In their society, honesty was prized above all other virtues. 在他们的社会中，诚实被认为比其他任何品德都更为重要。

He will be remembered above all as a loving husband and family man. 他首先是作为一个深情的丈夫和喜欢家庭生活的人而被人所铭记。

There would definitely be some job losses; it was just a question of how many. 肯定会有一些人失业，只是人数多少的问题。

Broadly speaking, we agree about most things. 大体上来说，我们就多数事情达成了一致。

What she is saying, in essence, is that the law does not protect against this type of abuse. 她其实是在说，法律不保护你免遭这样的辱骂。

The statement said, in substance, that the conviction was completely unfair. 陈述的内容实质上是说这种定罪完全不公平。

‘I've forgotten my swimming stuff.' ‘It doesn't matter – you can borrow these.' “我忘带游泳衣了。”“这没关系，你可以借这些。”

More and more people are opposed to the idea of increasing university fees. Moreover, there is now evidence that it discourages many students from coming to the UK. 越来越多的人反对增加大学学费的想法。此外，现在有证据表明，这会阻碍许多学生来英国留学。

She received a visit from the Queen, no less. 她接受了女王的一次来访，千真万确。

Their willingness to work together is nothing less than miraculous. 他们愿意共事简直是不可思议。

He's not just any doctor – he's a head surgeon. 他并不只是普通的医生，他是外科主任。

They crossed the continent by car, and not just any car, but a 1933 Rolls Royce. 他们开车穿越大陆，不是普通的车，是1933年产的劳斯莱斯。

It's not so much Mandy I'm worried about, it's you. 与其说我担心曼迪,不如说担心你。

Quite apart from the fact that he has no qualifications, Mr Berry is not a suitable person to work here. 即便不考虑他没有资格证书的事实，贝里先生也不是在这儿工作的合适人选。

The negative consequences of this proposal cannot be overstated. 这个提案带来的消极后果极为严重。

We shall never see his like again. 我们将再也见不到能与他匹敌的人了。

You've got a point. If we're going to work overtime, they're going to have to pay us a lot extra. 你说的是。如果我们要加班，他们就得额外给我们多得多的报酬。