He still felt responsible for her death. [+ for]

他仍然觉得自己对她的死负有责任。

I want you to do everything you can to find out who's responsible.

我希望你能尽一切可能找出责任人。

...the minister responsible for the environment. [+ for]

负责环境工作的部长

The man responsible for finding the volunteers is Dr. Charles Weber.

负责寻找志愿者的人是查尔斯·韦伯博士。

I'm responsible to my board of directors. [+ to]

我对董事会负责。

The government will be responsible to the President alone.

政府只对总统一人负责。

He's a very responsible sort of person.

他是个非常有责任心的人。

He feels that the media should be more responsible in what they report.

他觉得媒体应该对报道的内容更负责任些。

I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting.

我在政府机关工作。我想那是一个责任重大的职位，但并不是很有意思。

They have been demoted to less responsible jobs.

他们被降职去做不太重要的工作。