...a keen sense of taste.

灵敏的味觉

I like the taste of wine and enjoy trying different kinds. [+ of]

我喜欢葡萄酒的味道，喜欢品尝不同的口味。

The taste of blood in her throat made her want to vomit.

她嗓子里的血腥味让她直恶心。

Nettles are surprisingly good — much like spinach but with a sweetish taste.

没想到荨麻这么好吃—很像菠菜，但带了点甜味。

We have a taste of the white wine he's brought. [+ of]

我们尝了尝他带来的白葡萄酒。

I drank a cup of tea that tasted of diesel. [V of/like n]

我喝了杯有股柴油味的茶。

It tastes like chocolate. [V + of/like]

它吃起来像巧克力。

The pizza tastes delicious without any cheese at all. [VERB adj.ive]

不加奶酪的比萨饼很好吃。

He finished his aperitif and tasted the wine the waiter had produced. [VERB noun]

他喝完开胃酒，又尝了点侍者端来的葡萄酒。

Before proceeding any further, cut off a small bit of the meat and taste it. [VERB noun]

在进行下一步之前，先切一小块肉尝尝。

You can taste the chilli in the dish but it is a little sweet. [VERB noun]

你可以尝出菜里面有辣椒，不过味道有点甜。

But having had a taste of the big time, he won't want to go back to playing in the reserves.

但是，有过一举成名的经历以后，他就不会再想回去当替补了。

This voyage was his first taste of freedom. [+ of]

这次航行使他初次体验到了自由的滋味。

Anyone who has tasted this life wants it to carry on for as long as possible. [VERB noun]

任何过过这种日子的人都希望它持续得越久越好。

She developed a taste for journeys to isolated hazardous regions in North America.

她喜欢上了到北美那些险象环生的偏远地区旅行。

That gave me a taste for reading. [+ for]

那使我喜欢上了读书。

His taste in clothes is extremely good. [+ in]

他在穿衣方面很有品味。

Oxford's social circle was far too liberal for her taste.

牛津的社交圈过于开放，不合她的胃口。

...a large family with different tastes and preferences.

兴趣爱好各不相同的大家庭

How could so many people have such bad taste in music?

音乐鉴赏力差的人怎么会有那么多？

He rejects the idea that his film is in bad taste.

他不接受那种认为他的电影格调不高的观点。

I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.

我认为你的行为既不妥当又不合时宜。

Add tomato paste, salt and pepper to taste.

酌量添加番茄酱、盐和胡椒粉。