🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2118 COCA: 1501
tie

noun¹

 1worn around the neck with a shirt領帶ADJECTIVE | VERB + TIE | TIE + NOUN | PHRASES ADJECTIVE➤undone解開的領帶◇His tie was undone.他的領帶開了。➤loose鬆的領帶▸➤askew歪斜的領帶◇His tie was askew and his hair uncombed.他的領帶歪着，頭髮蓬亂。➤loud俗豔的領帶▸➤bow, kipper, neck (usually necktie) (NAmE) 蝶形領結；特闊領帶；領帶➤bolo, bootlace (BrE) 保羅領帶；飾扣式領帶▸➤black, white (= a black/white bow tie as part of formal dress) 黑領結；白領結◇a black-tie dinner要求穿黑領結小禮服的宴會➤silk真絲領帶▸➤club, regimental, school (all especially BrE) 俱樂部／軍團／學校領帶VERB + TIE➤wear打着領帶▸➤knot, tie繫領帶結；打領帶▸➤loosen鬆開領帶▸➤adjust, straighten整理／弄正領帶TIE + NOUN➤pin (usually tiepin) , tack (NAmE) 領帶別針／飾針PHRASES➤collar and tie, jacket and tie, shirt and tie, suit and tie襯衫領帶；西裝領帶；正裝  ➡ topic at clothes
tie

noun²

 2(usually ties) sth that connects you with sb/sth聯繫ADJECTIVE | VERB + TIE | PREPOSITION ADJECTIVE➤close, strong緊密的／牢固的關係▸➤loose, weak鬆散的／薄弱的關係➤direct, indirect直接的／間接的關係▸➤blood, family血緣／家庭關係▸➤emotional感情聯繫▸➤personal個人關係▸➤business, commercial, economic, financial業務／商業／經濟／金融關係▸➤cultural, diplomatic, historical, political, social, traditional文化／外交／歷史／政治／社會／傳統關係VERB + TIE➤have有聯繫◇We have close economic ties with other countries in the region.我們和本地區其他國家有着緊密的經濟聯繫。➤develop, establish, forge發展／建立／締結關係▸➤maintain保持聯繫▸➤cement, strengthen鞏固／加強關係▸➤break, cut, sever斷絕／切斷／中斷聯繫◇He cut all ties with the Church.他斷絕了與教會的所有聯繫。➤loosen, weaken疏遠／淡化關係PREPOSITION➤tie between⋯之間的關係◇There is a strong tie between her and her daughters.她和女兒們關係緊密。➤tie of⋯的關係◇ties of kinship親屬關係➤tie to, tie with與⋯的關係◇to establish diplomatic ties with China和中國建立外交關係
tie

noun³

 3in a game/competition比賽；競賽VERB + TIE | TIE + NOUN | PREPOSITION VERB + TIE➤end in, result in以平局結束；打成平局◇The match ended in a tie.比賽以平局收場。TIE + NOUN➤break (usually tiebreak) (BrE) , breaker (usually tiebreaker) (NAmE) 決勝局▸➤game (NAmE) 平局PREPOSITION➤tie between⋯之間的平局◇a tie between Egypt and France埃及和法國之間的平局➤tie for⋯的平局◇There was a tie for first place.出現了並列第一。
tie

verb¹

 1attach/fasten sb/sth with string/rope用線或繩縛、拴ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤firmly, securely, tightly繫牢；繫緊◇Did you tie the balloons on tightly?你把氣球繫牢了嗎？➤loosely繫得鬆◇He wore plimsolls, loosely tied with bits of string.他穿着帆布鞋，鞋帶繫得很鬆。➤carefully仔細地繫▸➤neatly繫整齊◇Tie the cords neatly.把繩子繫整齊。➤back, on, together, up往後繫；繫上；繫在一起；捆綁PREPOSITION➤around, round (especially BrE) 繞着⋯繫◇He tied his bathrobe firmly around him.他把浴衣緊緊地繫在身上。➤in(to)繫成⋯◇Her hair was tied into a loose ponytail.她的頭髮紮成一個鬆散的馬尾辮。➤onto繫在⋯上◇I tied the bundle onto the end of the string.我把包裹繫在繩子的一頭。➤to繫在⋯上◇She tied the rope securely to a tree.她把繩子牢牢地繫在一棵樹上。➤with用⋯繫◇Katie tied her hair back with a ribbon.凱蒂用絲帶把頭髮紮在腦後。
tie

verb²

 2connect sb/sth with sb/sth else關聯ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤closely, intimately密切聯繫；緊密相關◇Their company's future is closely tied to our own.他們公司的前途跟我們的息息相關。➤directly直接相關▸➤firmly穩固地聯繫▸➤inextricably密不可分地聯繫▸➤in, together, up使⋯相聯繫；把⋯聯繫起來；聯合◇Production and consumption are inextricably tied together.生產和消費密不可分。PREPOSITION➤to使受⋯約束◇You can't stay tied to her forever.你不能永遠受她束縛。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime