🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 1486 COCA: 1255
hide
haɪd haɪd
Word forms: plural , 3rd person singular present tense hides, present participle hiding, past tense hid, past participle hidden
1 VERB 把…藏起来;隐藏 If you hide something or someone, you put them in a place where they cannot easily be seen or found. 把…藏起来;隐藏

  • He hid the bicycle in the hawthorn hedge. [VERB noun]

    他把自行车藏在山楂树篱中。

  • They could see that I was terrified, and hid me until the coast was clear. [VERB noun]

    他们能看出我很害怕，就把我藏起来，直到没有危险了才让我出来。

SYN conceal, stash [informal] , secrete, cache
2 VERB 躲藏;隐藏 If you hide or if you hide yourself, you go somewhere where you cannot easily be seen or found. 躲藏;隐藏

  • At their approach the little boy scurried away and hid. [VERB]

    他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。

  • They hid themselves behind a tree. [VERB pronoun-reflexive]

    他们躲到一棵树后。

SYN go into hiding, take cover, keep out of sight, hole up
3 VERB 捂住（脸）;将（脸）埋进 If you hide your face, you press your face against something or cover your face with something, so that people cannot see it. 捂住（脸）;将（脸）埋进

  • She hid her face under the collar of his jacket and she started to cry. [VERB noun]

    她将脸埋在他外套的衣领下，开始哭了起来。

  • He hid his face in his hands again, lost in his own thoughts. [VERB noun]

    他又用双手捂住脸，陷入了沉思。

4 VERB 隐瞒;使不外露 If you hide what you feel or know, you keep it a secret, so that no one knows about it. 隐瞒;使不外露

  • Lee tried to hide his excitement. [VERB noun]

    李试图掩饰自己的激动心情。

  • I have absolutely nothing to hide, I have done nothing wrong. [VERB noun]

    我绝对没有什么好隐瞒的，我没有做错什么。

  • Alison was not the sort of person to hide anything from her dad. [VERB noun]

    艾莉森不是那种有事瞒着自己父亲的人。

SYN keep secret, suppress, withhold, keep quiet about
5 VERB 掩蔽;遮盖 If something hides an object, it covers it and prevents it from being seen. 掩蔽;遮盖

  • The man's heavy moustache hid his upper lip completely. [VERB noun]

    那个男人浓密的髭须完全遮住了他的上唇。

  • The compound was hidden by trees and shrubs. [VERB noun]

    大院掩映在树木灌丛之中。

SYN obscure, cover, screen, bury
6 N-COUNT （狩猎或观察、拍摄野生动物等的）隐蔽处，藏身处 A hide is a place which is built to look like its surroundings. Hides are used by people who want to watch or photograph animals and birds without being seen by them. （狩猎或观察、拍摄野生动物等的）隐蔽处，藏身处 [mainly British]
in AM, use 美国英语用 blind
7 N-VAR 兽皮;毛皮 A hide is the skin of a large animal such as a cow, horse, or elephant, which can be used for making leather. 兽皮;毛皮

  • ...the process of tanning animal hides.

    鞣制兽皮的工序

  • ...kangaroo hide.

    袋鼠皮

SYN skin, fell, leather, pelt
8 See also: hidden  hiding 
ThesaurusWord Partnership
Thesaurushide Also look up:
VERB.

camouflage, conceal, cover, lock up 1 5

Word PartnershipUse hide with:
ADV.

nowhere to hide 1 2

VERB.

attempt/try to hide 1 2 4 5

run and hide 2

N.

hide your face 3

hide your disappointment/fear/feelings/tears, hide a fact/secret 4

Trends of hide
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
TOEFL BNC: 1486 COCA: 1255
hide

noun

ADJECTIVE | VERB + HIDE ADJECTIVE➤thick, tough厚皮；堅韌的外皮◇Elephants have a very tough hide.象皮非常堅韌。➤leathery, scaly皮革；鱗皮➤raw生皮➤tanned鞣製的皮➤animal獸皮➤buffalo, cow, elephant, etc.水牛皮、牛皮、象皮等VERB + HIDE➤tan鞣革◇The hide is tanned for leather.獸皮被鞣製成革。
hide

verb¹

 1go/put sth where you/it cannot be seen藏匿ADVERB | VERB + HIDE | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤away藏起來◇She hid the documents away in a drawer.她把文件藏在一個抽屜裏。➤quickly迅速地藏起來◇He quickly hid behind a large plant.他迅速地躲到一株高大的植物後面。➤easily輕易地藏起來◇He could easily hide in the woods.在樹林裏，他很容易藏起來。➤secretly秘密地隱藏VERB + HIDE➤prefer to, want to寧願藏起來；想要躲起來◇She wanted to run away and hide.她想逃走躲起來。◇He accused the president of preferring to hide from the truth. (figurative) 他指責總統不肯面對事實真相。PREPOSITION➤among藏在⋯中◇They were hiding among the bushes.他們藏在灌木叢中。➤behind作為掩飾◇He hid behind a false identity. (figurative) 他隱瞞了自己的真實身分。➤beneath藏在⋯之下◇He had a weak mouth which he hid beneath a beard.他的嘴很單薄，便蓄起了鬍鬚加以掩蓋。➤from躲避◇They tried to hide from their enemies.他們試圖躲避敵人。➤in躲藏在⋯裏面◇figures hiding in the shadows躲藏在陰暗處的人➤under藏在下面◇He hid the book under his bed.他把書藏在牀底下了。PHRASES➤carefully hidden, completely hidden, well hidden細心地／完全地／妥善地藏着◇The letters were well hidden in a drawer.那些信都妥善地藏在一個抽屜裏。➤cleverly hidden巧妙地隱藏◇It had been cleverly hidden under furniture.它曾被巧妙地隱藏在傢具下面。➤discreetly hidden謹慎地隱藏◇The TV was discreetly hidden in a corner.電視機被謹慎地隱藏在角落裏。➤half hidden半藏着◇The buildings were half hidden by the trees.建築物在樹後半隱半現。➤hidden deep in sth深藏在⋯之中◇tiny villages hidden deep in the softly rolling hills幾個深藏在和緩起伏的山丘之中的小村莊➤hidden from sight, hidden from view掩蔽◇The house was hidden from view by a large fence.房子隱藏在一道高大的柵欄後面。➤lie hidden, remain hidden依然隱藏着◇treasures which have lain hidden in bank vaults since the war自戰爭以來一直藏在銀行保險庫裏的財寶➤partially hidden, partly hidden部份隱藏◇The house was partially hidden behind some trees.房子在樹後若隱若現。➤a place to hide (sth)藏（某物）的地方◇I'll find a better place to hide it.我要找一個更妥當的地方把它藏起來。
hide

verb²

 2keep sth secret掩蓋ADVERB | VERB + HIDE | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤well嚴密地隱藏➤completely完全遮蓋➤barely幾乎無法掩飾◇She could barely hide her distaste.她幾乎無法掩飾自己的厭惡。➤deliberately故意隱瞞◇He had deliberately hidden the illness from his boss.他曾故意對老闆隱瞞自己的疾病。VERB + HIDE➤be able to, be unable to能夠／不能掩蓋◇She was unable to hide her delight at his failure.對他的失敗她禁不住喜形於色。➤try to試圖隱瞞▸➤make no attempt to沒有試圖掩飾◇He made no attempt to hide his anger.他毫不掩飾自己的憤怒。➤manage to設法掩蓋住PREPOSITION➤from對⋯隱瞞◇The government tried to hide the evidence from the public.政府企圖對公眾隱瞞這一證據。PHRASES➤keep sth hidden把⋯遮蓋住◇feelings that she had kept completely hidden all these years她這些年完全埋藏在心底的情感➤previously hidden先前隱藏的◇Hypnotherapy can bring out previously hidden emotions.催眠療法可以釋放以前隱藏的情感。➤remain hidden, stay hidden一直隱瞞着◇The truth may well remain hidden for ever.真相可能會一直隱瞞下去。
TOEFL BNC: 1486 COCA: 1255
hide verb
⇨ hide 1 (hide your papers) ⇨ hide 2 (Quick, hide!)hide1

verb

 hide your papers/your feelings/the truth 藏起文件；隐瞒感情；掩盖事实Quick, hide! 快点，躲起来！hide ♦︎ conceal ♦︎ cover ♦︎ disguise ♦︎ mask ♦︎ bury ♦︎ camouflageThese words all mean to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found, or to keep the truth or your feelings secret. 这些词均表示藏起、隐藏、隐瞒。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to hide / conceal / disguise / mask / camouflage sth behind sth◆to hide / conceal / bury sth under sth◆to hide / conceal sth from sb◆to hide / conceal / disguise / mask the truth / the fact that...◆to hide / conceal / disguise / mask / bury your feelings◆to hide / conceal / cover / disguise / mask your disappointment / surprise◆to hide / conceal / disguise your emotion / shock◆to hide / conceal / cover your embarrassment◆to hide / conceal / mask your anger◆to completely / partly hide / conceal / cover / disguise / mask / bury sth◆to carefully hide / conceal / cover / disguise / camouflage sth◆to cleverly hide / conceal / disguise sth◆to barely / scarcely hide / conceal / cover / disguise sth■ hide (hid, hidden) [transitive] to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found; to keep sth secret, especially your feelings 藏起；隐藏；隐瞒（尤指感情）◆He hid the letter in a drawer.他把那封信藏在了抽屉里。◆I keep my private papers hidden.我把私人文件藏了起来。◆They hid me from the police in their attic.他们把我藏在阁楼上躲避警察。◆She struggled to hide her disappointment.她竭力掩饰她的失望。◆They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did).他们声称他们没有什么可隐瞒的。◆His brusque manner hides a shy and sensitive nature.他粗鲁的举止之下藏着胆怯敏感的天性。■ conceal kənˈsiːl [transitive] (formal) to hide sb/sth; to keep sth secret 隐藏；隐瞒；掩盖◆The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.那些画被藏在厚厚的灰泥层下面。◆For a long time his death was concealed from her.他的死讯对她隐瞒了很长时间。◆She sat down to conceal the fact that she was trembling.她坐下来，不让人看出她在发抖。ⓘ When it is being used to talk about emotions, conceal is often used in negative statements. 表示掩饰感情时，conceal常用于否定句◆He could not conceal his joy / disappointment.他掩饰不住自己的喜悦／失望。◆She could barely / scarcely / hardly conceal her delight.她几乎掩饰不住自己的快乐。 ■ cover [transitive] to place sth over or in front of sth in order to hide it; to hide a particular feeling from people 掩蔽；遮盖；隐瞒（感情）◆She covered her face with her hands.她双手捂着脸。◆He laughed to cover (= hide) his embarrassment.他哈哈大笑以掩饰尴尬。   see also cover ⇨ cover noun ■ disguise dɪsˈgaɪz [transitive] to hide or change the nature of sth, so that it cannot be recognized 掩蔽；掩饰◆He tried to disguise his accent.他努力掩饰自己的口音。◆She made no attempt to disguise her surprise.她毫不掩饰自己的惊讶之情。◆It was a thinly disguised attack on the President.这是对总统不加掩饰的攻击。  see also disguise ⇨ costume noun ■ mask mɑːsk; NAmE mæsk [transitive] to hide a feeling, smell, fact, etc. so that it cannot be easily seen or noticed 掩饰，掩藏（感情、气味、事实等）◆She masked her anger with a smile.她用微笑来掩饰她的愤怒。◆Spices were used to mask the unpleasant taste of the meat.加了香料来遮掩肉的怪味。■ bury [transitive] to hide sth in the ground; to ignore or hide a feeling, mistake, etc. 埋藏；无视，掩藏（感情、错误等）◆We used to dig for hours, looking for buried treasure.我们为了寻找埋在地下的财宝曾连续挖了几个小时。◆She had learnt to bury her feelings.她学会了不让感情外露。■ camouflage ˈkæməflɑːʒ [transitive] to hide sb/sth by making them/it look like the things around, or like sth else 伪装；掩饰◆The soldiers camouflaged themselves with leaves and twigs.士兵用树叶和树枝伪装自己。   see also camouflage ⇨ costume noun hide2

verb

 hide your papers/your feelings/the truth 藏起文件；隐瞒感情；掩盖事实Quick, hide! 快点，躲起来！hide ♦︎ lurk ♦︎ lie low ♦︎ hole up/be holed upThese words all mean to go or be somewhere where you hope you will not be found. 这些词均表示躲藏、藏匿。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to hide / lurk / lie low / hole up in a place◆a place to hide / lie low / hole up■ hide (hid, hidden) [intransitive, transitive] to go or be somewhere where you hope you will not be seen or found 躲藏；藏匿◆Quick, hide!快点，躲起来！◆I hid under the bed.我躲在床底下。◆They're hiding from the police.他们在躲避警察。◆She hides herself away in her office all day.她整天躲在自己的办公室里。■ lurk [intransitive] (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) to wait somewhere secretly, especially because you are going to do sth bad or illegal （尤指意图不轨地）埋伏，潜伏◆Why are you lurking around outside my house?你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？◆A crocodile was lurking just below the surface.有条鳄鱼就潜伏在水下。■ lie ˈlow

idiom

(lay, lain) (rather informal) to try not to attract attention to yourself, especially for quite a long time （尤指长时间）尽量不引起注意，不露面◆Maybe we should lie low for a few days.也许我们该躲几天。■ ˌhole ˈup■ be ˌholed ˈup

phrasal verb

 (informal) to hide in a place 躲藏（在某处）◆We've got to find out where he holes up at night.我们得查出他晚上在哪儿藏身。◆We believe the gang are holed up in the mountains.我们确信那帮匪徒躲在山里。
TOEFL BNC: 1486 COCA: 1255

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime