There was a small stream at the end of the garden.

花园的尽头有一条小河。

...a mountain stream.

山涧

He breathed out a stream of cigarette smoke. [+ of]

他吐出一缕烟。

Add the oil in a slow, steady stream.

缓慢、平稳地加油。

There was a stream of traffic behind him. [+ of]

在他身后是长长的车流。

The discovery triggered a stream of readers' letters.

该发现引来了读者接二连三的来信。

...a never-ending stream of jokes.

一个接一个的笑话

We had a constant stream of visitors. [+ of]

我们这里的游客络绎不绝。

Tears streamed down their faces. [VERB prep./adv.]

泪水顺着他们的脸颊流下。

She came in, rain streaming from her clothes and hair. [VERB prep./adv.]

她进来时，雨水顺着她的衣服和头发往下流。

Her eyes were streaming now from the wind. [VERB]

她的眼睛被风吹得直流泪。

A cold usually starts with a streaming nose and dry throat. [VERB-ing]

感冒开始时通常会流鼻涕、嗓子发干。

Refugees have been streaming into Travnik for months. [VERB prep./adv.]

几个月来不断有难民涌入特拉夫尼克。

The traffic streamed past him. [VERB prep./adv.]

车一辆一辆地从他身边疾驶而过。

The clock in the church struck twelve, and soon after people began to stream out. [VERB prep./adv.]

教堂的钟敲响了十二点，不久人们便开始鱼贯而出。

Sunlight was streaming into the courtyard. [VERB prep./adv.]

阳光照到院子里。

She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her. [VERB prep./adv.]

她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。

He had been greeted by the sight of his mother, her red hair wildly streaming. [VERB]

他最先看见了他母亲，她红色的头发在风中狂舞。

Examinations may be used to choose which pupils are to move into the top streams.

可以采取考试的方式来决定让哪些学生进入高阶班。

He advocates streaming children, and educating them according to their needs. [VERB noun]

他提倡把学生按能力分班，因需施教。

As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.

新矿投产后，智利在世界铜产量中所占的份额将大幅增加。

This spring RF will also bring on stream the Hotel de Russie in Rome and the Savoy in Florence. RF

旗下的罗马露兹大酒店和佛罗伦萨萨伏伊酒店也将在今年春季开始营业。