There was a lull in political violence after the election of the current president. [+ in]

现任总统当选之后，政治暴力进入了一段暂时的平静期。

...a lull in the conversation. [+ in]

谈话中的一时沉寂

It is easy to be lulled into a false sense of security. [be VERB-ed + into]

很容易就会被麻痹，进而产生一种虚假的安全感。

I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter. [be V-ed into n/-ing]

我错误地相信了媒体的报道只是小事一桩。

Lulled by almost uninterrupted economic growth, too many European firms assumed that this would last for ever. [VERB-ed]

近乎持续的经济增长使许多欧洲公司误以为会好景长在。

With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze. [VERB noun]

半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。

The swish of the tyres lulled him into a light doze. [V n into/to n]

车轮呼呼地转着，他不一会儿便打起瞌睡来。

Before he knew it, the heat and hum of the forest had lulled him to sleep. [V n + into/to]

森林里的热气和嗡嗡的声音让他不知不觉便睡着了。