🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To hit, or to crash into something
Synonyms
hit
verb /hɪt/
1
[I/T] to move quickly onto an object or surface, touching it with force (使)碰撞

She threw her glass across the room and it hit the wall. 她把玻璃杯扔向屋子的那一頭,砸在牆上。

hit your head/knee/arm etc on/against something :

It's thought he may have fallen and hit his head on the kerb. 人們認爲他很可能是跌倒後頭撞在路緣上。

hit the ground/floor (=fall to the ground) 落到地上 :

Try to roll as you hit the ground. 落地時要盡量蜷成一團。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
1e
if something such as a bullet or bomb hits someone or something, it lands on them 擊中;打中;命中

She was hit by a stray bullet. 她被一顆流彈擊中了。

According to first reports, some bombs have hit schools and hospitals. 根據最早的報道,一些炸彈擊中了學校和醫院。

hit the target/bullseye :

None of the missiles hit their target. 沒有一枚導彈命中目標。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
crash
verb /kræʃ/
2
[I/T] to hit something hard, making a loud noise and often causing damage (使)嘩啦一聲撞上
crash against/into/through/to :

A ball came crashing through the window. 一個球嘩啦一聲把窗戶砸破了。

The wind howled and the waves crashed against the rocks. 風呼嘯着,海浪撞擊着岩石。

crash to the floor/ground :

As Kelly saw him, the tray she was carrying crashed to the floor. 凱莉一看見他,手中的盤子便嘩啦一聲掉在了地上。

crash something against/into something :

He lifted his foot and crashed it into the door. 他擡腳猛地往門上踹去。

 Synonyms and related words
To damage or spoil something: damage, spoil, mark...
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
collide
verb [I] /kəˈlaɪd/
1
if people or things collide, they crash into each other 碰撞;相撞

The two trains collided about a mile outside the city. 兩列火車在城外1英裏左右的地方相撞。

collide with :

The truck collided with a row of parked cars. 卡車撞到了一排停着的汽車上。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
run over
phrasal verb
1
[T] to hit someone or something with a vehicle and drive over them (開車)碾過,軋過
be/get run over :

Keeley was run over by a car outside her house. 基利在她屋外被一輛汽車軋了。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
 Synonyms and related words
smash into
phrasal verb [T]
[smash into something] to hit something very hard while moving fast, causing injury or damage 猛撞;猛沖

His car smashed into a tree. 他的車猛撞在一棵樹上。

 Synonyms and related words
To damage or spoil something: damage, spoil, mark...
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
a
[smash something into something] to make something such as a vehicle hit an object or surface very hard while moving very fast, causing injury or damage 使撞上;使沖進

She smashed her new motorcycle into a wall. 她開着自己的新摩托車猛撞在牆上。

 Synonyms and related words
To damage or spoil something: damage, spoil, mark...
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
 Synonyms and related words
ram
verb /ræm/
1
[I/T] if a vehicle or boat rams something, it hits it very hard, usually when it is moving fast 猛撞;猛擊

The truck was rammed from behind by a sports car on a busy highway. 在繁忙的公路上這輛卡車的後部受到一輛跑車的猛烈撞擊。

ram into :

A high-speed passenger train rammed into a stationary train. 一列高速列車猛地撞到一列靜止的火車上。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
 Synonyms and related words
bump
verb /bʌmp/
1a
[I/T] to hit against something solid once or many times (使)撞擊;(使)猛擊

Small boats were bumping against the wooden pier. 小船撞在木墩上。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
bump
noun [C] /bʌmp/
2a
a hit or knock against something solid (與硬物的)碰撞,撞擊

We felt the bump and knew the boat had run aground. 我們感到撞了一下,知道船擱淺了。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
slam
verb /slæm/
1c
[I] to move against something with great force 猛撞
slam into/against :

The bicycle slammed into a tree. 自行車猛地撞到樹上。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
strike
verb /straɪk/
1
[I/T] formal to hit against, or to crash into, someone or something 打;擊;撞

One of the bullets struck her forearm. 一顆子彈打中了她的前臂。

The boat struck the bottom. 這條船碰到了水底。

strike someone/something on the something :

The ball struck her hard on the left shoulder. 球狠狠地打在她的左肩上。

be struck by something :

She's in hospital with head injuries after being struck by a car. 她被一輛汽車撞傷了頭部,住進了醫院。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
More Synonyms
bowl over
phrasal verb [T]
2
to knock someone over, because you are hurrying somewhere 撞倒
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
buffet
verb [T] /ˈbʌfɪt/
1
to keep hitting against something with a lot of force 連續猛擊;打擊

All night the wind and rain buffeted the sides of the tent. 整個晚上帳篷的側面都遭受着風吹雨打。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
bump into
phrasal verb [T]
2
[bump into something] to accidentally hit against something 意外撞上

As I turned round, I bumped into a filing cabinet. 我轉身的時候撞到了公文櫃上。

 Synonyms and related words
To hit an object: punch, thump, knock...
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
cannon
verb [I] /ˈkænən/
to knock into someone or something with a lot of force 重擊
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
glancing
adjective /ˈɡlɑːnsɪŋ/
hitting something quickly and lightly 輕輕擦過的
a glancing blow :

The falling branch struck him a glancing blow. 掉下來的樹枝輕輕地擦了一下他。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
go into
phrasal verb [T]
7
[go into something] to crash into something 撞擊

The truck swerved violently and went into a wall. 卡車突然猛地轉向,撞到了牆上。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
impact
noun /ˈɪmpækt/
2
[C/U] an occasion when one object hits another 撞擊;沖擊;碰撞

the point of impact 撞擊點

on impact :

The missile exploded on impact. 那枚導彈在碰撞時爆炸了。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
jog
verb /dʒɒɡ/
2
[T] to knock something so that it moves slightly 輕推;輕碰

Someone jogged her elbow and she turned. 有人碰了一下她的肘部,於是她轉過身。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
knock
noun [C] /nɒk/
2a
an instance of knocking someone or something 碰;敲;撞

The watch is built to withstand the occasional knock. 這表能經受偶爾的碰撞。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
lash
verb /læʃ/
1a
[I/T] to hit something with a very strong force 猛烈打擊;猛烈撞擊

We could hear the branches lashing the side of the house. 我們可以聽到樹枝猛烈抽打房屋的牆壁。

lash at :

Branches lashed at my face. 樹枝狠狠地打在我的臉上。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
lay someone/something flat
phrase
to knock someone or something down 把某人/某物擊倒在地
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
pound
verb /paʊnd/
1
[I/T] to hit something several times with a lot of force 猛擊;連續重擊

I could hear them pounding on the door. 我可以聽見他們在砸門。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
run into
phrasal verb [T]
1
[run into someone/something] to hit someone or something by accident while you are driving 開車意外撞上

A truck ran into me (=hit my car) at the lights this morning. 今天早晨一輛卡車在紅綠燈處撞上了我的車。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
 Synonyms and related words
smash
verb /smæʃ/
2a
[I] to hit against an object or surface with a lot of force, causing injury or damage 猛撞;猛擊

waves smashed over the boat 海浪重重地拍打着小船

 Synonyms and related words
To damage or spoil something: damage, spoil, mark...
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
thud
verb [I] /θʌd/
to make a thud when falling or hitting something 砰然作響;發出重擊聲
 Synonyms and related words
To make a loud sound: bang, beep, blare...
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
thump
verb /θʌmp/
2a
[I] to hit against something with a low loud sound 砰的一聲撞上
thump against/into/on etc :

The boat was thumping against the dock. 小船砰的一聲撞在碼頭上。

 Synonyms and related words
To make a loud sound: bang, beep, blare...
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
tip
verb /tɪp/
7
[T] to hit something very gently 輕觸;輕碰

His bat just tipped the ball. 他的球棒只輕輕觸到了球。

 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...
upset
verb [T] /ʌpˈset/
3
formal to knock something over accidentally 打翻;弄翻
 Synonyms and related words
To hit, or to crash into something: hit, crash, collide...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime