🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 480 COCA: 441
pass
pɑːs pæs pæs pɑs
Word forms: plural , 3rd person singular present tense passes, present participle passing, past tense , past participle passed
1VERB 经过;通过 To pass someone or something means to go past them without stopping. 经过;通过
  • As she passed the library door, the telephone began to ring. [VERB noun]

    她经过图书室门口时,电话响了。

  • Jane stood aside to let her pass. [VERB]

    简站到一边让她过去。

  • I sat in the garden and watched the passing cars. [VERB-ing]

    我坐在花园里,看着过往车辆。

2VERB (沿特定方向)行进,穿过,穿越 When someone or something passes in a particular direction, they move in that direction. (沿特定方向)行进,穿过,穿越
  • He passed through the doorway into Ward B. [VERB prep./adv.]

    他穿过门口进入B病房。

  • He passed down the tunnel. [VERB prep./adv.]

    他穿行在隧道中。

  • The car passed over the body twice, once backward and then forward. [VERB prep./adv.]

    那辆车把那人来回轧了两次,先是倒着轧的,再是往前开着轧的。

SYN go, move, travel, roll
3VERB (道路、管道等)延伸,伸展 If something such as a road or pipe passes along a particular route, it goes along that route. (道路、管道等)延伸,伸展
  • After going over the Col de Vars, the route passes through St-Paul-sur-Ubaye. [VERB prep./adv.]

    这条道越过瓦尔山口之后,穿过于拜河畔圣保罗。

  • The road passes a farmyard. [VERB noun]

    那条路经过一个农家场院。

4VERB 使穿过;使通过;使越过 If you pass something through, over, or round something else, you move or push it through, over, or round that thing. 使穿过;使通过;使越过
  • She passed the needle through the rough cloth, back and forth. [VERB noun prep./adv.]

    她一针一针地缝那块粗布。

  • 'I don't understand,' the Inspector mumbled, passing a hand through his hair. [VERB noun prep./adv.]

    我不明白,巡官一边嘟囔道,一边用手捋了一下头发。

  • He passed a hand wearily over his eyes. [VERB noun prep./adv.]

    他疲倦地用手抹了一下眼睛。

5VERB 递;传递 If you pass something to someone, you take it in your hand and give it to them. 递;传递
  • Ken passed the books to Sergeant Parrott. [VERB noun + to]

    肯把那些书递给帕罗特警官。

  • Pass me that bottle. [VERB noun noun]

    把那个瓶子递给我。

6VERB 转移;移交 If something passes or is passed from one person to another, the second person then has it instead of the first. 转移;移交
  • His mother's small estate had passed to him after her death. [VERB + to]

    他母亲死后留给他一小笔遗产。

  • These powers were eventually passed to municipalities. [be VERB-ed + to]

    这些权力最终移交给了各市当局。

  • ...a genetic trait, which can be passed from one generation to the next. [be VERB-ed + from]

    能够从一代传到下一代的基因特征

SYN be left, come, be bequeathed, be inherited by
7VERB 告诉,告知,传递(信息) If you pass information to someone, you give it to them because it concerns them. 告诉,告知,传递(信息) [Also V n P + to]
  • Officials failed to pass vital information to their superiors. [VERB noun + to]

    官员们没有将重要信息汇报给他们的上司。

  • He passed the letters to the Department of Trade and Industry. [VERB noun to noun]

    他把信交给了贸工部。

Pass on means the same as pass .pass onpass
  • I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.

    如果我不能把这些信息传出去,我该如何是好。

  • From time to time he passed on confidential information to him.

    他时不时告诉他一些机密信息。

  • He has written a note asking me to pass on his thanks.

    他写了张便条让我转达他的谢意。

8VERB 传(球) If you pass the ball to someone in your team in a game such as football, basketball, hockey, or rugby, you kick, hit, or throw it to them. 传(球)
  • Your partner should then pass the ball back to you. [VERB noun adv./prep.]

    然后你的搭档应该将球回传给你。

  • Dodd passed back to Flowers. [VERB prep./adv.]

    多德把球回传给弗劳尔斯。

Pass is also a noun.
  • Hirst rolled a short pass to Merson.

    赫斯特将球短传给默森。

9VERB (时间)消逝,过去 When a period of time passes, it happens and finishes. (时间)消逝,过去
  • He couldn't imagine why he had let so much time pass without contacting her. [VERB]

    他想不通自己为什么过了那么长时间还没有和她联系。

  • As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage. [VERB]

    随着岁月的流逝,他觉得受困于婚姻的某些现实问题。

  • Several minutes passed before the girls were noticed. [VERB]

    过了几分钟那些女孩才引起注意。

10VERB 度过(时间) If you pass a period of time in a particular way, you spend it in that way. 度过(时间)
  • The children passed the time playing in the streets. [V n v-ing/adv]

    那些孩子在街上玩耍打发时间。

  • To pass the time they sang songs and played cards. [VERB noun]

    他们靠唱歌、打牌来打发时间。

SYN spend, use (up), kill, fill
Usage Note :
  • Do not confuse pass and spend. If you do something while you are waiting for something else, you can say you do it to 'pass the time'. He had brought along a book to pass the time. You can say that time has passed in order to show that a period of time has finished. The first few days passed… The time seems to have passed so quickly. If you spend a period of time doing something or spend time in a place, you do that thing or stay in that place for all of the time you are talking about. I spent three days cleaning our flat….a hotel where we could spend the night.

    不要混淆 pass spend。表示在等待的过程中做某事打发时间,可以用 pass the time,例如:He had brought along a book to pass the time(他带了本书打发时间)。表示一段时间已经流逝,可以用pass,例如:The first few days passed(最初几天过去了),The time seems to have passed so quickly(时间似乎过得非常快)。表示花一段时间做某事或呆在某个地方,用 spend,例如:I spent three days cleaning our flat(我花了3天打扫我们的公寓),a hotel where we could spend the night(我们可以入住过夜的酒店)。

11VERB 经历;遭受 If you pass through a stage of development or a period of time, you experience it. 经历;遭受
  • The country was passing through a grave crisis. [VERB + through]

    那个国家正在经历一场严重危机。

  • 'Have you ever been at all religious?' — 'No. I never passed through that phase.' [VERB through noun]

    你信过教吗?”—“没有,我从没有信过。

12VERB 超过;超越 If an amount passes a particular total or level, it becomes greater than that total or level. 超过;超越
  • They became the first company in their field to pass the £2 billion turn-over mark. [VERB noun]

    他们成为自己所在领域中首家营业额超过20亿英镑的公司。

SYN exceed, beat, overtake, go beyond
13VERB 通过(测试) If someone or something passes a test, they are considered to be of an acceptable standard. 通过(测试)
  • Kevin has just passed his driving test. [VERB noun]

    凯文刚刚通过驾照考试。

  • ...new drugs which have passed early tests to show that they are safe. [VERB noun]

    通过早期测试显示其具有安全性的新药

  • I didn't pass. [VERB]

    我考试没有通过。

SYN be successful in, qualify (in), succeed (in), graduate (in)
14N-COUNT (考试的)通过,及格 A pass in an examination, test, or course is a successful result in it. (考试的)通过,及格
  • An A-level pass in Biology is preferred for all courses. [+ in]

    不管读什么课程,生物学高级证书考试最好都要及格。

  • Passes are graded from 'A' down to 'E'.

    及格分为AE几等。

15VERB 宣布合格;核准;批准 If someone in authority passes a person or thing, they declare that they are of an acceptable standard or have reached an acceptable standard. 宣布合格;核准;批准
  • Several popular beaches were found unfit for bathing although the government passed them last year. [VERB noun]

    有几家火爆的海滨浴场被查出不适于游泳,但是去年政府却宣布他们合格。

  • The medical board would not pass him fit for General Service. [VERB noun adj.ive]

    医疗卫生委员会不会批准他为全科医生。

16VERB 通过,批准(法律或议案) When people in authority pass a new law or a proposal, they formally agree to it or approve it. 通过,批准(法律或议案)
  • The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent. [VERB noun]

    爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。

  • Race Relations Acts were passed in 1968 and 1976. [VERB noun]

    1968年和1976年通过了《种族关系法》。

17VERB 宣布(判决) When a judge passes sentence on someone, he or she says what their punishment will be. 宣布(判决)
  • Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick. [VERB noun]

    宣布判决时,法官称其完全符合诈骗案的要素。

  • Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail. [VERB noun]

    在宣判前,米尔斯先生越狱了。

18VERB 发(言);陈述(意见) If you pass comment or pass a comment, you say something. 发(言);陈述(意见)
  • I don't really know so I could not pass comment on that. [VERB noun]

    我不了解实情,所以我不能就此发表意见。

  • We passed a few remarks about the weather. [VERB noun]

    我们聊了几句天气。

19VERB 被说出;被做出 If something passes without comment, or passes unnoticed, nobody comments on it, reacts to it, or notices it. 被说出;被做出
  • This practice embarrassed Luther, but he let it pass without comment. [V without n]

    这种做法让卢瑟难堪,但是他未置一词。

  • The cocktails were so sweet that the strength of them might pass unnoticed until it was too late. [VERB adj.ive]

    这些鸡尾酒太好喝了,等你感受到酒劲时可能为时已晚。

20VERB 被认作;被当作 If someone or something passes for or passes as something that they are not, they are accepted as that thing or mistaken for that thing. 被认作;被当作
  • Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing. [V + for/as]

    现在的儿童玩具枪看起来过于逼真,以至常常被误认作真枪。

  • It is doubtful whether Ted, even with his fluent French, passed for one of the locals. [V for/as n]

    尽管特德能说一口流利的法语,但他是否会被当成当地人仍值得怀疑。

  • ...a woman passing as a man. [V + for/as]

    被误认作男人的女人

21VERB 推后 If someone makes you an offer or asks you a question and you say that you will pass on it, you mean that you do not want to accept or answer it now. 推后 [informal]
  • I think I'll pass on the hiking next time. [VERB on noun]

    我想远足的事下次再说吧。

  • 'You can join us if you like.' Brad shook his head. 'I'll pass, thanks.' [VERB]

    你要乐意,可以加入我们。布拉德摇了摇头。下次吧,谢谢。

22VERB 排泄 If someone passes water or passes urine, they urinate. 排泄
  • A sensitive bladder can make you feel the need to pass water frequently. [VERB noun]

    敏感性膀胱让你有尿频感。

23N-COUNT 通行证;入场证;乘车证 A pass is a document that allows you to do something. 通行证;入场证;乘车证
  • I got myself a pass into the barracks. [+ into/for]

    我弄到了进兵营的通行证。

  • Malaysian Railways has a rail pass for foreign visitors: 10 days' unlimited travel costs around £53.

    马来西亚铁路公司有专为外国游客准备的铁路乘车证:十日不限次乘车大约花费53英镑。

24N-COUNT 关口;山口 A pass is a narrow path or route between mountains. 关口;山口
  • The monastery is in a remote mountain pass.

    那个修道院在一个偏远的山口中。

SYN gap, route, canyon, col
25 See also: passing 
26PHRASE 勾引;挑逗 If someone makes a pass at you, they try to begin a romantic or sexual relationship with you. 勾引;挑逗 [informal]
  • Nancy wasn't sure if Dirk was making a pass at her.

    南希不确定德克是不是在勾引她。

27 to pass the buck→see: buck  to pass judgment→see: judgment  to pass the time of day→see: time 
Trends of pass
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
IELTS BNC: 480 COCA: 441
pass

noun¹

1in sports體育ADJECTIVE | VERB + PASS | PREPOSITION ADJECTIVEdeep, long長傳short短傳good, perfect精彩的/完美的傳球dropped, errant, incomplete落地傳球;傳球失誤;傳球不到位Robson had pounced on a dropped pass.羅布森猛撲向落地傳球。careless, sloppy草率的/馬虎的傳球crisp, quick乾脆利落的/快速的傳球back, cross-field, square (all in football/soccer皆用於足球) 回傳;過場傳球;橫傳forward (in rugby橄欖球) 向前傳球The referee disallowed the try for a forward pass.裁判判我們向前傳球犯規,觸地所得 3 分無效。bounce, inbounds, lob, no-look, outlet (in basketball籃球) 反彈傳球;(由界外)向界內傳球;高吊傳球;聲東擊西的傳球;(搶到前場籃球板後的)第一傳screen, swing, touchdown (in American football美式橄欖球) 掩護性傳球;擺傳;觸地傳球VERB + PASSplay傳球Lafferty played a pass down the right to Gallagher.拉弗蒂沿右側把球給了加拉格爾。deliver傳出球get, pick up, receive接到傳球;接過傳球He picked up a back pass from one of his defenders.他從一個後衞那裏接過回傳。complete, throw (both in American football均用於美式橄欖球) 完成/拋出傳球McNabb has completed 57% of his passes with five touchdowns.麥克納布完成了 57% 的傳球,其中有 5 次達陣。catch, drop (both in American football均用於美式橄欖球) 接住傳球;踢落地球block, defend攔截傳球His long reach enables him to block passes.他手臂很長,可以攔截傳球。The Dolphins are among the NFL's best at defending the pass.海豚隊是美國國家橄欖球聯盟防守最好的球隊。intercept攔截傳球PREPOSITIONpass from從⋯的傳球Owen picked up a long pass from Beckham to score.歐文接過貝克漢姆的長傳進球得分。pass to給⋯傳球He played a back pass to the goalkeeper.他將球回傳給守門員。
pass

noun²

2 (especially BrE) success in exam/course考試通過ADJECTIVE | VERB + PASS | PASS + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEgood (BrE) 好成績exam, examination考試通過A level, GCSE, etc.通過高級證書考試、普通中等教育證書考試等VERB + PASSget, NAmE) , obtain, scrape及格;勉強及格She barely scraped a pass in chemistry.她化學考試勉強及格。PASS + NOUNmark, rate (BrE, NAmE) 及格分數;通過率The pass mark is 40%.40% 是及格成績。PREPOSITIONpass at以⋯成績通過It's difficult to obtain a pass at A Level.要想通過高級證書考試是很難的。pass in在⋯考試中通過He should get a good pass in mathematics. (BrE) 他應該能夠在數學考試中取得好成績。
pass

noun³

3official piece of paper官方證照ADJECTIVE | VERB + PASS | PREPOSITION ADJECTIVEfree免費入場券day, monthly, weekend, yearly日票;月票;週末票;年票two-day, three-day, etc.兩日票、三日票等bus, rail, railway (BrE) 公共汽車乘車證;鐵路套票a monthly rail pass火車月票security安全通行證boarding登機牌The flight attendant asked to see my boarding pass.飛機乘務員要看我的登機牌。hall (NAmE) 門廳出入證The teacher wrote out a hall pass and handed it to her.老師開了一張門廳出入證遞給了她。backstage後台通行證press, VIP記者證; VIP 通行證VERB + PASShave持有通行證use使用通行證give sb, issue (sb with)給某人通行證;發(給某人)出入證The visitors were issued with day passes.訪客都獲發了一日有效的通行證。produce, show出示通行證PREPOSITIONon a pass持有通行證soldiers on a weekend pass持有週末出入證的士兵pass to到⋯的通行證We bought a two-day pass to Disneyland.我們買了一張可用兩天的迪士尼樂園門票。
pass

noun⁴

4way through mountains山間通路ADJECTIVE | VERB + PASS | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEhigh, low高山口;低山口narrow狹窄的山路mountain山口VERB + PASScross, take穿過隘口PREPOSITIONover a/the pass翻越隘口They had to struggle over the pass with their donkeys.他們不得不牽着毛驢費力地翻越隘口。through a/the pass通過隘口A road was built through the pass.建造了一條通過隘口的道路。pass over在⋯上面的隘口We took the high pass over the ridge.我們從山脊的高山口通過。PHRASESthe head of the pass, the summit of the pass, the top of the pass隘口的最高點
pass

verb¹

1of time時間ADVERB | VERB + PASS ADVERBquickly, rapidly, soon, swiftly飛快流逝;很快消逝The time passed quickly.時間過得飛快。slowly慢慢消逝peacefully, uneventfully平靜地過去;太平無事地度過The days passed uneventfully.那些天平靜地過去了。VERB + PASShelp (to)幫助度過We played games to help pass the time.我們玩遊戲借以消磨時間。
pass

verb²

2law法律ADVERB | PREPOSITION ADVERBunanimously一致通過overwhelmingly以壓倒多數通過narrowly勉強通過The Kansas State House narrowly passed the legislation last year.去年堪薩斯州眾議院勉強通過了這項立法。PREPOSITIONby... to...以⋯對⋯的比例通過The bill was passed by 360 votes to 280.提案以 360 票對 280 票獲得通過。
pass

verb³

3happen發生ADVERB | VERB + PASS | PREPOSITION | PHRASES ADVERBpeacefully平靜地發生VERB + PASScome to (formal or old-fashioned) 發生How did such a disaster come to pass?這樣的災難是怎樣發生的?I wondered how it came to pass that a thinking man bore the prejudices of his unthinking parents.我想知道一個有思想的人如何忍受他無思想的父母的偏見。let sth讓⋯發生I don't like it, but I'll let it pass (= will not object).我不喜歡,但我也不會反對。PREPOSITIONbetween在⋯之間發生They'll never be friends again after all that has passed between them.他們之間發生了所有那些事情後,再也不會是朋友了。PHRASESpass unnoticed不知不覺地發生In the confusion her departure passed unnoticed.混亂之中,沒有人注意到她走了。
IELTS BNC: 480 COCA: 441
pass noun
licence (a bus pass) make a pass at sb flirt verb
pass verb
give2 (Pass the salt, please.) go1 (pass under the bridge) go by (time passes) graduate (pass a test) lead1 (pass a truck on a bend) spend2 (pass the time)
IELTS BNC: 480 COCA: 441
pass
What roads, paths and areas of land do: ascend, bend, bifurcate...
General words meaning to give: give, present, hand...
Creating, amending and abolishing laws: abolish, abrogate, amend...
To give your opinion: express, comment, speak out...
Actions in playing games or sports: backhand, backhander, ball...
Direction and ways of getting to a place: direction, detour, path...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime