🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 1069 COCA: 867
hang
hæŋ hæŋ
Word forms: 3rd person singular present tense hangs, present participle hanging, past tense , past participle hung, past tense , past participle hanged
The form hung is used as the past tense and past participle. The form hanged is used as the past tense for meaning 5. hung 是過去式和過去分詞。hanged 是義項5的過去式。
1 V-ERG

懸挂;吊 If something hangs in a high place or position, or if you hang it there, it is attached there so it does not touch the ground. 懸挂;吊 [Also V n, V] [Also VERB n PREPOSITION]

  • Notices painted on sheets hang at every entrance. [VERB prep./adv.]

    寫在紙上的告示懸挂在每個入口。

  • A light-bulb hanging from the ceiling filled the room with a cold yellow light. [VERB prep./adv.]

    屋子裏天花板上吊着的一個燈泡散發着冷冷的黃光。

  • The curtains will be hanging there for years. [VERB prep./adv.]

    這窗簾將在那裏挂很多年。

  • I was left hanging by my fingertips over a drop of hundreds of feet.

    就剩下我用指尖扒着懸空在幾百英尺高的地方。

  • ...small hanging lanterns. [VERB-ing]

    小吊燈

  • They saw a young woman come out of the house to hang clothes on a line. [VERB noun prep./adv.]

    他們看到一個年輕女子從屋裏出來把衣服晾在繩子上。

SYN dangle, swing, suspend, be pendent
Hang up means the same as hang .hang up 同 hang

  • I found his jacket, which was hanging up in the hallway.

    我找到了他那件夾克衫,就在門廳裏挂着。

  • Some prisoners climbed onto the roof and hung up a banner.

    幾個囚犯爬上房頂，挂起了一面旗子。

2 VERB

（衣服或織物）下垂，披垂，飄垂 If a piece of clothing or fabric hangs in a particular way or position, that is how it is worn or arranged. （衣服或織物）下垂，披垂，飄垂

  • ...a ragged fur coat that hung down to her calves. [VERB adv./prep.]

    她穿的一件長及小腿肚的破舊毛皮大衣

  • Look for a suit made from good, sturdy cloth to ensure it hangs well. [VERB adv./prep.]

    找一套用結實的好布料做的套裝，這樣的衣服垂感好。

  • She was standing by the door, her blue robe hanging from her shoulders. [VERB adv./prep.]

    她站在門邊，藍色的袍子從肩上披垂下來。

3 VERB

（以某種方式）垂下，披下，懸挂 If something hangs loose or hangs open, it is partly fixed in position, but is not firmly held, supported, or controlled, often in such a way that it moves freely. （以某種方式）垂下，披下，懸挂

  • ...her long golden hair which hung loose about her shoulders. [VERB adj.ive]

    她那鬆散着披在肩上的長長的金發

  • The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether. [VERB adj.ive]

    窗框都不見了，門都敞開着，或者幹脆說壓根就沒有門了。

  • She froze, her mouth hanging open. [VERB adj.ive]

    她呆住了，嘴張開着。

4 VERB [usually passive]

懸挂（畫等） If something such as a wall is hung with pictures or other objects, they are attached to it. 懸挂（畫等）

  • The walls were hung with huge modern paintings. [be VERB-ed + with]

    牆上挂着巨幅的現代畫。

  • ...a line of wall hooks hung with old anoraks and mud-stained overalls. [VERB-ed]

    挂着舊的短風衣和沾有泥污的工裝褲的一排牆鈎

SYN decorate, cover, fix, attach
5 V-ERG

（被）施以絞刑;（被）絞死 If someone is hanged or if they hang, they are killed, usually as a punishment, by having a rope tied around their neck and the support taken away from under their feet. （被）施以絞刑;（被）絞死 [Also VERB n]

  • The five were expected to be hanged at 7 am on Tuesday. [be VERB-ed]

    那5個人將在周二早上7點被施以絞刑。

  • It is right that their murderers should hang. [VERB]

    謀殺他們的兇手就應該被絞死。

  • He hanged himself two hours after arriving at a mental hospital. [VERB pronoun-reflexive]

    在到精神病醫院兩小時後他就上吊自殺了。

SYN execute, lynch, string up [informal] , gibbet
hanging

  • Four steamboat loads of spectators came to view a hanging in New Orleans.

    四輪船的觀衆來新奧爾良觀看絞刑。

6 VERB

懸浮 If something such as someone's breath or smoke hangs in the air, it remains there without appearing to move or change position. 懸浮

  • His breath was hanging in the air before him. [VERB prep./adv.]

    他的哈氣懸浮在自己面前。

  • A haze of expensive perfume hangs around her. [VERB prep./adv.]

    高檔香水的氣霧彌漫在她周圍。

SYN hover, float, drift, linger
7 VERB

逼近;威脅;使憂心忡忡 If a possibility hangs over you, it worries you and makes your life unpleasant or difficult because you think it might happen. 逼近;威脅;使憂心忡忡

  • A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers. [VERB + over]

    持續存在的失業威脅困擾着數千名大學科研人員。

  • A question mark hangs over many of their futures. [V over n]

    他們的不少期貨都還是個問號。

8 VERB [only imper]

對…毫不操心;對…滿不在乎 Hang is used in expressions such as hang it and hang the money to indicate that you are not concerned about something or the consequences of doing something. 對…毫不操心;對…滿不在乎 [informal] [Also V it]

  • Once the Americans decide to do a thing, they do it well, and hang the cost. [VERB noun]

    一旦美國人決定要做一件事，他們就會把它做好，且絲毫不計代價。

9See also:

hanging  hung 
10 PHRASE

掌握…的竅門;熟悉…的門道 If you get the hang of something such as a skill or activity, you begin to understand or realize how to do it. 掌握…的竅門;熟悉…的門道 [informal]

  • It's a bit tricky at first till you get the hang of it.

    剛開始有點兒難，掌握竅門後就好了。

11 PHRASE

堅持下去;别洩氣 If you tell someone to hang in there or to hang on in there, you are encouraging them to keep trying to do something and not to give up even though it might be difficult. 堅持下去;别洩氣 [informal]

  • Hang in there and you never know what you might achieve.

    堅持下去，你永遠都無法預料會有什麽樣的收獲。

12 PHRASE [let inflects]

放鬆随便;不拘禮節 If you let it all hang out, you relax completely and enjoy yourself without worrying about hiding your emotions or behaving politely. 放鬆随便;不拘禮節 [informal]
13 to hang by a thread→see: thread  to hang on someone's every word→see: word 
Phrasal verbs:

hang around hang back hang on hang out hang round hang together hang up
Word Partnership
Word PartnershipUse hang with:
N.

hang up clothes 1

ADV.

hang something upside down 1

Trends of hang
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
TOEFL IELTS BNC: 1069 COCA: 867
hang

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤limply, loosely無力地懸着；鬆散地垂下◇He had lost weight and the suit hung loosely on him.他瘦了，西裝穿在身上鬆鬆垮垮的。➤uselessly無能地垂下◇Her injured arm hung uselessly at her side.她受傷的胳膊軟弱無力地垂在體側。➤upside down倒掛◇The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.大部份時間裏樹懶都是倒掛在樹枝上。➤down垂下來◇Large leaves hung down from the branches of the trees.闊葉從樹枝上垂下來。PREPOSITION➤by用⋯懸掛◇The monkey was hanging by its tail from the beams overhead.猴子尾巴捲着上方的橫梁倒掛着。➤from從⋯懸掛下來◇Banners hung from every window.每一扇窗戶都掛出了標語。
hang

verb

 ●hang on1. keep hold of sth握住ADVERB➤tight緊緊握住◇Hang on tight－we're off.抓緊了 － 咱們出發了。VERB + HANG ON➤try to盡力抓牢PREPOSITION➤for為了⋯而堅持◇She hung on for dear life.她拚命堅持着。➤to保留⋯◇Hang on to (= keep) those old photographs－they may be valuable.留着那些舊照片，或許會很有價值呢。➤with用⋯抓牢◇Martin tried to hang on with one hand.馬丁想用一隻手抓住。2. wait等待ADVERB➤a minute, a second稍等片刻；等一下◇Hang on a minute－I'll just see if he's here.請稍等，我去看看他在不在這兒。
TOEFL IELTS BNC: 1069 COCA: 867
hang noun
⇨ get the hang of sth ⇨ learn verbhang verb
⇨ hang (hang your coat up) ⇨ decorate (a room hung with tapestries) ⇨ float (smoke hangs in the air) hang

verb

hang ♦︎ suspend ♦︎ put sth upThese words all mean to attach sth to a high place, so that the lower part is free or loose, or so that lots of people can see it. 這些詞均表示懸挂、吊。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to hang / suspend sth from / by sth◆to hang / put up a picture■ hang (hung, hung) [transitive, intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) to attach sth, or to be attached, at the top so that the lower part is free or loose; to attach sth, especially a picture, to a hook on a wall; to be attached in this way 懸挂；吊；（使）挂在牆上◆Hang your coat up on the hook.把你的外衣挂在衣鈎上。◆There were several expensive suits hanging in the wardrobe.衣櫃裏挂着幾套昂貴的套裝。◆We hung her portrait above the fireplace.我們把她的畫像挂在壁爐上方。◆Several of his paintings hang in the Museum of Modern Art.他的幾幅油畫挂在現代美術博物館裏。■ suspend səˈspend [transitive] (rather formal) (usually used with an adverb or preposition 通常與副詞或介詞連用) to hang sth from sth else 懸；挂；吊◆A lamp was suspended from the ceiling.一盞燈懸挂在天花板上。◆Her body was found suspended by a rope.有人發現她的屍體吊在繩子上。■ ˌput sth ˈup

phrasal verb

(putting, put, put)to fix sth in a place where it will be seen 置⋯於明顯處；張貼◆Put up a notice about it on the board.在布告牌上貼個通知吧。◆They've been putting up posters all over town.他們一直在城裏到處張貼海報。   see also display ⇨ present verb 1 NOTE 辨析 Hang or put sth up?You hang a painting in a frame, that hangs on a hook; you put up a notice or poster that has no frame and is just stuck to the wall. * hang與painting連用，指裝框後懸挂起來；put up與notice或poster連用，指張貼。
TOEFL IELTS BNC: 1069 COCA: 867

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime