2PHRASE (在表示批评某人或某物时)绝无不尊敬之意 You can say 'no disrespect to someone or something' when you are just about to criticize them, in order to indicate that you are not hostile towards them or admire them for other things. (在表示批评某人或某物时)绝无不尊敬之意
No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.
我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。
Word Link
Word Link
dis ≈ negative, not : disagree, discomfort, disrespect
ADJECTIVE | VERB + DISRESPECT | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤complete, total, utter十分/完全/極端無禮➤blatant公然不敬▸➤healthy良性的不尊重VERB + DISRESPECT➤have, show, treat sb/sth with不尊重;表現出不尊重;無禮地對待⋯◇She felt he had total disrespect for women.她感到他一點兒也不尊重女性。➤mean no並無不敬之意◇I mean no disrespect to the team, but their performance was poor.我決無不敬之意,不過這個隊的表現太差了。PREPOSITION➤disrespect for對⋯的不尊重◇The new manager showed a healthy disrespect for formality.新經理表現出對繁文縟節的輕視,這是有益的。PHRASES➤no disrespect intended, no disrespect to...(對⋯)沒有不敬之意◇No disrespect intended sir; it was just a joke.沒有不敬之意,先生;只是個玩笑。