ADJ-GRADED 無精打采的;懶洋洋的;倦怠的 If you describe someone as languid, you mean that they show little energy or interest and are very slow and casual in their movements. 無精打采的;懶洋洋的;倦怠的 [literary]
To his delight a familiar, tall, languid figure lowered itself down the steps of a club.
看到一個熟悉的高大身影沿着俱樂部的台階無精打采地走下來,他高興極了。
Time spent at Jumby Bay can be as energetic or as languid as you wish.