🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
IELTS BNC: 219 COCA: 242
eye
aɪ aɪ
Word forms: plural , 3rd person singular present tense eyes, present participle eyeing, present participle eying, past tense , past participle eyed
1 N-COUNT [oft poss N in pl] 眼睛 Your eyes are the parts of your body with which you see. 眼睛

  • I opened my eyes and looked.

    我睁开眼睛看了看。

  • Maria's eyes filled with tears.

    玛丽亚的眼中噙满了泪水。

  • ...a tall, thin white-haired lady with piercing dark brown eyes.

    有着一双锐利的深褐色眼睛、头发花白的瘦高个女士

  • He is now blind in one eye.

    他现在一只眼睛瞎了。

SYN eyeball, optic [informal] , peeper [slang] , orb [poetic]
2 VERB 打量；端详 If you eye someone or something in a particular way, you look at them carefully in that way. 打量；端详

  • Sally eyed Claire with interest. [VERB noun prep./adv.]

    萨莉饶有兴趣地打量着克莱尔。

  • We eyed each other thoughtfully. [VERB noun prep./adv.]

    我们若有所思地打量着对方。

  • Martin eyed the bottle at Marianne's elbow. [VERB noun]

    马丁端详着玛丽安娜肘边的瓶子。

SYN look at, view, study, watch
3 N-COUNT [usually singular] 眼光;眼力;鉴赏力 You use eye when you are talking about a person's ability to judge things or about the way in which they are considering or dealing with things. 眼光;眼力;鉴赏力

  • William was a man of discernment, with an eye for quality. [+for]

    威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼光。

  • Their chief negotiator turned his critical eye on the United States.

    他们的首席谈判代表以批判的眼光看美国。

  • It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one who was hanging about.

    眼力老道的他很快就注意到他不是唯一在闲逛的人。

  • He first learnt to fish under the watchful eye of his grandmother.

    在祖母的看护下，他第一次学起了钓鱼。

SYN observance, observation, supervision, surveillance
4 N-COUNT [adjective NOUN] （电）眼;（红外）眼;眼状探测装置 An electric eye or infrared eye is a device which can recognize the presence of people or objects by detecting the light or heat coming from them. （电）眼;（红外）眼;眼状探测装置

  • An infra-red eye is said to detect the movement of any animal within an angle of 110 degrees at up to 10 metres.

    据说红外眼能够探测到110度角范围内远至10米的任何动物的活动。

5 N-SING [usually with poss] 拍摄对象；镜头 People sometimes talk about the eye of the camera when they are talking about something being filmed or photographed, or the way something appears in a photograph or film. 拍摄对象；镜头

  • I was again using the cold, unflinching eye of the camera to probe a sick society.

    我再次通过照相机冷漠、坚定的镜头去探究这个病态的社会。

6 N-COUNT （马铃薯的）芽眼 An eye on a potato is one of the dark spots from which new stems grow. （马铃薯的）芽眼
7 N-COUNT 扣眼;钩眼 An eye is a small metal loop which a hook fits into, as a fastening on a piece of clothing. 扣眼;钩眼
8 N-COUNT 针眼；针鼻儿 The eye of a needle is the small hole at one end which the thread passes through. 针眼；针鼻儿
9 N-SING 风眼;气旋中心 The eye of a storm, tornado, or hurricane is the centre of it. 风眼;气旋中心

  • The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami. [+ of]

    飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。

10 See also: black eye  private eye  shut-eye 
11 PHRASE 在…眼皮底下；就在…眼前 If you say that something happens before your eyes ,in front of your eyes, or under your eyes, you are emphasizing that it happens where you can see it clearly and often implying that it is surprising or unpleasant. 在…眼皮底下；就在…眼前 [emphasis]

  • A lot of them died in front of our eyes.

    他们中有很多人就死在我们眼前。

  • We are under the eyes of both sides all the time.

    我们一直都在双方的密切监视下。

12 PHRASE 瞟一眼;匆匆查看；浏览 If you cast your eye or run your eye over something, you look at it or read it quickly. 瞟一眼;匆匆查看；浏览

  • I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.

    如果他能够以专家的眼光浏览一下，告诉我他的想法，我将非常感激。

  • If you run your eye up and down these columns you will see that the value of some of them declined.

    你把这几列上下扫视一遍，就会发现其中有些贬值了。

13 PHRASE 闯入眼帘；突然引起…的注意 If something catches your eye, you suddenly notice it. 闯入眼帘；突然引起…的注意

  • As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.

    她转过身，瞥见有个东西从草地上穿了过去。

14See also:eye-catching 
15 PHRASE 吸引…的注意 If you catch someone's eye, you do something to attract their attention, so that you can speak to them. 吸引…的注意

  • I tried to catch Chrissie's eye to find out what she was playing at.

    我努力吸引克丽茜的注意，想知道她在搞什么名堂。

16 PHRASE 看见;瞧见 To clap eyes on someone or something, or set or lay eyes on them, means to see them. 看见;瞧见 [informal]

  • That's probably the most bare and bleak island I've ever had the misfortune to clap eyes on.

    那可能是我不幸看到的最光秃、最荒凉的岛屿。

  • What was he doing when you last set eyes on him?

    你上次见到他时他在做什么？

17 PHRASE 与…目光交流/躲避…的目光 If you make eye contact with someone, you look at them at the same time as they look at you, so that you are both aware that you are looking at each other. If you avoid eye contact with someone, you deliberately do not look straight at them because you feel awkward or embarrassed. 与…目光交流/躲避…的目光

  • She was looking at me across the room, and we made eye contact several times.

    她从房间的另一头看着我，我们有几次目光交汇。

  • I spent a fruitless ten minutes walking up and down the high street, desperately avoiding eye contact with passers-by.

    我在大街上一无所获来回走了10分钟，其间还要拼命地躲避路人的目光。

18 PHRASE 对…视而不见;不理会 If you close your eyes to something bad or if you shut your eyes to it, you ignore it. 对…视而不见;不理会

  • Most governments must simply be shutting their eyes to the problem.

    大多数政府肯定会索性对那个问题视而不见。

19 PHRASE 痛哭 If you cry your eyes out, you cry very hard. 痛哭 [informal]
20 PHRASE 以眼还眼;以牙还牙;一报还一报 You say 'an eye for an eye' or 'an eye for an eye and a tooth for a tooth' to refer to the idea that people should be punished according to the way in which they offended, for example if they hurt someone, they should be hurt equally badly in return. 以眼还眼;以牙还牙;一报还一报

  • ...a very simple punishment code based on an-eye-for-an-eye.

    非常简单的以眼还眼的惩罚法则

SYN retaliation, justice, revenge, vengeance
21 PHRASE 望不到边;一望无垠 If there is something as far as the eye can see, there is a lot of it and you cannot see anything else beyond it. 望不到边;一望无垠

  • Here, massive dunes stretched in every direction as far as the eye could see.

    在这里，巨大的沙丘向四面八方延绵不绝，一望无垠。

  • There are pine trees as far as the eye can see.

    放眼望去，除了松树还是松树。

22 PHRASE 对…有眼力；对…有鉴别力 If you say that someone has an eye for something, you mean that they are good at noticing it or making judgments about it. 对…有眼力；对…有鉴别力

  • Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished off.

    苏珊对细节精益求精，所以每件衣裙都做得非常漂亮。

23 PHRASE 在…眼里;在…看来 You use expressions such as in his eyes or to her eyes to indicate that you are reporting someone's opinion and that other people might think differently. 在…眼里;在…看来

  • The other serious problem in the eyes of the new government is communalism.

    在新政府看来，另一个严重问题是社群主义。

  • Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man.

    在他们眼中，理查德·多林顿是个非常可靠的明白人。

  • The practice of religion in America sometimes seems strange to European eyes.

    在欧洲人看来，美国人的宗教习俗有时很奇怪。

24 PHRASE 留意;瞪大眼睛;密切注意 If you keep your eyes open or keep an eye out for someone or something, you watch for them carefully. 留意;瞪大眼睛;密切注意 [informal] [Also + for]

  • I ask the mounted patrol to keep their eyes open.

    我让骑警瞪大眼睛。

  • You and your friends keep an eye out—if there's any trouble we'll make a break for it.

    你和你的朋友要留意—一有问题，我们就跑。

25 PHRASE [VERB inflects, oft PHR for n] 密切留意 If you tell someone to keep their eyes peeled for something, you are telling them to watch very carefully for it. 密切留意 [informal]
26 PHRASE 留意；密切注意 If you keep an eye on something or someone, you watch them carefully, for example to make sure that they are satisfactory or safe, or not causing trouble. 留意；密切注意

  • I'm sure you will appreciate that we must keep a careful eye on all our running costs.

    我们必须密切关注所有的运营成本，这一点我想您肯定会赞同。

  • I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time.

    我去那里跑步，期间一直留意着孩子们。

  • They're using villagers to keep an eye on each other, to spy on each other.

    他们利用村民互相监视，互相窥探。

27 PHRASE [VERB inflects, PHRASE n] 含情脉脉地看着；向…抛媚眼 If you make eyes at someone, you look at them in a way which shows that you find them attractive and which is intended to get their attention. 含情脉脉地看着；向…抛媚眼 [informal, old-fashioned]
28 PHRASE （事情）比看起来复杂 You say 'there's more to this than meets the eye' when you think a situation is not as simple as it seems to be. （事情）比看起来复杂

  • This whole business is very puzzling. There is a lot more to it than meets the eye.

    整件事非常令人费解，远比看起来复杂。

29 PHRASE （尤指令人吃惊的或印象深刻的事情）映入…的眼帘，呈现在…眼前 If something, especially something surprising or impressive, meets your eyes, you see it. （尤指令人吃惊的或印象深刻的事情）映入…的眼帘，呈现在…眼前

  • The first sight that met my eyes on reaching the front door was the church enveloped in flames.

    赶到前门时，我第一眼看到的就是被大火吞没的教堂。

30 PHRASE 所有目光都聚集在…上；所有人都在关注 If you say that all eyes are on something or that the eyes of the world are on something, you mean that everyone is paying careful attention to it and what will happen. 所有目光都聚集在…上；所有人都在关注 [journalism]

  • All eyes will be on tomorrow's vote.

    所有目光都将聚集在明天的投票上。

  • The eyes of the world were now on the police.

    这时所有的目光都聚焦在警方。

31 PHRASE 注视；密切注意 If someone has their eye on you, they are watching you carefully to see what you do. 注视；密切注意

  • As the boat plodded into British waters and up the English Channel, Customs had their eye on her.

    那艘船缓慢驶入英国水域，沿英吉利海峡向北时，海关一直密切关注着它。

32 PHRASE 看上;相中 If you have your eye on something, you want to have it. 看上;相中 [informal]

  • ...if you're saving up for a new outfit you've had your eye on.

    如果你在攒钱买一套你看中的新衣服

33 PHRASE 心中有数；心知肚明 If you say that you did something with your eyes open or with your eyes wide open, you mean that you knew about the problems and difficulties that you were likely to have. 心中有数；心知肚明

  • We want all our members to undertake this trip responsibly, with their eyes open.

    我们希望所有成员都能够负责地开始这次旅程，做到心中有数。

34 PHRASE 使…看清楚；使…恍然大悟 If something opens your eyes, it makes you aware that something is different from the way that you thought it was. 使…看清楚；使…恍然大悟

  • Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.

    看着孩子探索她身边的世界能让你体会到早已忘记的快乐。

35 PHR-RECIP 与…看法一致 If you see eye to eye with someone, you agree with them and have the same opinions and views. 与…看法一致

  • Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production. [+ with]

    百合子和尤尔几乎在生产的每个方面都看法一致。

  • We've never seen eye to eye.

    我们的看法从来就没有一致过。

36 PHRASE [usu prep PHR] 争议的中心；风口浪尖 If you say that someone or something is at the eye of the storm, you mean they are the main subject of a public disagreement. 争议的中心；风口浪尖

  • The bowlers at the eye of the storm were nowhere in evidence.

    处于风口浪尖的那些投手不见了踪影。

  • ...the minister in the eye of the storm.

    备受指责的那位部长

37 PHRASE 将…的视线从…上移开 When you take your eyes off the thing you have been watching or looking at, you stop looking at it. 将…的视线从…上移开

  • She took her eyes off the road to glance at me.

    她把视线从公路上移开，扫了我一眼。

  • Nina couldn't take her eyes off Philip.

    尼娜无法将她的视线从菲利普身上移开。

38 PHRASE 以…的视角 If someone sees or considers something through your eyes, they consider it in the way that you do, from your point of view. 以…的视角

  • She tried to see things through his eyes.

    她尽力从他的视角看问题。

  • The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.

    这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。

39 PHRASE 深陷于…中；（常指）忙得不可开交 If you say that you are up to your eyes in something, you are emphasizing that you have a lot of it to deal with, and often that you are very busy. 深陷于…中；（常指）忙得不可开交 [informal, emphasis]

  • I am up to my eyes in work.

    我工作忙得不可开交。

  • The women are just up to their eyes in debt.

    那些女人债台高筑。

40 the apple of your eye→see: apple  to turn a blind eye→see: blind  to feast your eyes→see: feast  to look someone in the eye→see: look  in your mind's eye→see: mind  the naked eye→see: naked  to pull the wool over someone's eyes→see: wool 
Phrasal verbs:
eye up
Quotations
If thy right eye offend thee, pluck it out Bible: St. Matthew
The sight of you is good for sore eyes Jonathan Swift Polite Conversation
Trends of eye
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
IELTS BNC: 219 COCA: 242
eye

noun¹

 1part of the body身體部位ADJECTIVE | VERB + EYE | EYE + VERB | EYE + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤left, right左眼；右眼▸➤amber, blue, brown, dark, golden, green, grey/gray, hazel, pale, etc.琥珀色、藍色、棕色、黑色、金色、綠色、灰色、淡褐色、灰白色等眼睛➤big, enormous, huge, large, wide大眼睛；巨大的眼睛；瞪大的眼睛◇She just looked at me with those big blue eyes of hers.她只是用那雙大大的藍眼睛看着我。◇His eyes were wide with horror.他驚恐地瞪大了眼睛。➤narrow瞇縫的眼睛▸➤close-set, wide-set眼距近的／眼距寬的眼睛➤deep, deep-set, heavy-lidded, hollow, hooded, sunken深陷的眼睛；眼皮耷拉着的眼睛；凹陷的眼睛➤beady, piggy亮晶晶的小圓眼睛；豬眼似的小眼睛▸➤baggy, puffy, swollen浮腫的眼睛；腫脹的眼睛▸➤bleary, bloodshot, exhausted, red, red-rimmed, sleepy, tired, weary無精打采的／充血的／疲憊的／紅紅的／眼眶發紅的／困倦的／勞累的／疲倦的眼睛◇Her bleary eyes showed that she hadn't slept.她一雙眼睛無精打采的，顯然她沒有睡覺。➤bright, brilliant, glowing, luminous, lustrous, sparkling, starry, twinkling明亮的眼睛；炯炯有神的眼睛；亮閃閃的眼睛▸➤clear, limpid, liquid清澈的眼睛；水靈靈的眼睛▸➤soft, warm滿含柔情的／熱情的眼睛▸➤cloudy, misty, moist, rheumy, tear-filled, tearful, teary, watery淚水模糊的眼睛；濕潤的眼睛；淚汪汪的眼睛▸➤dry乾的眼睛▸➤sightless, unseeing盲眼；看不見的眼睛➤half-closed, narrowed半閉的眼睛；瞇縫的眼睛▸➤unblinking一眨都不眨的眼睛▸➤dazed, unfocused目光茫然的眼睛▸➤mad, staring, wild發狂的眼神；緊盯的目光▸➤angry, cruel, fierce憤怒的／殘酷的／兇狠的眼神▸➤anxious焦慮的目光▸➤greedy, hungry貪婪的目光；飢渴的眼神◇The dog's hungry eyes were on my sandwich.那條狗飢餓的目光落在我的三明治上。➤curious, prying好奇的眼神；窺探的目光◇He drew the curtains to make sure no prying eyes saw what he was doing.他拉上窗簾，確保沒人能窺探到他在做什麼。➤intelligent, keen, sharp, shrewd透着聰慧的眼睛；敏銳的目光；精明的眼神▸➤penetrating, piercing犀利的眼神；洞察的目光▸➤intense熱情的目光▸➤cold, dull, expressionless, glassy, glazed, lifeless, steely, vacant冷冷的／木然的／無表情的／漠然的／呆滯的／無生氣的／冷酷的／空洞的眼神▸➤downcast, sad, solemn, soulful低垂的／難過的／嚴肅的／悲傷的目光VERB + EYE➤open睜開眼睛▸➤close, shut閉上眼睛▸➤lift, raise抬起眼睛➤lower垂下眼睛▸➤avert轉移視線◇She averted her eyes from his face.她把視線從他的臉上移開。➤cast, turn投射目光；轉過視線◇I cast my eyes around the room but couldn't see any familiar faces.我環顧整個房間，但看不到任何熟悉的面孔。◇He turned his eyes to the door when he heard the handle turning.聽到門把手轉動的聲音，他向門那邊看去。➤roll轉動眼睛◇She rolled her eyes in disgust.她厭惡地翻了下眼睛。➤blink眨眼▸➤narrow, screw up, squeeze shut瞇起眼◇He screwed up his eyes against the glare of the sun.在陽光的強烈照射下他瞇起了眼睛。◇Tina squeezed her eyes shut and bit her lip.蒂娜閉上了雙眼，咬了咬嘴唇。➤widen睜大眼睛▸➤focus目不轉睛地看▸➤strain費眼睛看◇I didn't want to strain my eyes to read, so I turned on the light.我不想太費眼睛看書，於是打開燈。➤protect保護眼睛◇Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上護目鏡使眼睛免受陽光傷害。➤shade, shield遮擋眼睛◇He held up the newspaper to shield his eyes from the sun.他舉起報紙遮在眼前擋住陽光。➤cover遮住眼睛▸➤test檢查眼睛▸➤gouge挖出眼睛◇She reached up and tried to gouge her attacker's eyes.她伸出手，想把攻擊者的眼睛摳出來。➤rub, wipe揉眼睛；擦眼睛▸➤catch引起注意◇A movement in the reeds caught my eye (= attracted my attention).蘆葦中的動靜引起了我的注意。➤look sb in, meet直視某人的眼睛；目光接觸◇She looked her father straight in the eye and answered his question truthfully.她直視着父親的眼睛，誠實地回答了他的問題。◇He seemed unwilling to meet my eyes.他似乎不願與我的目光接觸。EYE + VERB➤dilate, fly open, grow wide, open, round, shoot open, snap open, widen眼睛睜大；眼睛瞪大◇Her eyes dilated with horror at what she had done.看到她所做的事，她驚恐地睜大了眼睛。◇Her eyes flew open in surprise.她驚訝地瞪大了眼睛。◇His eyes rounded in mock amazement.他佯裝驚奇地瞪大了眼睛。➤close, shut眼睛閉上▸➤flutter open, flutter shut眼睛忽閃着睜開／閉上▸➤stream, water眼睛流淚◇My eyes stream when I chop onions.我切洋葱時眼睛會流淚。➤hold sth眼睛含有⋯◇His eyes held a mischievous gleam.他的眼睛裏含有一絲懷疑的目光。➤be alight with sth, blaze, brighten, flare, flash, gleam, glint, glisten, glitter, glow, light up, shine, smoulder/smolder, spark, sparkle, twinkle眼裏閃着⋯光芒；眼睛發光；眼睛閃亮◇She laughed, her eyes alight with excitement.她笑了，眼裏閃爍着興奮的光芒。◇His eyes blazed with menace.他目露兇光。➤mirror sth, reflect sth眼神反映⋯◇His eyes reflected his anguish.他的眼神透露出他的痛苦。➤blur, brim with tears, cloud, fill with tears, mist, well, well up眼睛模糊；淚眼朦朧；淚水盈眶；淚如泉湧▸➤darken, dim, dull, glaze, glaze over眼神暗淡下來；目光變呆滯◇Her eyes glazed over when I said I worked in dictionaries.我說我做詞典工作，她目光頓變呆滯。➤harden, soften眼神變冷酷／溫柔◇His eyes hardened as he remembered how they had laughed at him.想到他們曾經如何嘲笑他，他的眼神就變得冷酷起來。➤narrow, sharpen眼睛瞇起；眼神銳利起來▸➤burn, hurt, prick, prickle, smart, sting眼睛灼傷；眼睛疼痛；眼睛刺痛◇Her eyes prickled with unshed tears.她眼睛刺痛，噙着淚水。➤be drawn to sb/sth, follow sb/sth, turn to sb/sth目光被引向⋯／跟隨⋯／轉向⋯◇His eyes were drawn to a bundle of papers in the corner.他注意到角落裏的一捆文件。◇My eyes followed his every move.我的目光追隨着他的每個舉動。➤fall on sb/sth, land on sb/sth, settle on sb/sth目光落在⋯上；目光停留在⋯上▸➤catch sth看到⋯◇Her eye caught mine.她看到了我。➤gaze at sb/sth, stare at sb/sth, watch sb/sth眼睛盯着⋯；眼睛注視⋯▸➤fasten on sb/sth, fix on sb/sth, focus on sb/sth, lock on sb/sth目光集中在⋯上；眼睛凝視⋯；眼睛注視⋯；目不轉睛地看⋯◇She tried to sit up, her eyes fixed on Jean's face.她試圖坐起來，目光緊盯着瓊的臉。➤be fixed on sb/sth, be glued to sb/sth, be intent on sb/sth, be riveted on/to sb/sth, be trained on sb/sth目光集中在⋯；眼睛盯住⋯；目光轉向⋯；目光尾隨⋯➤linger on sb/sth, rest on sb/sth目光流連於⋯／停留在⋯▸➤not leave sb/sth目光不離開⋯◇His eyes never left mine.他一刻不停地盯着我。➤look at sb/sth, peer at sb/sth, regard sb/sth眼睛看⋯；眼睛仔細看⋯；眼睛打量⋯▸➤glare at sb/sth眼睛怒視⋯▸➤lock, lock together, meet互相對視；目光相遇◇Their eyes locked together in a battle of wills.他倆互相對視着，進行着一場意志力的鬥爭。➤dart, flick, flicker, flit, glance, go, leap, move, run, shift, shoot, travel眼睛一瞥；目光掠過；眼睛掃過◇His eyes darted from face to face.他的目光從他們的臉上一一掃過。➤roll, swivel眼睛轉動◇She tried the door, her eyes rolling in panic.她試圖開門，眼睛慌亂地轉個不停。➤dance眼神跳躍◇Her eyes danced with amusement.她的眼睛裏閃爍着饒有興味的神情。➤roam, rove眼睛環顧◇He let his eyes roam around the scene.他環顧現場。➤drift, slide, slip, stray, wander目光無目的地移動；眼睛東瞅西望◇His eyes drifted over to Helen's chair.他的目光移到海倫的椅子上。➤probe sth, rake sth, scan sth, scour sth, search sth, sweep sth眼睛探察⋯；眼睛搜索⋯；目光掃視⋯◇His eyes scanned the room as he entered.他進屋時眼睛掃視了整個房間。➤drop, fall, lower眼睛垂下；目光低垂◇Her eyes dropped to her lap as she answered.她回答時垂下眼睛看着膝蓋。➤lift眼睛抬起▸➤bore into sb, pierce sb凝視某人；目光看穿某人◇She could feel the old lady's eyes bore into her.她能感到老婦人的眼睛緊緊盯着她。➤accustom to sth, adjust to sth, become accustomed to sth, grow accustomed to sth眼睛習慣⋯；眼睛適應⋯◇As my eyes accustomed to the darkness, I could make out a shape by the window.眼睛習慣了黑暗後，我辨認出窗前有一個模糊的影子。➤blink眼睛眨動▸➤twitch眼睛抽搐▸➤crinkle, crinkle up, squint, wrinkle眼角起皺；眼睛瞇起◇His eyes crinkled up at the corners as he smiled.他笑的時候眼角起了皺紋。◇Her eyes squinted against the brightness.亮光刺得她瞇起眼睛。➤strain極目注視◇My eyes strained to make anything out in the darkness.我睜大眼睛努力辨別着黑暗中的東西。➤slant眼斜▸➤bulge, pop眼睛凸出；眼睛鼓起◇His eyes bulged in fury.他氣得眼珠子都凸了出來。➤betray sb/sth, give sb/sth away, show sth眼神泄露⋯◇His narrow eyes betrayed his impatience.他瞇起的眼睛泄露出了他的不耐煩。◇She responded softly, her eyes showing concern.她柔和地回應，目光中透出關心。➤tell (sb) sth眼神向（某人）透露出⋯◇Her eyes told me nothing.我從她的眼神中得不到任何信息。➤question (sb)眼神質疑（某人）▸➤laugh, smile眼睛含笑▸➤plead眼神懇求▸➤mock sb目光嘲弄某人▸➤appraise sb/sth, examine sb/sth, scrutinize sb/sth, study sb/sth, survey sb/sth眼睛評估⋯；目光審視⋯；眼睛端詳⋯▸➤take sth in眼睛注意到⋯◇My eyes took in every detail as I entered the house for the first time in twenty years.20 年來第一次踏進這個屋子，我將每一個細微之處都收入眼底。EYE + NOUN➤muscles, socket眼肌；眼窩▸➤contact目光接觸◇I knew he was lying because he wouldn't make eye contact with me.我知道他在撒謊，因為他迴避我的目光。➤movement眼動◇Rapid eye movements frequently accompany dreaming.做夢時經常伴隨快速眼動。➤doctor, specialist, surgeon眼科醫生；眼科專家；眼外科醫生▸➤hospital眼科醫院▸➤operation, surgery, treatment眼部手術；眼睛治療▸➤exam, examination, test眼睛檢查▸➤damage, defect, disease, disorder, infection, injury, strain眼睛損傷；眼睛缺陷；眼病；眼部不適；眼部感染；眼部損傷；眼疲勞▸➤drops滴眼液◇The doctor gave me eye drops to put in three times a day.醫生給了我滴眼藥，每天滴 3 次。➤protection眼睛保護◇It is essential to wear some form of eye protection.戴某種護眼套很有必要。➤liner (usually eyeliner) , make-up, shadow (usually eyeshadow) 眼線筆；眼妝；眼影▸➤colour/color眼睛的顏色▸➤level眼睛高度◇Your computer screen should be at eye level.電腦屏幕應和眼睛保持水平。➤candy (informal, figurative) 養眼的人◇The series has plenty of eye candy (= people that are pleasant to look at).這部連續劇裏有許多養眼的帥哥美女。PREPOSITION➤in your eyes在眼裏◇There were tears in his eyes as he spoke.他說話時眼裏含着淚。◇The sun was in my eyes and I couldn't see the road.陽光太耀眼，我看不清路。➤under sb's eye在某人視線範圍內◇I want you under my eye (= where I can see you).我要你待在我能看到的地方。PHRASES➤as far as the eye can see就視力所能及◇The tide was out, leaving nothing but mud as far as the eye could see.潮水退了，目光所及之處只能看到一片爛泥。➤before your very eyes就在眼前◇Before our very eyes, the bird snatched the fish from the plate and flew off.那隻鳥就在我們眼皮底下從盤子裏抓起魚飛走了。➤can't keep your eyes off sb/sth, can't take your eyes off sb/sth目不轉睛地盯着⋯◇He couldn't keep his eyes off the girl sitting opposite him.他無法把目光從坐在對面的女孩身上移開。➤roll your eyes heavenward (= to show that you are annoyed or impatient) 翻白眼◇She rolled her eyes heavenward when she saw what her husband was wearing.看到丈夫的穿着時，她翻了個白眼。➤a gleam in sb's eye, a glint in sb's eye, a twinkle in sb's eye某人眼睛一亮◇He looked at me with a twinkle in his eye.他目光熠熠地看着我。➤have an eye on sb/sth (= be watching) 留意着⋯◇The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.商店保安留意着一群行為可疑的男孩子。➤keep an eye on sb/sth (= watch) 照看⋯◇Could you keep an eye on my bag for a moment?你能幫我看一下包嗎？➤keep an eye out for sb/sth, keep your eyes open for sb/sth (= watch out for) 密切注意⋯◇I walked around the store, keeping an eye out for bargains.我在商店裏轉悠，留心看有沒有便宜貨。➤lay eyes on/upon sb/sth, set eyes on/upon sb/sth看見⋯◇Tom fell in love the moment he laid eyes on her.湯姆對她一見鍾情。◇From the moment he set eyes on her he knew that he wanted to marry her.從他見到她的那刻起，他就知道他想要娶她。➤out of the corner of your eye用眼角餘光◇Out of the corner of her eye, she saw Harry start forward.她用眼角的餘光瞟到哈里起身向前走去。➤tears fill sb's eyes淚眼矇矓➤to/with the naked eye, to/with the unaided eye用肉眼◇The planet should be visible to the naked eye (= without a telescope).這顆行星用肉眼應該可以看到。➤under sb's watchful eye在某人警覺的目光下◇A boy was playing outside under the watchful eye of his mother.男孩在母親的監護下在外玩耍。➤with your own eyes親眼◇If I hadn't seen his jump with my own eyes, I would never have believed it possible.如果不是親眼看到他跳，我永遠也不會相信。
eye

noun²

 2ability to see目力ADJECTIVE | PREPOSITION ADJECTIVE➤eagle, good, keen, quick, sharp鷹一般的眼力；敏銳的眼力◇The children's eagle eyes spotted an ice-cream seller half a mile away.孩子們的眼神好，如鷹一般敏銳，從半英里外就看到了冰激凌小販。◇A surgeon needs a good eye and a steady hand.外科醫生需要眼明手穩。PREPOSITION➤eye for有⋯的眼光◇Her skill at working with wood is coupled to a keen eye for design.她兼具高超的木工活手藝與敏銳的設計眼光。
eye

noun³

 3way of seeing觀點ADJECTIVE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤careful, cautious, close, suspicious, wary, watchful謹慎的／仔細的／密切關注的／懷疑的／警惕的／警覺的眼光◇The government is keeping a close eye on the economy.政府一直密切關注着經濟情況。➤critical, stern批評的眼光；嚴厲的眼光▸➤jaundiced帶成見的眼光▸➤fresh, new新的視角◇He saw his students with new eyes now that he had a child of his own.他現在自己有了孩子，看學生也有了新的視角。➤kindly, sympathetic仁慈的目光；同情的目光▸➤discerning有辨別力的眼光▸➤experienced, expert, practised/practiced有經驗的／內行的／老到的眼光◇To an expert eye, the painting is an obvious fake.在內行人看來，這幅畫顯然是贗品。➤inexperienced, untrained無經驗的／未經訓練的眼光▸➤artistic具有藝術鑒賞力的眼光PREPOSITION➤in sb/sth's eye在⋯看來◇She can do no wrong in his eyes.在他看來，她不會做錯事。◇In the eyes of the law his knife was an offensive weapon.從法律上看，他的刀是攻擊性武器。➤through sb's eyes在某人看來◇You need to look at your website through the user's eyes.你應該從用戶的角度來看自己的網站。➤to sb's eye在某人看來◇To my eye, the windows seem out of proportion.在我看來，窗子似乎不合比例。➤with a... eye用⋯的眼光◇She viewed the findings with a critical eye.她以批判的眼光來看這些發現。➤with the eye of用⋯的眼光◇He looked at the design with the eye of an engineer.他用工程師的眼光審視這項設計。PHRASES➤in your mind's eye (= your imagination) 在想像中◇He pictured the scene in his mind's eye.他在腦海中想像這一場景。
eye

verb

ADVERB➤keenly, narrowly, sharply, shrewdly敏銳地審視；以銳利的目光注視▸➤curiously, speculatively, thoughtfully好奇地看；若有所思地注視▸➤carefully, cautiously, suspiciously, warily謹慎地看；慎重地審視；懷疑地看；小心地注視▸➤nervously緊張地看着▸➤doubtfully, uncertainly不確信地注視▸➤coldly, coolly冷冷地打量；輕蔑地看▸➤greedily, hungrily貪婪地看；渴求地注視◇The children eyed the cakes greedily.孩子們貪婪地盯着蛋糕。
IELTS BNC: 219 COCA: 242
eye noun
⇨ not see eye to eye with sb ⇨ disagree verb ⇨ turn a blind eye ⇨ ignore verb ⇨ keep an eye on sb/sth ⇨ monitor verb ⇨ screw your eyes up ⇨ tighten verb
IELTS BNC: 219 COCA: 242

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime