🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 1292 COCA: 1008
bag
bæg bæg
Word forms: plural , 3rd person singular present tense , plural bags, present participle bagging, past tense , past participle bagged
1 N-COUNT （纸质或塑料）袋 A bag is a container made of thin paper or plastic, for example one that is used in shops to put things in that a customer has bought. （纸质或塑料）袋
A bag of things is the amount of things contained in a bag.一袋之量
2 N-COUNT 拎袋；旅行袋 A bag is a strong container with one or two handles, used to carry things in. 拎袋；旅行袋

  • She left the hotel carrying a shopping bag.

    她提着一个购物袋离开了酒店。

SYN sack, container, poke [Scottish] , sac
A bag of things is the amount of things contained in a bag.一拎袋之量；一旅行袋之量
3 N-COUNT 同handbag A bag is the same as a handbag . →see usage note at: baggage 同handbag
4 N-PLURAL 眼袋 If you have bags under your eyes, you have folds of skin there, usually because you have not had enough sleep. 眼袋
5 QUANT 大量；很多 If you say there is bags of something, you mean that there is a large amount of it. If you say that there are bags of things, you mean that there are a large number of them. 大量；很多 [British, informal, emphasis]

  • ...a hotel with bags of character. [+ of]

    很有特色的酒店

6 N-COUNT 老娘们；丑老太婆；蠢妇 If someone calls a woman an old bag or a stupid bag, they are insulting her. 老娘们；丑老太婆；蠢妇 [offensive, disapproval]
7 VERB 抢先占有 If you bag something that a lot of people want, you get it for yourself before anyone else can get it. 抢先占有 [British, informal]

  • The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them. [VERB noun]

    聪明人早已在座位上放一张卡片占住了位子。

SYN get, take, land [informal] , score [slang]
8 See also: bum bag  carrier bag  mixed bag  shoulder-bag  sleeping bag  tea bag 
9 PHRASE 囊中之物；稳操胜券；十拿九稳 If you say that something is in the bag, you mean that you are certain that you will get it or achieve it. 囊中之物；稳操胜券；十拿九稳 [informal]

  • 'I'll get the Republican nomination,' he assured me. 'It's in the bag.'

    “我会得到共和党提名的，”他向我保证，“这是十拿九稳的事。”

10 PHRASE [VERB inflects] 背别人甩掉的包袱；背黑锅 If you are left holding the bag, you are put in a situation where you are responsible for something, often in an unfair way because other people fail or refuse to take responsibility for it. 背别人甩掉的包袱；背黑锅 [US, informal]

  • I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.

    如果出了什么问题，我可不想替人背黑锅。

in BRIT, use 英国英语用 be left holding the baby
11 PHRASE [VERB inflects] 收拾行李；打点行装 If you pack your bags, you leave a place where you have been staying or living. 收拾行李；打点行装

  • Police arrived at his hotel and ordered him to pack his bags.

    警察来到他的酒店，命令他收拾行李走人。

12 to let the cat out of the bag→see: cat 
Phrasal verbs:
bag up
Trends of bag
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
BNC: 1292 COCA: 1008
bag

noun

ADJECTIVE | VERB + BAG | BAG + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤strong結實的袋子▸➤heavy沉重的包➤empty空袋子➤small小包▸➤burlap, canvas, cloth, leather, mesh, paper, plastic, polythene, string粗麻袋；帆布袋；布袋；皮包；編織袋；紙袋；塑料袋；聚乙烯袋；網線袋➤brown (especially NAmE) 牛皮紙袋◇He brought his lunch every day in a brown bag.他每天都用牛皮紙袋自帶午餐。➤carrier, grocery, shopping手提袋；食品雜貨袋；購物袋➤freezer, Ziploc™ (NAmE) 冷藏保鮮袋；密保諾保鮮袋▸➤bin, dustbin, garbage, rubbish, trash (NAmE) 廢物袋；垃圾袋▸➤clutch, shoulder, tote (NAmE) 女用小型手提包；有肩帶提包；大型手提袋◇Her crocodile skin shoulder bag matched her shoes.她的鱷魚皮背帶式手提包與鞋子正好相配。➤drawstring, duffel束帶提包；圓筒狀旅行包▸➤evening晚裝包▸➤carry-on (especially NAmE) 隨身攜帶的包◇New airline regulations banned scissors in carry-on bags.新的航空管理條例禁止在隨身行李中攜帶剪刀。➤overnight, travel, travelling (BrE) （短途旅行用的）小旅行包；旅行手提包▸➤make-up, sponge, toilet, toiletry, wash (usually washbag) (BrE) 化妝袋；盥洗用品袋▸➤changing, diaper (NAmE) 尿片包；尿布包◇a baby changing bag媽媽包➤book, school書包▸➤beach, camera, golf, gym, sports沙灘包；照相機包；高爾夫球杆包；健身袋；運動包➤messenger (especially NAmE) 郵差包◇a cyclist with his laptop in a messenger bag slung across his chest胸前斜挎的郵差包裏裝着筆記本電腦的騎車人➤kit (usually kitbag) (especially BrE) （士兵的）行囊▸➤medical醫護包▸➤lunch, sandwich午餐袋；三明治袋子▸➤crisp (BrE) 炸薯片袋子▸➤body屍體袋◇The dead soldiers were put on the plane in body bags.陣亡士兵放在運屍袋裏裝上了飛機。➤barf, sick (especially BrE) (= a paper bag for a person to vomit into on a plane, boat, etc.) 嘔吐袋▸➤doggy (= for taking uneaten food home from a restaurant) （剩飯菜）打包袋▸➤gift, goody (= a bag given as a gift with a variety of things in it) 禮品包◇We're giving away a free goody bag with every children's meal.每份兒童餐我們免費贈送一個禮品包。➤sleeping睡袋➤bean (usually beanbag) 豆袋▸➤saddle (usually saddlebag) （自行車或摩托車後座安放的）掛包▸➤money錢袋；財權◇He could not convince those who held the money bags that his idea was viable. (figurative) 他無法讓那些握有財權的人相信他的想法是可行的。➤diplomatic (= an official government container that may not be opened by customs officials) (BrE) 外交郵袋▸➤mail (usually mailbag) , post (usually postbag) (BrE) 郵袋VERB + BAG➤open, unzip打開袋子；拉開袋子拉鏈▸➤close, zip up合上袋子；拉上袋子拉鏈▸➤fill, pack裝袋；打包▸➤empty, unpack倒空袋子；打開包取出物品▸➤cram sth in/into, push sth in/into, put sth in/into, shove sth in/into, slip sth in/into, stuff sth in/into把⋯擠進／推進／放進／塞進／迅速放進／裝進袋子◇The camera caught him slipping a CD into his bag.攝像頭拍下了他把一張激光唱盤悄悄塞進包裏的鏡頭。➤draw sth out of, produce sth from, pull sth from/out of, take sth from/out of從袋子裏拿出⋯▸➤delve into, dive into, fumble in, reach into, rummage in翻查袋子；在包裏摸索◇I rummaged in my bag for a pen.我在包裏翻找鋼筆。➤clutch, hold緊緊抓住／拿着袋子▸➤carry, drag, haul, lug提着袋子；拉着包；拽着包；用力拖包◇I had to lug my bags up the stairs.我不得不費力地把包拖上樓去。➤heave, hoist, lift用力拎起包▸➤shoulder肩扛包◇He shouldered his bag and left.他扛上包走了。➤fling, sling, throw, toss扔掉／挎起／扔下／拋起包◇He tossed his bag onto an empty seat.他把包扔到空座位上。➤drop, dump, put down扔下／用力放下／放下包▸➤deposit, drop off, leave存放包；把包留下◇We dropped our bags off at the hotel and went straight out.我們把包放在旅館就直接出去了。➤check, check in (BrE) 辦理託運行李手續◇You can check bags of up to 70 pounds for free.可以免費託運 70 磅行李。➤grab, snatch抓起包；搶奪包◇She grabbed her bag and ran out of the door.她抓起包跑出了門。◇Two youths snatched her bag as she was walking home.她步行回家時被兩個年輕人搶了包。➤swing搖晃包◇He was walking along swinging his school bag.他邊走邊晃着書包。➤load into sth, load onto sth把包裝入／裝上⋯◇She helped me load my bags into the car.她幫我把包裝上車。➤unload把包卸下▸➤look in, search查包；搜包▸➤gather把包收攏在一起◇They were gathering their bags, preparing to leave.他們正把包收在一起，準備離開。➤retrieve取回包◇I opened the trunk of the car to retrieve my bags.我打開汽車後備箱取我的包。BAG + VERB➤bulge (with sth)（用⋯）把包塞得鼓鼓囊囊◇The bag bulged with papers and letters.包裏鼓鼓囊囊地塞滿了文件和信件。➤contain sth, hold sth包裏裝着⋯▸➤be crammed with sth, be full of sth, be stuffed with sth包裏塞滿⋯➤dangle, hang, swing包擺盪／懸掛着／盪來盪去◇She had a heavy bag swinging from each hand.她兩隻手各拎一隻重袋子。PREPOSITION➤in a/the bag在包裏◇The mushrooms are sealed in a bag for freshness.蘑菇密封在袋子裏保鮮。➤inside a/the bag在袋裏▸➤bag of一包⋯◇a bag of groceries一袋食品雜貨PHRASES➤the contents of a bag包裏的東西◇The customs officer asked him to empty out the contents of his bag.海關關員讓他把包裏的東西倒出來。➤have your bags packed把包收拾好◇You need to have your bags packed and be ready to go by six.你需要在 6 點前把包打理好，準備隨時動身。➤sling your bag over your shoulder把包搭在肩上◇She stepped down off the bus with her bag slung over her shoulder.她把包搭在肩上下了公交車。
BNC: 1292 COCA: 1008
bag noun
⇨ suitcase
BNC: 1292 COCA: 1008

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime