🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- clout 59
- baptism of fire 37
- martyrize 1
- mealy 124
- exceed 384
- illumine 5
- flush 369
- guamanian 19
- holily 5
- permanently 286
- oftentimes 2
- gadgets 19
- Limp 39
- mugful 1
- brush aside 47
- Fairy 28
- Not said or expressed 17
- manna 2
- macho 4
- Treaty 32
- Swelling 21
- compute 310
- bi- 28
- meal 239
- fix 359
- identity 346
- Vicinity 14
- Den 61
- tempting 115
- user friendly 52
- Pygmy 17
- bursar 45
- compromise 357
- nascar 3
- intelligent 334
- pavlova 2
- flock 397
- garaging 23
- jokiest 2
- Partnership 89
- tobacco 323
- EU 19
- convexities 24
- frictionless 27
- varnish 34
- cartoonist 29
- Sobbed 19
- heal 376
- subjective 99
- backhand 43
- affairs 25
- penitentiaries 2
- Lame 77
- mortise 1
- bedwetting 43
- scan 334
- essayer 17
- bona fides 44
- cheap 125
- cambodia 26
- Mind 221
- inkier 5
- satisfyingly 18
- owing 235
- promotional 64
- holocaust 126
- columnist 44
- damask 40
- treasure 354
- piggy 7
- apoplectic 46
- Outdo 31
- frisking 15
- drift off 37
- properly 1120
- Interpret 109
- bedroomed 36
- do-it-yourself 34
- chromatography 34
- heaven 300
- driveway 138
- hogged 1
- petrol station 32
- Easy 154
- retrace 8
- Starched 40
- izzat 2
- Examination 29
- moralist 2
- Resignation 19
- support 421
- Farmer 64
- Nausea 106
- exhibitory 27
- gonorrhoea 35
- sanitizer 45
- nigerian 2
- society 358
- notification 62
- Historical and valuable objects and their collection 11
- himself 2
- puffin 49
- reduction 409
- Plain 96
- decoder 41
- Artifact 66
- camera 311
- mountaintop 1
- humor 339
- Mobility 95
- Hyper 25
- punishment 358
- penniless 4
- networker 2
- ductal 23
- extinguisher 48
- multi- 77
- cheerful 340
- mug 296
- stamp 95
- prevailing wind 26
- gran 50
- salesman 350
- credibility gap 20
- condemned-cell 17
- TACTFUL 10
- exit-visa 22
- unoccupied 28
- zucchini 94
- single-handed 149
- strawberry 321
- limeade 1
- Tableware 28
- Impede 103
- subjugate 46
- immune 172
- freesia 43
- Thrilled 119
- Facial 106
- Widespread 155
- Employer 155
- detritus 30
- nana 2
- Acquaint 64
- Adjustment 189
- sticky 354
- fucking 126
- Badge 101
- burned-out 168
- Rustling 81
- Endless 18
- irate 72
- Describing movement towards a place or person 14
- Processes in computing 28
- socket 159
- competency 46
- tolerance 348
- adult 381
- get up 43
- cost 133
- nerve-wracking 56
- sightseeing 327
- Emergence 69
- Mt 8
- coed 31
- bull pen 25
- coaster 57
- gory 117
- throat 345
- eponymous 32
- coat of arms 49
- zest 81
- hydrocarbons 1
- hardiness 3
- estop 33
- loutish 2
- examinee 40
- Settlement 29
- take up with 61
- preacher 161
- Deplete 36
- overall 307
- bluegrass 39
- Expenditure 97
- knifing 1
- link 366
- foment 46
- locution 2
- beachcomber 52
- lumber 359
- hertz 2
- lobbies 1
- panchayat 2
- infliction 21
- continental 31
- kick-start 134
- brotha 21
- cuddle 77
- wake 135
- smoothly 290
- cab stand 36
- Raffle 39
- testament 115
- surfeit 46
- running 41
- Moaning 56
- anticipated 46
- Imposing 26
- Assign 92
- ark 40
- remove 388
- jazzy 3
- accumulator 33
- draw up 43
- alloy 294
- surplus 385
- bombed 26
- notation 5
- incapacities 7
- cable television 33
- byway 36
- fenugreek 48
- arcadic 29
- Legislative 8
- Metaphor 107
- echo 362
- pageboy 4
- Bros. 23
- reassuring 159
- cardies 23
- nt 2
- pharaoh 34
- palsies 1
- chaplain 39
- obsolete 49
- with 69
- barrier 401
- mountainside 2
- judiciary 1
- Illustration 16
- franchise 209
- trend 390
- copping 19
- Profitable 50
- islands 2
- kiln 2
- can't 60
- literalize 1
- lionize 2
- trigger-happy 92
- Hormone 30
- mocks 1
- Husk 49
- elementary 299
- insider 8
- constipated 48
- maharanee 2
- suspenseful 40
- liter 318
- trips 25
- ldl 3
- dribs-and-drabs 30
- substitute 431
- Tent 116
- coffee-table book 45
- hairpiece 45
- partly 301
- Small and minor problems 19
- discretionary 52
- barfly 40
- Precursor 22
- bismuth 36
- ensue 76
- Latina 63
- chime 54
- Last 161
- indication 340
- deference 44
- Settler 44
- caecum 36
- glamour 154
- menorah 1
- illogical 2
- orchidist 1
- lateral 1
- occidentalism 2
- quantity surveyor 47
- overhead 320
- respiration 88
- carouse 144
- go toward 16
- toil 57
- éclair 37
- venom 90
- hatred 352
- Even 201
- Rectify 92
- Stroke 187
- appreciation 80
- slapdash 102
- e-book 27
- Decision 140
- dynamic 363
- rubbery 41
- self-defeating 31
- rasp 179
- nones 2
- judicial 86
- Tag 133
- public transport 27
- nonchalance 3
- Dweller 19
- cronyism 30
- pashmina 2
- Myth 44
- calculator 268
- Lost 181
- Hush 126
- faultline 57
- cryptogram 32
- em- 24
- body-bag 23
- kick-off 23
- runway 53
- cupolaed 24
- watchdog 189
- cheque 330
- mousse 2
- collarbone 29
- lassitude 3
- aspirational 106
- grief-stricken 44
- Imminent 77
- nitrate 2
- frankincense 57
- cockpit 50
- stain 355
- ation 32
- Dump 33
- misjudgment 2
- mallet 2
- vamp 35
- commodity 56
- perl 1
- strap 330
- hang on in there 54
- biopiracy 22
- oilfield 4
- Linking 11
- development bank 33
- keepable 2
- greatest 24
- hymn 10
- mobile 421
- Pervasive 36
- illogicality 2
- duplicate 46
- imputation 22
- dotingly 25
- chambers 20
- for instance 25
- identity card 25
- duchess 37
- ownerless 1
- lakelet 1
- balkiest 22
- well intentioned 39
- Mansion 35
- meadow 331
- bank on 38
- oceanic 1
- sack 369
- Accordingly 16
- mpg 5
- nix 2
- More 42
- base 502
- electrolysis 47
- mitt 3
- cyber- 29
- multimillion 6
- consumerism 48
- ingrained 184
- afterthought 52
- jeopardise 2
- environment 382
- obstinacies 1
- furry 91
- pip 58
- dignity 88
- croatian 27
- clacker 20
- hearted 3
- miscarries 1
- do out of 78
- ballad 55
- nest 368
- trivialize 119
- compound-fracture 18
- family-man 18
- canceled 31
- backstop 45
- obscurantist 5
- Neptune 20
- apostrophe 44
- knower 3
- free 330
- Commute 76
- intercut 4
- injure 332
- dredger 49
- bonhomie 39
- shoot 354
- orthorexia 3
- blue chip 57
- osteoarthritis 5
- clansman 53
- enrolment 32
- cascading 12
- biological diversity 32
- Acquaintance 74
- INTENSIVE 39
- equerry 45
- necrophilia 2
- stereo 106
- transmit 312
- bring around 22
- next 47
- ma'am 27
- nobility 11
- complaisance 34
- imponderable 6
- Thousand 27
- chase 362
- rational 376
- launchpad 2
- flood the market 9
- slacker 72
- nonaligned 3
- intense 360
- slant 196
- fight down 36
- meta- 6
- laddie 2
- Intangible 67
- remuneration 73
- interest 393
- degeneracies 19
- civil law 32
- possessed 32
- telescope 287
- intangibles 4
- brave-new-world 23
- macadam 1
- cool-headed 35
- rush out 23
- Dog 73
- raze 36
- work 244
- silica 86
- jackboot 2
- thickness 259
- Hectic 106
- sea level 15
- biff 32
- Implement 144
- impala 4
- craftsman 121
- affray 44
- Diversification 62
- immobile 2
- hostess 290
- lutetium 1
- leave someone hanging 38
- promising 345
- Theatre 123
- auk 27
- ingredients 15
- Aware 199
- cock-and-bull-story 17
- narrowcast 4
- Pod 12
- rectum 60
- Fewer 47
- futurity 31
- jowls 1
- democracy 304
- bean sprouts 36
- misshapen 2
- airplay 45
- Treat 141
- deep six 21
- pre- 56
- aural 196
- Serum 113
- crannies 16
- etailer 24
- anglo 43
- approximately 467
- blonde 131
Speaking or translating other languages
Related words
bilingual
adjective 
/baɪˈlɪŋɡwəl/
/baɪˈlɪŋɡwəl/ 1
someone who is bilingual is able to speak two languages extremely well 能流利地说两种语言的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
2
involving or written in two languages 两种语言的；用两种语言写成的；双语的 bilingual education 双语教育
a bilingual dictionary 双语词典
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
bilingualism
noun [U] education /baɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/
/baɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/ the use of two languages by a person or group
We need to have an honest discussion about the future of bilingualism in Canada.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
code switching
noun [U] linguistics 
the practice of changing from using one variety or register of language to another, for example between a more formal and more informal style of speech
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
communicative competence
noun [U] linguistics
the ability to communicate well in a language
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
encode
★
verb [T] /ɪnˈkəʊd/
/ɪnˈkəʊd/ 2
linguistics to express what you want to say in a language. To decode words in a language is to understand them when you see or hear them. 用外语表达 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
false beginner
noun [C]
someone who starts to study a language from the beginning again, although they already have a slight knowledge of it
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
fidelity
noun [U] /fɪˈdeləti/
/fɪˈdeləti/ 3
formal the degree to which something is an accurate copy or translation of something else （复制或翻译的）精确，忠实 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
fluency
noun [singular/uncountable] /ˈfluːənsi/
/ˈfluːənsi/1
the ability to speak a foreign language very wellThe job requires fluency in Spanish.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
fluent
★
adjective /ˈfluːənt/
/ˈfluːənt/ 1
able to speak a foreign language very well （外语）流利的 fluent in :
I'm fluent in three languages. 我可以流利地说3种语言。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
francophone
adjective /ˈfræŋkəʊˌfəʊn/
/ˈfræŋkəʊˌfəʊn/ speaking French as the main language. Someone who is francophone can be called a francophone. 以法语为主要语言的；操法语的
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
in
★
★
★
adjective, adverb, preposition /ɪn/
/ɪn/ 8c
using a particular language 使用（某种语言）
in English/Spanish etc :
Go on, say something in French. 来吧，用法语说点什么吧。
There are instructions in eight languages. 有8种语言的说明。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
interpret
★
★
★
verb /ɪnˈtɜː(r)prɪt/
/ɪnˈtɜː(r)prɪt/ 1
[I/T] to translate what someone is saying in one language into another language so that someone else can understand it 翻译；口译 I speak Spanish. Would you like me to interpret for you? 我说西班牙语。需要我给你翻译吗？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
interpreter
★
noun [C] /ɪnˈtɜː(r)prɪtə(r)/
/ɪnˈtɜː(r)prɪtə(r)/ 1
someone whose job is to translate what a speaker is saying in one language into another language so that someone else can understand it 口译者；译员 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
into
★
★
★
preposition strong /ˈɪntuː/ weak /ˈɪntə/
/ˈɪntuː/ weak /ˈɪntə/ 2c
used for stating what language something is translated to （译）为；（译）成
Her stories have been translated into more than 30 languages. 她的故事已被译成30多种语言。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
know
★
★
★
verb [never progressive] /nəʊ/
/nəʊ/ 1d
to be able to speak a language 懂，会说（某种语言）
Do you know any Spanish? 你会说西班牙语吗？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
literal
★
adjective /ˈlɪt(ə)rəl/
/ˈlɪt(ə)rəl/ 2
a literal translation is one in which each word is translated separately in a way that does not sound natural （翻译）逐字的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
literally
★
★
adverb /ˈlɪt(ə)rəli/
/ˈlɪt(ə)rəli/ 3
if you translate something literally, you translate each word separately in a way that does not sound natural （翻译）逐字地，照着原文地 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
machine translation
noun [U] computing
the translation of a piece of writing from one language to another by a computer 机器翻译
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
Synonyms and related words
Processes in computing: ABEND, access time, A-D conversion...
monolingual
adjective linguistics /ˌmɒnəʊˈlɪŋɡwəl/
/ˌmɒnəʊˈlɪŋɡwəl/ speaking, writing, or using only one language 只用一种语言的；单语的
a monolingual dictionary 单语词典
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
multilingual
adjective /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/
/ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/ able to speak several different languages well 会说多种语言的
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
a
written or spoken in several different languages 使用多种语言的
a new multilingual radio station 新的多语种广播电台
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
multilingualism
noun [U] linguistics /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/
/ˌmʌltiˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/ the use of more than two languages by a person or group
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
native speaker
★
noun [C]
someone who has learnt a particular language from the time that they began to speak 说本族语的人
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
non-native speaker
noun [C] /ˌnɒn ˌneɪtɪv ˈspiːkə(r)/
/ˌnɒn ˌneɪtɪv ˈspiːkə(r)/ someone who is learning a language they did not learn to speak as a child; also called NNS
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
order of acquisition
noun [U] linguistics /ˌɔː(r)də(r) əv ækwɪˈzɪʃ(ə)n/
/ˌɔː(r)də(r) əv ækwɪˈzɪʃ(ə)n/ the order in which people are thought to acquire grammar items when learning a language
The order of acquisition for EFL is similar but not exactly identical to the order of acquisition for English as mother tongue.
Synonyms and related words
Language teaching and learning:affective filter, audiolingualism, CLIL...
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
plurilingualism
noun [U] linguistics, education /ˌplʊərɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/
/ˌplʊərɪˈlɪŋɡwəlɪz(ə)m/ the ability to use skills in a number of different languages for effective communication. Plurilingualism is one of the goals of the CEFR.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
polyglot
adjective formal /ˈpɒliˌɡlɒt/
/ˈpɒliˌɡlɒt/ speaking or using several languages 说（或使用）多种语言的
a polyglot community 使用多种语言的社会
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
polyglot
noun [C] formal /ˈpɒliˌɡlɒt/
/ˈpɒliˌɡlɒt/ someone who can speak several languages 使用（或通晓）多种语言的人
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
render
★
verb [T] /ˈrendə(r)/
/ˈrendə(r)/ 1a
formal to translate something 翻译
render something into German/Spanish etc :
That's quite a difficult idea to render into English. 把它译成英语是相当困难的。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
rendering
noun /ˈrend(ə)rɪŋ/
/ˈrend(ə)rɪŋ/ 2
[C] formal a translation 【术语】 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
second-language acquisition
noun [U] linguistics
the process by which people learn a language that is not their native language
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
SLA
noun [U] /ˌes el ˈeɪ/
/ˌes el ˈeɪ/ second-language acquisition
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
speak
★
★
★
verb /spiːk/
/spiːk/ 3
[T] to be able to talk in a particular language 说，讲（某种语言） Do you speak Chinese? 你说汉语吗？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
speaker
★
★
★
noun /ˈspiːkə(r)/
/ˈspiːkə(r)/ 2
[C] someone who is able to speak a particular language 说某种语言的人 an English speaker 说英语的人
a native speaker of French 母语是法语的人
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
speech community
noun [C]
all the people who speak a particular language, even if they live in many different parts of the world 说某种语言的人群；言语社团
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
subtitle [plural] a translation of what people are saying in a foreign language film or television programme, that appears at the bottom of the screen （外语影片或电视节目的）字幕
noun [C] /ˈsʌbˌtaɪt(ə)l/
/ˈsʌbˌtaɪt(ə)l/ 1
subtitles
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
target language
noun [singular] linguistics
the language that you are learning or translating something into
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages:bilingual, bilingualism, code switching...
transcribe
verb [T] /trænˈskraɪb/
/trænˈskraɪb/ 4
to write something written in the alphabet of one language using the alphabet of another language 翻译 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
transfer
★
★
★
noun /ˈtrænsfɜː(r)/
/ˈtrænsfɜː(r)/ 3
linguistics the effect that one language, especially a speaker's first language, has on another 78.9% of the errors were a result of language transfer.
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
translate
★
★
verb /trænsˈleɪt/
/trænsˈleɪt/ 1
[I/T] to change spoken or written words into another language 翻译；译 I don't speak Russian, so someone will have to translate. 我不会说俄语，所以必须有人帮我翻译。
translate something into something :
The Bible has been translated into more than 100 languages. 《圣经》已被翻译成100多种语言。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
1a
[I] to be changed into a different language, or to be capable of being understood in a different language 被翻译；（在另一种语言中）能被理解
Poetry doesn't always translate well. 诗歌总是不太好翻译。
something translates as something :
‘Merci' in French translates as ‘thank you' in English. 法语中merci一词译成英语是thank you。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
translation
★
★
noun /trænsˈleɪʃ(ə)n/
/trænsˈleɪʃ(ə)n/ [C] spoken or written words that have been changed into a different language 译文；译本
Which translation of Don Quixote are you reading? 你读的是《堂吉诃德》的哪个译本？
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
a
[U] the activity of changing spoken or written words into a different language 翻译
Most legal translation is done by lawyers with foreign language training. 大部分的法律翻译都是由受过外语培训的律师完成的。
in translation :
Try to read Baudelaire in the original and not in translation. 试着读一读波德莱尔的原著，不要读他的作品译本。
lost in translation (=not communicated when translated) 翻译后变得不易懂的 :
The complex rhyming patterns of these poems are totally lost in translation. 这些诗歌的复杂押韵模式在翻译后全都消失殆尽了。
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
translator
noun [C] /trænsˈleɪtə(r)/
/trænsˈleɪtə(r)/ someone who changes spoken or written words into another language, especially as their job （尤指职业的）翻译者，笔译者，译员，翻译
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
transliterate
verb [T] /trænsˈlɪtəreɪt/
/trænsˈlɪtəreɪt/ to write a word from one language using the alphabet of a different language 用另一种语言的字母拼出；音译
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
trilingual
adjective /ˌtraɪˈlɪŋɡwəl/
/ˌtraɪˈlɪŋɡwəl/ 1
able to speak three languages 能讲三种语言的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
2
involving three languages, or written in three languages 包括三种语言的；用三种语言写成的 Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: bilingual, bilingualism, code switching...
Others
anglophone
noun [C] /ˈæŋɡləˌfoʊn/
/ˈæŋɡləˌfoʊn/ someone who speaks English as one of their main languages
Synonyms and related words
Speaking or translating other languages: Anglo, anglophone, bilingual...
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文