🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 17232 COCA: 13999
whimper
hwɪmpəʳ ˈhwɪmpər ˈwɪmpər
Word forms: plural , 3rd person singular present tense whimpers, present participle whimpering, past tense , past participle whimpered
1 VERB 抽泣;呜咽;啜泣 If someone whimpers, they make quiet unhappy or frightened sounds, as if they are about to start crying. 抽泣;呜咽;啜泣

  • She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain. [VERB]

    她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。

  • He made another pathetic whimpering sound. [VERB-ing]

    他又发出一声凄惨的呜咽。

SYN cry, moan, sob, weep
Whimper is also a noun.

  • David's crying subsided to a whimper.

    大卫的哭声慢慢变成了呜咽。

2 VERB 抽噎着说;哀诉 If someone whimpers something, they say it in an unhappy or frightened way. 抽噎着说;哀诉

  • 'Let me go,' she whimpered. 'You're hurting me.'. [VERB with quote]

    “放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”

  • She whimpered something inaudible. [VERB noun]

    她呜咽着说了些什么，听不清。

3 PHRASE [PHRASE after verb] 雷声大，雨点小 If you say that something happens not with a bang but a whimper, you mean that it is less effective or exciting than was expected or intended. 雷声大，雨点小

  • He bowed out of world politics not with a bang but a whimper.

    他黯然退出了世界政坛。

  • The festival started with a whimper rather than a bang.

    庆祝活动出乎意料地悄然开始。

Trends of whimper
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
BNC: 17232 COCA: 13999
whimper

noun

ADJECTIVE | VERB + WHIMPER | WHIMPER + VERB ADJECTIVE➤little, slight, small, soft (especially NAmE) 低聲抽泣；小聲啜泣；輕聲嗚咽▸➤frightened, pathetic害怕的啜泣聲；引人憐憫的嗚咽VERB + WHIMPER➤give, let out發出嗚咽聲◇The animal gave a pathetic little whimper.這隻動物低聲嗚咽，令人憐憫。◇She let out a whimper of pain.她疼得哭出了聲。➤hear聽見嗚咽聲WHIMPER + VERB➤escape sb/sth嗚咽聲不禁從⋯發出◇A small whimper escaped his lips.他不由得輕聲抽泣起來。
whimper

verb

ADVERB | VERB + WHIMPER | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤quietly, softly靜靜地啜泣；輕聲地嗚咽◇The dog whimpered softly.那隻狗輕聲嗚咽着。➤slightly (especially NAmE) 略微啜泣▸➤pathetically淒慘地嗚咽VERB + WHIMPER➤begin to, start to開始嗚咽▸➤hear sb聽到某人啜泣PREPOSITION➤in在⋯中哭泣◇She was whimpering in fear.她害怕得直哭。➤with因⋯而哭泣◇The boy was whimpering with pain.男孩疼得直哭。PHRASES➤whimper like a child像孩子一樣哭泣◇He stirred in her arms, whimpering like a child.他在她懷裏抽動着，哭得像個孩子。
BNC: 17232 COCA: 13999
whimper verb
⇨ cry
BNC: 17232 COCA: 13999
whimper
Expressing pain: cry, cry out, eina...
To express sadness: keen, lament, lament...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime