🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 9756 COCA: 23636
untidy
ʌntaɪdi ʌnˈtaɪdi
1 ADJ-GRADED 不整齐的；凌乱的 If you describe something as untidy, you mean that it is not neat or well arranged. 不整齐的；凌乱的

  • The place quickly became untidy.

    这地方很快变得凌乱不堪。

  • ...a thin man with untidy hair.

    头发凌乱的瘦男子

  • Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.

    衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。

SYN messy, disordered, chaotic, littered
untidily

  • Her long hair tumbles untidily around her shoulders.

    她的一头长发乱糟糟地披散在肩上。

  • ...the desk piled untidily with books and half-finished homework.

    横七竖八地堆放着书本和做了一半的作业的桌子

untidiness

  • The dust and untidiness in her room no longer bothered her.

    屋里的尘土和凌乱已不再令她烦心。

2 ADJ-GRADED 不修边幅的；不整洁的 If you describe a person as untidy, you mean that they do not care about whether things are neat and well arranged, for example in their house. 不修边幅的；不整洁的

  • I'm untidy in most ways.

    我在很多方面都没有条理。

SYN sloppy [informal] , messy [informal] , slovenly, slipshod
Trends of untidy
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
BNC: 9756 COCA: 23636
untidy

adjective

VERBS | ADVERB VERBS➤be, look, seem不整潔；看上去凌亂；好像不整潔◇I'm afraid the house is rather untidy.恐怕房子裏面亂糟糟的。➤become, get變得不整潔◇I've become more untidy since I stopped going out to work.自從不出去工作以來，我變得更加邋遢了。➤leave sth, make sth使⋯不整潔；把⋯弄得亂七八糟◇My son had left the studio very untidy.我兒子把工作室弄得亂七八糟。◇Books and magazines lying around make the place very untidy.這個地方到處都是圖書雜誌，顯得非常凌亂。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常不整潔▸➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些凌亂
BNC: 9756 COCA: 23636
untidy adj.
⇨ untidy (an untidy desk) ⇨ random (He's so untidy.) untidy

adjective

untidy ♦︎ messy ♦︎ cluttered ♦︎ all over the place ♦︎ disordered ♦︎ out of place ♦︎ jumbledThese words all describe places that are in a state of disorder, with things in the wrong places. 这些词均表示不整齐的、凌乱的、杂乱的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆an untidy / a messy / a cluttered house◆an untidy / a cluttered room / desk◆an untidy / a disordered state◆untidy / disordered hair◆an untidy / a messy / a jumbled heap / pile of sth◆an untidy / a jumbled collection of sth◆cluttered / jumbled up■ untidy (especially BrE, sometimes disapproving) not neat or well arranged 不整齐的；凌乱的◆Try not to make the place untidy.尽量别把这个地方弄得乱七八糟的。◆The books were piled an untidy heap.书胡乱地堆放着。◆Your hair is a little untidy.你的头发有点乱蓬蓬的。 OPP tidy ⇨ neat ▸ untidily

adverb

◆Her hair fell untidily about her shoulders.她的头发蓬乱地披散在肩头。■ messy (rather informal, sometimes disapproving) in an untidy state with things left in the wrong place or spread around 不整齐的；凌乱的◆The house always looked messy.这房子看上去总是乱糟糟的。◆Sorry it's a bit messy in here.抱歉，这里有点儿乱。◆How did the place get so messy?这个地方怎么变得这么乱七八糟的？  see also messy ⇨ scruffy , mess ⇨ mess noun 1 NOTE 辨析 Untidy or messy?In American English messy is the most frequent of these words and untidy is not used so much; in British English untidy is the most frequent in this meaning, and messy is used more in the sense of 'dirty'. 在美式英语中，messy是这组词中最常用的，untidy不太常用；在英式英语中，表达此义最常用untidy，messy更多表示“肮脏”之义。   see also messy ⇨ dirty ■ cluttered (rather informal, disapproving) (of a surface or place) filled with too many things, so that it looks untidy （表面或地方）东西多而乱的，杂乱的，凌乱的◆His apartment was small, cluttered and dirty.他的公寓又小又乱又脏。◆The study was cluttered with furniture.书房里堆满了家具。OPP uncluttered ⇨ neat   see also clutter ⇨ mess noun 1 ■ all ˈover the place

idiom

 (informal) very untidy or completely disorganized 凌乱；狼藉；杂乱无章◆She arrived out of breath and with her hair all over the place.她气喘吁吁地赶到了，头发乱蓬蓬的。■ disordered (rather formal) untidy because there is no order in the way things are arranged 杂乱的；混乱的；凌乱的◆It is likely that the universe started out in a chaotic and disordered state.宇宙初始的状态可能是混乱无序的。OPP ordered ⇨ neat   see also disorder ⇨ mess noun 1 ■ out of ˈplace

idiom

 (usually used in negative statements 通常用于否定陈述) not in the correct place 不在适当的位置◆He does not like things out of place.他不喜欢东西乱放。◆She never has a hair out of place.她总是仪容整洁，纹丝不乱。■ jumbled mixed together without any order and in an untidy way 胡乱堆放在一起的；杂乱的◆There was a jumbled collection of objects on the mantelpiece.壁炉台上有一堆乱七八糟的东西。◆The drawer was full of letters all jumbled together.抽屉里塞满了乱作一堆的信件。  see also jumble ⇨ jumble verb , jumble ⇨ mess noun 1
BNC: 9756 COCA: 23636
untidy
Untidy and messy: untidy, messy, disordered...
Untidiness and untidy situations: omnishambles, mess, chaos...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime