1N-COUNT 证明;证书 A certificate is an official document stating that particular facts are true. 证明;证书
...birth certificates.
出生证明
...share certificates.
股权证
2N-COUNT 结业证书;合格证书;文凭 A certificate is an official document that you receive when you have completed a course of study or training. The qualification that you receive is sometimes also called a certificate . 结业证书;合格证书;文凭
To the right of the fireplace are various framed certificates.
ADJECTIVE | VERB + CERTIFICATE | PREPOSITIONADJECTIVE➤birth, death, marriage出生證;死亡證明書;結婚證▸➤medical診斷書▸➤school學校證書➤gift (NAmE) 購物禮券➤digital數字證書VERB + CERTIFICATE➤award (sb), issue授予(某人)/簽發證書◇The police are waiting for the doctor to issue a death certificate.警方正等醫生開出死亡證明書。➤earn, get, hold, receive獲得/取得/持有/收到證書PREPOSITION➤certificate of⋯證書◇a certificate of authenticity真品證明書
➡ See also the entry for licence另见licence条certificate ♦︎ documentation ♦︎ papers ♦︎ ID ♦︎ credentialsThese are all words for an official document that gives proof of sth.这些词均表示证件、证明书。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆on a certificate / the documentation◆in the documentation / papers◆(a / an) official / necessary certificate / documentation / papers◆to have (a / an) certificate / documentation / papers / ID / credentials◆to get / obtain (a) certificate / documentation / papers / credentials◆to issue / give (sb) (a) certificate / documentation / papers◆to see / check sb's certificate / documentation / papers / ID / credentials◆to examine sb's documentation / papers / ID / credentials◆to show / present your certificate / documentation / papers / ID / credentials■certificate səˈtɪfɪkət; NAmEsərˈtɪfɪkət [countable] an official document that may be used to prove that the facts it states are true证明;证明书◆This certificate is an important document. Keep it in a safe place.这份证明是重要文件,要妥善保管。◆a birth / marriage / death certificate出生/结婚/死亡证明◆She showed her certificate of insurance.她出示了她的保险证明。■documentationˌdɒkjumenˈteɪʃn; NAmEˌdɑːkjumenˈteɪʃn [uncountable] the documents that are required for sth or that give proof of sth必备资料;证明文件◆I couldn't enter the country because I didn't have all the necessary documentation.我不能入境,因为我的证明文件不全。◆We send comprehensive travel documentation, including tickets, hotel vouchers and a detailed itinerary.我们寄发全套旅行文件,包括票、酒店入住券和详细行程。◆If the technical documentation is inadequate, your system is not a quality product.如果技术资料不完整,你的系统就不是优质产品。 see also document ⇨ document■papers [plural] official documents that prove your identity or give you permission to do sth证明;证件◆We had to show our papers at the border.我们在边境必须出示证件。◆Do you have your identification papers with you?你带身份证明了吗?◆He hasn't received his divorce papers yet.他还没有拿到离婚书。 see also papers ⇨ documentNOTE辨析 Documentation or papers?Either word may be used for documents that prove your identity, especially when these are needed to travel between countries. Travel documentation, however, usually refers to tickets. Documentation can also be detailed printed technical information about a product such as a machine or computer system. Papers can also be legal documents that give you permission to do sth.这两个词均可指证明身份的文件,尤其是出国旅行所需的文件。不过,travel documentation常指出行的各种票。documentation亦指刊印的如机器或计算机系统等的产品技术信息的说明书。papers亦指法律上的许可证。■IDˌaɪ ˈdiː [uncountable, countable] (ratherinformal) an official way of showing who you are, for example a document with your name, date of birth, and often a photograph on it (abbreviation for 'identity' or 'identification')身份证明(全写为identity或identification)◆Do you have any ID?你有身份证明吗?◆You must carry ID at all times.你必须随身携带身份证件。◆The police checked IDs at the gate.警察在大门口查看身份证件。◆You will need some form of photo ID.你得有附照片的身份证件。■credentials krəˈdenʃlz [plural] documents such as letters that prove you are who you claim to be and can therefore be trusted资格证书;证明书;证件◆The ambassador presented his diplomatic credentials.大使呈递了他的国书。◆Check the credentials of any unknown caller.检查所有陌生访客的证件。