🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 1024 COCA: 975
deep
diːp dip
Word forms: comparative deeper, superlative deepest
1 ADJ-GRADED

(從上到下)深的，厚的 If something is deep, it extends a long way down from the ground or from the top surface of something. (從上到下)深的，厚的

  • The water is very deep and mysterious-looking.

    水看上去幽深叵測。

  • Den had dug a deep hole in the centre of the garden.

    德恩在花園的中央挖了一個深洞。

  • Kelly swore quietly, looking at the deep cut on his left hand.

    凱利看着自己左手上深深的傷口，嘴裏暗罵了一句。

  • ...a deep ravine.

    深谷

SYN big, wide, broad, profound
Deep is also an adverb.

  • Deep in the earth's crust the rock may be subjected to temperatures high enough to melt it.

    在地殼深處，溫度如此之高，可能足以將岩石熔化。

  • Gingerly, she put her hand in deeper, to the bottom.

    她一只手小心翼翼地往下伸，一直摸到底部。

deeply

  • There isn't time to dig deeply and put in manure or compost.

    沒有時間來深挖然後施以糞肥或堆肥。

  • It removes deeply embedded dirt and grease so allowing your horse's skin to breathe more easily.

    它可以清除厚積的塵垢和油脂，讓馬的皮膚更加自在地呼吸。

2 ADJ-GRADED

(從前到後)深的，寬的 A deep container, such as a cupboard, extends or measures a long distance from front to back. (從前到後)深的，寬的

  • The wardrobe was very deep.

    這個衣櫃很深。

3 ADJ-GRADED [n ADJ] [as ADJ as]

有…深的 You use deep to talk or ask about how much something measures from the surface to the bottom, or from front to back. 有…深的

  • I found myself in water only three feet deep.

    我發現腳下的水只有 3 英尺深。

  • The mud is ankle deep around Shush Square.

    舒什廣場周圍的泥水深及腳踝。

  • How deep did the snow get?

    雪下了多深？

Deep is also a combining form.

  • ...an inch-deep stab wound.

    一英寸深的刺傷

  • ...one of the many points on the river where the water runs thigh-deep.

    河水深及大腿的許多地方之一

4 ADV-GRADED [ADVERB after verb]

深入地;在（或至）深處 Deep in an area means a long way inside it 深入地;在（或至）深處

  • They were now deep inside rebel territory.

    他們現在已深入叛軍佔領區。

  • ...deep inside the country.

    深入該國的腹地

  • The first goal originated from a free-kick deep inside Everton's half.

    第一粒進球源自於從埃弗頓隊的後半場開出的任意球。

5 ADJ-GRADED

(足球、網球等運動中球)縱深的，靠近對方端線的 In sports such as football and tennis, a deep shot or pass is one that sends the ball a long way towards the end of the pitch or court. (足球、網球等運動中球)縱深的，靠近對方端線的 [journalism]

  • ...Steve Staunton's deep cross.

    史蒂夫·斯湯頓的縱深橫傳

  • ...a deep volley.

    淩空遠射

6 ADV

成…排地;有…層地 If you say that things or people are two ,three, or four deep, you mean that there are two, three, or four rows or layers of them there. 成…排地;有…層地

  • A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors.

    裏裏外外三層的人群看到顯示屏上的畫面似乎全都驚呆了。

  • The rest of the space was taken up by cardboard boxes piled right to the ceiling, ten deep.

    其餘的空間都被紙板盒子佔據了，一直摞到天花板，足有 10 層高。

7 ADJ-GRADED [usually ADJ n]

嚴重的;深切的;深厚的;深深的 You use deep to emphasize the seriousness, strength, importance, or degree of something. 嚴重的;深切的;深厚的;深深的 [emphasis]

  • I had a deep admiration for Sartre.

    我對薩特懷有深深的敬意。

  • ...a period of deep personal crisis.

    經歷嚴重個人危機的一段時期

  • This attitude was in deep contrast with popular feeling in the rest of Italy.

    這一態度與意大利其他地方的普遍情緒形成鮮明對比。

  • He wants to express his deep sympathy to the family.

    他想向這家人表示深切的同情。

SYN intense, great, serious [informal] , acute
deeply

  • Our meetings and conversations left me deeply depressed.

    我們的會面和談話讓我深感沮喪。

  • He loved his brother deeply.

    他深愛自己的弟弟。

8 ADV-GRADED

在内心深處;在心底 If you experience or feel something deep inside you or deep down, you feel it very strongly even though you do not necessarily show it. 在内心深處;在心底

  • I kept reassuring them but deep in my heart I knew we had no hope.

    我一再安慰他們，但在内心深處我知道我們沒有任何希望。

  • Deep down, she supported her husband's involvement in the organization.

    在心底裏，她支持丈夫參加這個組織。

SYN inwardly, privately, secretly, within
9 ADJ-GRADED [ADJ n]

(睡眠)沉的，酣的 If you are in a deep sleep, you are sleeping peacefully and it is difficult to wake you. (睡眠)沉的，酣的

  • Una soon fell into a deep sleep.

    尤娜很快便沉沉睡去。

SYN sound, peaceful, profound, unbroken
deeply

  • She slept deeply but woke early.

    她睡得很熟但醒得很早。

10 ADJ-GRADED

沉浸在…中的;專注於…的;埋頭於…的 If you are deep in thought or deep in conversation, you are concentrating very hard on what you are thinking or saying and are not aware of the things that are happening around you. 沉浸在…中的;專注於…的;埋頭於…的

  • Abby had been so deep in thought that she had walked past her aunt's car without even seeing it. [+ in]

    阿比沉浸在自己的思緒中，以至於從她姨媽的車邊經過時都沒有注意到。

  • Before long, we were deep in conversation.

    沒過多久，我們便聊得很起勁了。

SYN absorbed in, lost in, gripped by, intent on
11 ADJ [ADJ n]

(目光)銳利的，深邃的 A deep look seems to see right into your mind. (目光)銳利的，深邃的 [literary]

  • Peter gave him a long deep look.

    彼得深邃的目光長久地注視着他。

SYN wise, learned, searching, keen
Deep is also an adverb.

  • He paused, staring deep into Mary's eyes.

    他停了停，深深地注視着瑪麗的眼睛。

deeply

  • That's when he turned to me, looked deeply into my eyes and said, 'Something's happening and we both feel it, don't we?'

    他就是在那時轉過身來，深望着我說：“有什麽事不太對頭，我們都感覺到了，不是嗎？”

12 ADJ-GRADED [ADJ n]

(呼吸或歎息)深重的，深長的 A deep breath or sigh uses or fills the whole of your lungs. (呼吸或歎息)深重的，深長的

  • Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.

    卡爾深長地吸了一口氣，努力控制自己的情緒。

  • At last he gave a deep sigh.

    最後他一聲長歎。

deeply

  • She sighed deeply and covered her face with her hands.

    她深深地歎了一口氣，用手捂住了自己的臉。

13 COMB in COLOUR

(顔色)深的，濃的 You use deep to describe colours that are strong and fairly dark. (顔色)深的，濃的

  • The sky was deep blue and starry.

    天空一片深藍色，其間星光閃爍。

  • The tree has gnarled red branches and deep green leaves.

    這棵樹的樹枝扭曲多瘤且呈紅色，樹葉則是深綠色。

Deep is also an adjective.

  • ...deep colours.

    濃重的色彩

14 ADJ-GRADED

(聲音)深沉的，低沉的 A deep sound is low in pitch. (聲音)深沉的，低沉的

  • His voice was deep and mellow.

    他的聲音深沉而柔和。

  • They heard a deep, distant roar.

    他們聽到遠處傳來一聲低沉的怒吼。

SYN low, booming, bass, full
15 ADJ-GRADED

（人）深沉的，内斂的 If you describe someone as deep, you mean that they are quiet and reserved in a way that makes you think that they have good qualities such as intelligence or determination. （人）深沉的，内斂的

  • James is a very deep individual.

    詹姆斯是一個非常内斂的人。

  • That expressionless face had seemed deep and mysterious.

    那張毫無表情的臉看上去深沉而又神秘。

16 ADJ-GRADED

(問題、文章等)重要的，嚴肅的，深刻的 If you describe something such as a problem or a piece of writing as deep, you mean that it is important, serious, or complicated. (問題、文章等)重要的，嚴肅的，深刻的

  • This is a very deep question.

    這是一個非常嚴肅的問題。

  • They're written as adventure stories. They're not intended to be deep.

    它們是作爲歷險故事來寫的，並沒打算追求深刻。

17 ADV-GRADED

深陷(債務等中) If you are deep in debt, you have a lot of debts. 深陷(債務等中)

  • He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything. [+ in/into]

    他負債累累，急需要錢，很顯然什麽話都說得出來。

  • The company is sliding even deeper into the red.

    公司的虧損狀況進一步惡化。

deeply

  • Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.

    因爲高額的醫療和訴訟費用，她現在已是身無分文，債務纏身。

18 N-SING [the NOUN]

海洋;大海 The deep means the sea. 海洋;大海 [literary]

  • ...a vast unfrequented pool, traversed by whales and creatures of the deep.

    一個面積巨大、人迹罕至的水池，鲸和其他海洋動物穿遊其間

SYN middle, heart, midst, dead
19 PHRASE

在内心深處，在心底（知道） If you know something deep down or deep down inside, you know that it is true, but you are not always conscious of it or willing to admit it to yourself. 在内心深處，在心底（知道）

  • We knew deep down that we could do it.

    在内心深處，我們知道自己能夠做到。

  • Deep down, we had always detested each other.

    我們在心底裏一直都討厭彼此。

20 PHRASE

深吸一口氣(以使自己堅強自信) If you say that you took a deep breath before doing something dangerous or frightening, you mean that you tried to make yourself feel strong and confident. 深吸一口氣(以使自己堅強自信)

  • I took a deep breath and went in.

    我深吸一口氣，然後走了進去。

21 PHRASE

非常嚴重;極爲強烈;根深蒂固 If you say that something goes deep or runs deep, you mean that it is very serious or strong and is hard to change. 非常嚴重;極爲強烈;根深蒂固

  • His anger and anguish clearly went deep.

    他的憤怒和痛苦顯然是深切而強烈的。

  • The problems went deeper than mere teething difficulties.

    問題不僅僅是起始階段的小麻煩那麽簡單。

22 in at the deep end→see: end  in deep water→see: water 
Trends of deep
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime