More and more people are surviving heart attacks.

越来越多的心脏病患者存活下来。

He spent more time perfecting his dance moves instead of gym work.

他把更多的时间用于完善舞蹈动作，而不是健身训练。

...teaching more children foreign languages other than English.

教更多的孩子英语以外的其他外语

It's a good idea to give adolescents a little more information than they ask for.

青少年提了问题，不妨在回答后再给点儿额外信息。

The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.

阿富汗当局称，该机场已经关闭一年多了。

...classy leather and silk jackets at more than £250.

价格在250英镑以上的时髦皮革和丝绸夹克

...a survey of more than 1,500 schools.

对1,500多所学校进行的调查

Prison conditions have become more brutal.

监狱条件变得更加严酷。

We can satisfy our basic wants more easily than in the past.

现在我们的基本需求可以比过去更容易得到满足。

The exhibition at Boston's Museum of Fine Arts is more a production than it is a museum display.

波士顿美术博物馆的展览与其说是一次博物馆展出，倒不如说是一场精心设计的展演活动。

He's more like a film star than a lifeguard, really.

真的，与其说他像救生员，不如说他更像电影明星。

She looked more sad than in pain.

她看起来更多的是悲伤，而不是疼痛。

Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.

休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。

She's more of a social animal than me.

她比我更喜欢社交。

When we are tired, tense, depressed or unwell, we feel pain much more.

当我们劳累、紧张、沮丧或生病时，疼痛感更明显。

What impressed me more was that she knew Tennessee Williams.

让我印象更深的是她认识田纳西·威廉斯。

Things might have been different if I'd talked a bit more.

如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。

This train would stop twice more in the suburbs before rolling southeast toward Munich.

火车向东南驶往慕尼黑前，会在郊区再停两站。

The breathing exercises should be repeated several times more.

呼吸练习应该再多重复几次。

They needed more time to consider whether to hold an inquiry.

他们需要更多的时间来考虑是否进行调查。

I told him the truth. No more, no less.

我告诉了他真相，未加任何演绎。

I'm sixty-two. I feel sixty-two, neither more nor less.

我现在62岁了，感觉自己也确实到这把年纪了。

Europe's economies have converged in several areas. More interestingly, there has been convergence in economic growth rates.

欧洲的经济已在多个领域互相趋同;更有意思的是，各国经济增长率也渐趋一致。

More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.

对他来说更严重的是，有成员说他在这个问题上错了。

Her life was heading more and more where she wanted it to go.

她的生活越来越接近她理想的目标。

Bob became more and more furious.

鲍勃火气越来越大。

More and more women are wearing men's fragrances.

越来越多的女士用男士香水。

The Conference is more or less over.

会议快结束了。

He more or less started the firm.

他基本上启动了公司的业务。

I was meeting these chaps who were mostly more or less my own age.

我见到了这帮小伙子，他们多数和我年龄相仿。

He's more than a coach, he's a friend.

他不只是教练，更是朋友。

Lithuania produces more than enough food to feed itself.

立陶宛的粮食生产供大于求。

...accommodation which is roomy and offers more than generous stowage.

住宿宽敞，储藏空间绰绰有余

Each box requires no more than a few hours of labor to build.

做成一个盒子不超过几个小时。

He was a kid really, not more than eighteen or nineteen.

他实际上还是个孩子，最多不过十八九岁。

The newly discovered notes are nothing more than Lang's personal journal.

新发现的笔记只不过是朗的个人日志。

Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.

允许更多的机构，尤其是银行推出抵押贷款;此外，银行发放的贷款可以超过其实际持有资金。

You should remember it, and what's more, you should get it right.

你应该记住它，更重要的是，应该正确理解它。