🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 644 COCA: 727
rise
raɪz raɪz
Word forms: plural , 3rd person singular present tense rises, present participle rising, past tense rose, past participle risen
1 VERB 上升;升高;升起 If something rises, it moves upwards. 上升;升高;升起

  • He watched the smoke rise from his cigarette. [VERB + from/to]

    他注视着烟雾从香烟上升起。

  • The powdery dust rose in a cloud around him. [VERB]

    一团粉尘在他周围扬起。

Rise up means the same as rise .rise up同rise

  • Spray rose up from the surface of the water.

    水面溅起水花。

  • Black dense smoke rose up.

    浓浓的黑烟升起。

2 VERB 站起来 When you rise, you stand up. 站起来 [formal] [Also VERB PREPOSITION]

  • Luther rose slowly from the chair. [VERB + from]

    卢瑟慢慢地从椅子上站起来。

  • He looked at Livy and Mark, who had risen to greet him. [VERB]

    他看着站起来跟他打招呼的莉薇和马克。

Rise up means the same as rise .rise up同rise

  • The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.

    我只想从桌旁站起来，离开这所房子。

3 VERB 起床 When you rise, you get out of bed. 起床 [formal]

  • Tony had risen early and gone to the cottage to work. [VERB]

    托尼很早就起来去小屋干活了。

SYN arise [old-fashioned] , surface, get out of bed, be up and about
4 VERB (太阳、月亮)升起，升空 When the sun or moon rises, it appears in the sky. (太阳、月亮)升起，升空

  • He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen. [VERB]

    他想在太阳升起以前翻过山脊。

5 VERB 矗立;耸立 You can say that something rises when it appears as a large tall shape. 矗立;耸立 [literary]

  • The building rose before him, tall and stately. [VERB prep./adv.]

    那座高大宏伟的建筑耸立在他面前。

  • The towers rise out of a concrete podium. [VERB prep./adv.]

    这些塔楼耸立在一个混凝土墩座上。

SYN loom, tower, soar, rise up
Rise up means the same as rise .rise up同rise

  • The White Mountains rose up before me.

    怀特山矗立在我的面前。

6 VERB 升高;上升;上涨 If the level of something such as the water in a river rises, it becomes higher. 升高;上升;上涨

  • The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated. [VERB]

    水面持续上涨，已经有1,000多人被疏散了。

  • ...the tides rise and fall. [VERB]

    潮水时涨时落。

7 VERB (地面)升高，变陡 If land rises, it slopes upwards. (地面)升高，变陡

  • He looked up the slope of land that rose from the house. [VERB prep./adv.]

    他抬头看了看屋后的斜坡。

  • The ground begins to rise some 20 yards away. [VERB]

    地面在20码开外的地方开始升高。

  • The great house stood on rising ground. [VERB-ing]

    这座大房子建在一个斜坡上。

SYN get steeper, mount, climb, ascend
8 N-COUNT [usually singular] 上坡;斜坡 A rise is an area of ground that slopes upwards. 上坡;斜坡

  • The pub itself was on a rise, commanding views across the countryside.

    酒吧本身就建在一个斜坡上，可以俯眺乡村风光。

  • I climbed to the top of a rise overlooking the ramparts.

    我爬到了一个可以俯瞰护城墙的坡顶。

SYN upward slope, incline, elevation, ascent
9 VERB (数量)上升，增长，上涨 If an amount rises, it increases. (数量)上升，增长，上涨

  • Pre-tax profits rose from £842,000 to £1.82m. [VERB + from/to]

    税前利润从84.2万英镑上升到了182万英镑。

  • Tourist trips of all kinds in Britain rose by 10.5% between 1977 and 1987. [VERB + by]

    英国各种旅游项目在1977至1987年间增多了10.5%。

  • Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion. [VERB amount]

    6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。

  • The number of business failures has risen. [VERB]

    企业倒闭的数量增加了。

  • The increase is needed to meet rising costs. [VERB-ing]

    因为成本增加，这种上调是必要的。

SYN increase, mount, go up, rocket
10 N-COUNT (数量的)上升，增长，上涨 A rise in the amount of something is an increase in it. (数量的)上升，增长，上涨

  • ...the prospect of another rise in interest rates. [+ in]

    利率可能会再次上涨

  • Foreign nationals have begun leaving because of a sharp rise in violence.

    因为暴力活动的急剧增加，外国人已经开始离开这个国家。

SYN increase, climb, upturn, upswing
11 N-COUNT (工资的)上涨，增加 A rise is an increase in your wages or your salary. (工资的)上涨，增加 [British]

  • He will get a pay rise of nearly £4,000. [+ of]

    他的工资将会上涨将近4,000英镑。

SYN pay increase, raise [US] , increment
in AM, use 美国英语用 raise
12 N-SING (运动或活动的)兴起,抬头，高涨 The rise of a movement or activity is an increase in its popularity or influence. (运动或活动的)兴起,抬头，高涨

  • ...the rise of racism in America. [+ of]

    美国种族主义的抬头

  • ...the rise of home ownership.

    购房者的增多

Usage Note :

  • You should be careful not to confuse the verbs rise, raise, and arise. Rise is an intransitive verb and cannot be followed by an object, whereas raise is a transitive verb and is usually followed by an object. Rise can also not be used in the passive. The number of dead is likely to rise. ...the government's decision to raise prices. Both raise and rise can be used as nouns with meaning pay increase. Raise is used in American English, and rise is used in British English. Millions of Americans get a pay raise today. ...a rise of at least 12 per cent.

    注意不要混淆动词rise, raise和arise。rise是不及物动词，不能带宾语，而raise是及物动词，通常带宾语。rise同样不能用于被动句中：The number of dead is likely to rise (死亡人数有可能增加)，the government's decision to raise prices (政府提高物价的决定)。raise和rise都可以用作表示加薪的名词，raise用在美国英语中，而rise用在英国英语中：Millions of Americans get a pay raise today (数百万美国人今天获得了加薪)，a rise of at least 12 per cent (至少12％的加薪)。

13 VERB (风力)加强，增强 If the wind rises, it becomes stronger. (风力)加强，增强

  • The wind was still rising, approach-ing a force nine gale. [VERB]

    风力仍在增强，接近9级大风。

Rise up means the same as rise .rise up同rise

  • Foxworth shivered as the wind rose up and roared through the beech trees.

    风势渐大，在山毛榉树间呼呼吹过，福克斯沃思瑟瑟发抖。

14 VERB (声音)变大，提高 If a sound rises or if someone's voice rises, it becomes louder or higher. (声音)变大，提高

  • 'Bernard?' Her voice rose hysterically. [VERB]

    “伯纳德？”她歇斯底里地提高了嗓门。

  • His voice rose almost to a scream. [VERB + to]

    他提高了嗓门，几乎在尖叫。

SYN grow, go up, intensify, get higher
15 VERB (声音)从…传来 If a sound rises from a group of people, it comes from them. (声音)从…传来

  • There were low, muffled voices rising from the hallway. [VERB from noun]

    从走廊里隐约传来了低沉的说话声。

Rise up means the same as rise .rise up同rise

  • From the people, a cheer rose up.

    人群中传出了一阵欢呼声。

16 VERB (感情)突然变得强烈，涌起 If an emotion rises in someone, they suddenly feel it very intensely so that it affects their behaviour. (感情)突然变得强烈，涌起

  • A tide of emotion rose and clouded his judgement. [VERB]

    心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。

  • The thought made anger rise in him and he went into a bar and had a double whisky. [VERB in noun]

    这个想法让他怒火直冒，于是他去了一家酒吧，要了双份的威士忌。

17 VERB (因为生气、尴尬或兴奋)脸红，涨红脸 If your colour rises or if a blush rises in your cheeks, you turn red because you feel angry, embarrassed, or excited. (因为生气、尴尬或兴奋)脸红，涨红脸 [Also VERB]

  • Amy felt the colour rising in her cheeks at the thought. [VERB in noun]

    埃米一想到这件事，就觉得脸红。

18 VERB 起义;反抗;造反 When the people in a country rise, they try to defeat the government or army that is controlling them. 起义;反抗;造反 [Also VERB]

  • The National Convention has promised armed support to any people who wish to rise against armed oppression. [VERB + against]

    国民议会承诺向所有想要反抗武装压迫的人提供武装支持。

SYN rebel, resist, revolt, mutiny
Rise up means the same as rise .rise up同rise

  • He warned that if the government moved against him the people would rise up.

    他警告说如果政府对他采取不利行动，人民就会起来造反。

  • A woman called on the population to rise up against the government.

    一位女性号召人们起来反抗政府。

rising

  • ...popular risings against tyrannical rulers.

    反对暴君的民众起义

19 VERB 升职;升迁;地位提高;变得更成功 If someone rises to a higher position or status, they become more important, successful, or powerful. 升职;升迁;地位提高;变得更成功

  • She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organisation. [VERB prep.]

    她是一个女强人，已经升至一个性别歧视意识根深蒂固的组织的最高层。

  • From an unlikely background he has risen rapidly through the ranks of government. [VERB prep.]

    虽然没有什么背景，但他在政府中的地位仍然迅速提高。

SYN advance, progress, get on, be promoted
Rise up means the same as rise .rise up同rise

  • I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.

    我26年前加入胡佛公司时做的是销售工作，后来级级攀升。

20 N-SING [with poss] 升迁;日益成功;地位的提高 The rise of someone is the process by which they become more important, successful, or powerful. 升迁;日益成功;地位的提高

  • Haig's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty.

    黑格非常强烈的爱国主义责任感使他的地位大大提高了。

  • The group celebrated the regime's rise to power in 1979.

    这个集团庆祝该政府于1979年上台执政。

SYN advancement, progress, climb, promotion
21 PHRASE 引起;使发生 If something gives rise to an event or situation, it causes that event or situation to happen. 引起;使发生

  • Low levels of choline in the body can give rise to high blood-pressure.

    体内胆碱水平过低会引起高血压。

  • The picture gave rise to speculation that the three were still alive and being held captive.

    这张照片让人们猜测这3个人还活着，而且被囚禁起来了。

SYN cause, produce, effect, result in
22 to rise to the bait→see: bait  to rise to the challenge→see: challenge  to rise to the occasion→see: occasion 
Phrasal verbs:
rise above rise up
Trends of rise
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
BNC: 644 COCA: 727
rise

noun¹

 1increase增加ADJECTIVE | PREPOSITION ADJECTIVE➤big, dramatic, huge, large, massive, sharp, strong, substantial大幅上升；強勁的增長；大量增長▸➤modest, slight, small輕微的增長；小規模的增長▸➤threefold, 80%, etc. * 3 倍、80% 等的增長▸➤significant顯著的增長➤alarming驚人的增長◇the alarming rise in obesity in the US美國肥胖症的驚人增長➤abrupt, exponential, rapid, steep, sudden突然的增長；急速的上升；迅速的增長；急劇的增長；猛增▸➤gradual, slow逐步的／緩慢的增長▸➤steady平穩的增長➤continued, continuing持續的增長▸➤inexorable (especially BrE) 勢不可擋的上升◇the inexorable rise of oil prices石油價格勢不可擋的上漲➤general, overall整體／全面增長➤global, worldwide全球性的／世界範圍內的增長➤concomitant (formal) , corresponding伴隨而來的／相應的增長◇the deterioration of our trade balance and the corresponding rise in protectionism貿易平衡的惡化以及與之相對應的保護主義的興起➤annual, monthly年增長；月增長➤temperature溫度升高➤sea-level海平面上升▸➤interest-rate, pay, price, tax, wage (all especially BrE) 利率增長；工資增長；物價上漲；稅收增加；加薪◇The union is demanding a pay rise of 5%.工會要求加薪 5%。PREPOSITION➤on the rise (= rising) 不斷增長◇Crime is on the rise.犯罪活動在不斷增加。➤rise in⋯方面的增長◇a twofold rise in prices價格上漲了一倍➤rise on (BrE) 基於⋯的增長◇a rise on last year's levels在去年水平上的增長
rise

noun²

 2becoming more powerful/important變得更強大或更重要ADJECTIVE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤meteoric, quick, spectacular, swift瞬間成名；快速發跡；引人注目的成功◇That is the quickest rise to power I have ever seen.那是我見過的最快的權力上升。➤initial起初的興起◇the initial rise of a women's emancipation movement婦女解放運動最初的興起PREPOSITION➤rise from從⋯興起◇his rise from the music halls into a beloved star他從在音樂廳演出發展成為受人鍾愛的明星➤rise of⋯的壯大◇the rise of capitalism資本主義的興起➤rise to提升到⋯◇His swift rise to the national team surprised everyone.他如此神速地進入國家隊讓每個人都感到意外。PHRASES➤the rise and fall of sth⋯的興衰◇the rise and fall of the Roman Empire羅馬帝國的興衰➤sb's rise to fame, sb's rise to power, sb's rise to prominence成名；當權；出名◇her meteoric rise to fame她的一夜成名
rise

verb¹

 1move upwards上升ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤majestically巍然聳立◇the cliffs which rise majestically from the ocean巍然聳立在海上的懸崖➤up升起◇Lush green mountains rise up behind the airport.機場後面翠綠的群山巍然聳立。PREPOSITION➤from從⋯升起◇Smoke rose from the chimney.煙從煙囪裏冒出。➤into升入◇Tall chimneys rise into the air.高高的煙囪聳入雲霄。
rise

verb²

 2stand up站起ADVERB | VERB + RISE | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤slowly慢慢站起➤abruptly突然站起◇Adam rose abruptly from the table.亞當突然從桌旁站了起來。➤stiffly僵硬地站起➤shakily, unsteadily搖搖晃晃地站起◇She rose unsteadily to her feet.她搖搖晃晃地站了起來。VERB + RISE➤make to, try to試圖站起◇He made to rise but found his legs were not strong enough to support him.他試圖站起來卻發現雙腿無力支撑身體。➤manage to設法站起◇Somehow he managed to rise to a sitting position.他設法坐了起來。➤be unable to不能站起PREPOSITION➤from從⋯站起來◇She rose slowly from her chair to greet us.她從椅子上慢慢起身歡迎我們。PHRASES➤rise to your feet站起來◇She rose shakily to her feet and looked around.她搖搖晃晃地站起來，看了看四周。➤rise to your full height挺直站立◇He rose to his full height and leaned across the table.他站直身體，然後俯身探過桌子。
rise

verb³

 3get out of bed起牀ADVERB➤early, late早起；晚起牀◇He rose early and went for a walk.他早早起牀散步去了。
rise

verb⁴

 4increase增加ADVERB | VERB + RISE | PREPOSITION ADVERB➤considerably, dramatically, markedly, sharply, significantly, steeply, substantially大幅度地／突然地／顯著地／急劇地／明顯地／陡然地／大量地增長◇House prices have risen sharply in recent months.房價在最近幾個月裏急劇上漲。➤a little, slightly, etc.有點兒／略微增長▸➤further, higher進一步增長▸➤steadily穩步增長➤gradually逐步增長▸➤exponentially, fast, quickly, rapidly呈指數增長；急速增長；迅速增長◇The cost of health care is rising faster than ever.醫療保健費比以往增長更快了。VERB + RISE➤be expected to, be likely to, be predicted to, be projected to, be set to有望／很可能／預計會／預測會／肯定會增長◇Entry standards into the profession are set to rise further.進入這個職業的標準肯定要進一步提高。➤be unlikely to不大可能上升▸➤begin to, start to開始增長▸➤continue to繼續增長PREPOSITION➤above增長超過⋯◇Air pollution has risen above an acceptable level.空氣污染已超過可接受的水平。➤by增加了⋯◇Unemployment has risen by 25 000 this month.這個月失業人數增加了 25,000 人。➤from, in⋯的上漲◇Gas rose in price.汽油價格有所上漲。➤in line with和⋯相應增長◇Pensions will rise in line with inflation.退休金會隨通貨膨脹的增長而增長。➤to上升到⋯◇Inflation rose from 2% to 5% last year.去年通貨膨脹率從 2% 上升到 5%。
BNC: 644 COCA: 727
rise noun
⇨ increase (price rises) ⇨ progress (the rise of fascism) ⇨ give rise to sth ⇨ causerise verb
⇨ rise (interest rates rise) ⇨ rebel (rise up against an invader) ⇨ slope (the ground rises steeply) ⇨ stand 1 (rise to your feet) rise

verb

  ➡ See also the entry for soar 另见soar条rise ♦︎ grow ♦︎ increase ♦︎ climb ♦︎ go up ♦︎ escalateThese are all words that can be used when the amount, level or number of sth gets bigger or higher. 这些词均表示数量、水平或数值增加、上升。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to rise / grow / increase / go up in price, number, etc.◆to rise / grow / increase / climb / go up by 10%, 2 000, etc.◆to rise / grow / increase / climb / go up / escalate from 2% to 5%◆the price / number rises / increases / climbs / goes up / escalates◆the level / cost rises / increases / goes up / escalates◆the size / amount grows / increases◆to rise / grow / increase / climb / go up / escalate sharply◆to rise / grow / increase / climb / go up slightly / steadily / slowly / rapidly / dramatically◆to rise / grow / increase / escalate suddenly◆to rise / increase / climb / go up steeply■ rise (rose, risen) [intransitive] to become greater in number, level or amount （数值、水平或数量）增加，上升◆rising fuel bills / divorce rates不断上涨的燃料费／离婚率◆The price of gas has risen by 3%.煤气价格已上涨3%。◆Gas rose sharply in price.煤气价格大幅上涨。◆Interest rates are expected to rise from 4.5% to 5% in the next six months.预计利率将在未来半年从4.5%上升至5%。 OPP fall , drop , sink ⇨ fall 1   see also rise ⇨ increase noun ■ grow (grew, grown) [intransitive] to become greater in size, number or strength （大小、数值或强度）扩大，增加，增强◆The company profits are expected to grow by 5% next year.公司利润预计将在明年增长5%。◆She is growing in confidence all the time.她的信心在不断增强。◆Their performance improved as their confidence grew.随着他们信心的加强，他们的表现有所改善。◆There is growing opposition to the latest proposals.越来越多的人反对最近提出的建议。◆The company is growing bigger all the time.这家公司在不断扩大。OPP shrink ⇨ shrink   see also growth ⇨ increase noun , expand ⇨ expand 1 ■ increase [intransitive] to become greater in amount, level, number, degree, value, size or strength 增长；增多；增加◆The population has increased from 1.2 million to 1.8 million.人口已从120万增加到了180万。◆Demand is expected to increase over the next decade.预计需求在未来十年将会上升。◆Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to have a disability).人年纪越大就越容易丧失某种身体机能。OPP decrease , decline ⇨ fall 1   see also increase ⇨ increase noun verb NOTE 辨析 Rise, grow or increase?Although it is the most frequent of these verbs, rise is most often used about the number or level of sth; grow and increase can also be used about size and strength. 尽管rise是这些动词中最常见的，但它最常指数量增加或水平提高；grow和increase还可指大小和强度增加◆Profits / Numbers have risen / grown / increased.利润／数量已增长。◆Her confidence / fear grew / increased.她的信心增强了／恐惧加深了。◆Her confidence/fear rose. Increase is slightly more formal than rise or grow. * increase比rise和grow稍正式一些。 ■ climb [intransitive](of a figure or temperature or a country's money) to become greater in level or value （数字、温度或币值）上升，攀升，上涨◆The dollar / temperature has been climbing all week.整个星期美元一直在升值／温度一直在上升。◆The paper's circulation continues to climb.这份报纸的发行量在继续增长。◆Membership is climbing steadily.会员数目稳步攀升。ⓘ Climb is usually used to talk about a number rather than an amount. * climb常指数值增加而非数量增长◆Unemployment (= the number of unemployed people) is still climbing.失业人数仍在攀升。◆The pollution/mess is climbing. OPP drop ⇨ fall 1 ■ ˌgo ˈup

phrasal verb

(goes, went, gone) (rather informal, especially spoken) to become greater in level or value （水平或价值）上升，增长◆The price of cigarettes is going up.香烟价格在上涨。◆Do you think interest rates will go up again?你认为利率还会上升吗？ OPP come down ⇨ fall 1 ■ escalate ˈeskəleɪt [intransitive] (rather formal) to become greater, worse or more serious 逐步扩大；不断恶化；加剧◆The fighting escalated into a full-scale war.这场交战逐步扩大为全面战争。◆the escalating costs of health care逐渐增加的医疗费用
BNC: 644 COCA: 727

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime