...a white-haired old man.

白發老人

He was considered too old for the job. [+ for]

他被認爲年紀太大,不適合做這份工作。

He was abandoned by his father when he was three months old.

他3個月大的時候被父親遺棄了。

The paintings in the chapel were perhaps a thousand years old.

小教堂裏的這些畫可能有1,000年的歷史了。

How old are you now?.

你現在多大了？

These weren't young kids, they were as old as I was.

他們不是小孩子，他們跟我一樣大。

Bill was six years older than David.

比爾比戴維大6歲。

She loved the big old house.

她喜歡這幢古老的大房子。

These books must be very old.

這些書肯定有好些年頭了。

...an old Arab proverb.

一句古老的阿拉伯諺語

...her old habit of criticizing his speech.

她總是要對他的發言提出批評的老習慣

Ethnic tensions are an old problem here.

種族矛盾是該地區由來已久的問題。

He took a bunch of keys from the pocket of his old corduroy trousers.

他從破舊的燈芯絨褲子口袋裏掏出一串鑰匙。

...an old toothbrush.

一把舊牙刷

The old road had disappeared under grass and heather.

從前的那條路已經消失在雜草和歐石南叢中。

Although the old secret police have been abolished, the military police still exist.

雖然舊時的秘密警察業已廢除，但憲兵隊依然存在。

In the old Liberal party the peace movement was a powerful voice.

和平運動在過去的自由黨内呼聲很強。

I'll make up the bed in your old room.

我會把你原來房間的床鋪整理好。

I still have affection for my old school.

我依然眷戀着母校。

Mark was heartbroken when Jane returned to her old boyfriend.

簡同前男友舊情複燃，這使馬克心都碎了。

I called my old friend John Horner.

我給老朋友約翰·霍納打了電話。

Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.

布朗森先生，我向你保證金是我的老冤家。

The French and English are old rivals.

法國人跟英國人是老對頭。

Are you all right, old chap?.

你還好嗎，老家夥？

Good old Bergen would do him the favor.

好心腸的老伯根會幫他這個忙的。

Any old paper will do.

随便一張舊報紙就行。

The portraits and sumptuous ornaments, and the gold clock, show that this is not just any old front room.

牆上挂的畫像、奢華的裝飾和那座金鐘都表明這可不是一間普普通通的客廳。

In the old days we got a visit from the vet maybe once a year.

以前，獸醫大概每年來我們這裏出診一次。

He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.

他還記得村裏人互相熟識、可以夜不閉戶的美好往昔。

...the warrior knights of old.

舊時骁勇善戰的騎士

...a programme of work to recreate the Sherwood Forest of old.

重現古時舍伍德森林的工程