更要緊的事。legitimate, valid合法的/正當的事情environmental, ethical, privacy, safety, security涉及環境的事情;涉及道德的問題;關係隱私的事;安全問題This new technology brings with it security concerns.這項新技術也帶來對安全問題的關切。VERB + CONCERNoutweigh, override在重要性上超過憂慮的事Practical necessity overrides any other concerns.實際需要壓倒一切。PHRASESbe none of sb's concern與某人無關How much we paid is none of your concern.我們付了多少錢與你無關。
concern

verb¹

1affect/involve影響;涉及ADVERB | PREPOSITION ADVERBdirectly直接影響mainly, mostly主要影響;主要涉及The letter is for both of us, but it mainly concerns you.這封信是給我們倆的,但主要和你有關係。PREPOSITIONin涉及⋯Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned.所有直接涉及那一事件的人現在都已辭職了。
concern

verb²

2worry sb使某人擔心ADVERBa lot, greatly, really使非常擔心It really concerns me that he doesn't eat properly.他不好好吃飯,確實令我擔心。slightly略使擔心
IELTS BNC: 836 COCA: 717
concern verb
affect (It doesn't concern you.) apply2 (This chapter is concerned with…) worry2 (What concerns me is…)
concern noun
concern (concern for her safety) business1 (none of your concern) issue (social concerns) sympathy (the parents' concern for their children)
concern

noun

concern ♦︎ worry ♦︎ anxiety ♦︎ apprehension ♦︎ unease ♦︎ angst ♦︎ agitationThese are all words for the state of worrying about something, or for things that cause you to worry. 这些词均表示担心、忧虑或担忧的事。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达担忧的程度
uneaseanxietyconcern
apprehensionworry
angst
agitation
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配concern / worry / anxiety / apprehension / unease / angst over / about sthconcern / worry / anxiety / apprehension / unease that...great / considerable / growing concern / worry / anxiety / apprehension / unease / agitationdeep concern / anxiety / uneaseto express concern / your worries / anxiety / apprehension / uneaseto voice your concern / uneaseto share your concerns / worriesto cause concern / anxiety / apprehension / unease concern [uncountable, countable] (rather formal) a feeling of worry, especially one that is shared by many people; sth that worries people (尤指很多人共同的)担心,忧虑;担心(或忧虑)的事She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.她已四天不见踪影,大家都很担心她的安全。The report expressed concern over continuing high unemployment.报告表达了对失业率居高不下的忧虑。 see also concern worry verb 2 , concerned worried worry [uncountable, countable] the state of worrying about sth; sth that worries you 担忧;忧虑;令人担忧(或发愁)的事He claims the illness was caused by stress and worry.他声称这个病是由压力和忧虑引起的。He was sick with worry.他担心得要命。financial / family worries财务上的/家庭中的烦恼 see also worried worried anxiety æŋˈzaɪəti [uncountable, countable] the state of feeling nervous or worried; a worry or fear about sth 焦虑;忧虑;担心;害怕Some hospital patients experience high levels of anxiety.有些住院病人十分焦虑不安。She felt a nagging anxiety that could not be relieved.她感到有一种无法缓解而又挥之不去的焦虑。 see also anxious worried NOTE 辨析 Concern, worry or anxiety? Worry is a more informal word than concern and anxiety, although in informal English it is more common to use the expression be worried than any of these nouns. Worry and anxiety are especially used to refer to personal matters; a concern often affects many people. 比起concern和anxiety,worry较不正式,尽管在非正式英语中用be worried比用这些名词更常见。worry和anxiety尤指个人问题,concern常指影响很多人的问题。 apprehension ˌæprɪˈhenʃn [uncountable, countable] (rather formal) worry or fear that sth unpleasant may happen 忧虑;担心;恐惧There is growing apprehension that fighting will begin again.人们越发担心战火会重燃。She felt some apprehension at seeing him again.她对再次见到他感到有些害怕。 see also apprehensive worried unease ʌnˈiːz [uncountable, singular] the feeling of being slightly worried or unhappy about sth 不安;忧虑He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.他无法掩饰对局势演变的忧虑。 see also uneasy worried angst æŋst [uncountable] a feeling of anxiety and worry about a situation, or about your life (对形势、事态、生活的)忧虑,焦虑songs full of teenage angst充满青少年焦虑的歌曲 agitation [uncountable] worry and anxiety that you show by behaving in a nervous way (表现出来的)焦虑不安,忧虑,烦乱Dot arrived in a state of great agitation.多特到达时十分焦虑不安。He started to pace up and down the room in agitation.他开始烦躁不安地在房间里踱来踱去。 see also agitate shake 4 , agitated restless
IELTS BNC: 836 COCA: 717
concern
Feelings of worry and nervousness: worry, concern, stress...
Important thing or detail: feature, priority, element...
Responsibilities and responsibility: accountability, responsibility, obligation...
General types of business or company: account, acquisition, affiliate...
To be connected with or related to something: link, surround, correspond...
To have an effect: shape, impact, affect...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime