ADJECTIVE | VERB + VISITOR | VISITOR + VERB | VISITOR + NOUN | PHRASES | PREPOSITIONADJECTIVE➤frequent, regular常客;經常來訪的人▸➤occasional偶爾的訪客▸➤seasonal季節性的遊客▸➤rare稀客▸➤casual碰巧來參觀的人▸➤first-time首次來訪者◇First-time visitors to Spain are often surprised by how late people eat.初次到西班牙的人常常為當地人用餐時間之晚感到吃驚。➤welcome受歡迎的客人▸➤surprise, unexpected意外來訪的/不期而至的客人▸➤uninvited, unwanted, unwelcome不速之客;不受歡迎的訪客▸➤potential, prospective可能的訪客;潛在的遊客◇The latest crime figures are likely to put off prospective visitors to the city.最新的犯罪數字很可能會讓打算來該城市旅遊的人打消念頭。➤foreign, international, overseas外賓;國際遊客;海外賓客➤important重要的訪客▸➤annual每年的遊客▸➤business, holiday (BrE) 商務訪客;度假遊客▸➤museum, park博物館的參觀者;公園的遊客▸➤home, hospital, prison (all especially BrE) 家庭訪客;醫院訪客;(探望囚犯以幫助他們的)探監工作者▸➤health (BrE) 家訪護士◇The baby's weight is monitored by the health visitor.嬰兒的體重由家訪護士跟踪記錄。➤site, website網站訪問者VERB + VISITOR➤get, have, receive有客人;有客人來訪;接待來訪者◇Do you get many visitors?你這兒來訪的人多嗎?➤expect等候來訪者◇I could see he was expecting visitors.我看得出來他正在等候客人。➤greet, welcome問候/歡迎來訪者▸➤entertain招待客人◇The front room was used mainly for entertaining visitors.客廳主要用來待客。➤attract, bring, bring in, draw, lure吸引來訪者;招徠遊客◇The festival brings 5 000 visitors to the town every year.這一節日每年吸引 5,000 名遊客到小鎮來。➤want渴望來訪者▸➤deter (especially BrE) 使客人望而卻步◇The lack of facilities in the town may deter the casual visitor.小鎮上設施不全可能使那些碰巧來訪的遊客望而卻步。➤admit准許訪客進入◇The college only admits visitors in organized groups.這所學院只允許有組織的團體訪客進入。VISITOR + VERB➤come, flock, turn up (BrE) 客人光臨;遊客蜂擁而至;來訪者露面◇Visitors flocked to see the show.遊客成群結隊地來觀看演出。➤be interested in sth遊客對⋯感興趣VISITOR + NOUN➤bureau, centre/center遊客咨詢處/中心◇Pick up a free map of the town from the visitor centre / center.在遊客中心拿一份免費的本城地圖。➤attraction旅遊勝地➤information遊客信息➤experience遊客體驗➤numbers遊客數量PHRASES➤encourage visitors to do sth, invite visitors to do sth鼓勵/邀請遊客做⋯◇Visitors are invited to browse around the farm site.遊客受邀來農場看看。➤give visitors sth, offer visitors sth給遊客提供⋯◇The museum gives visitors a glimpse of the composer's life.博物館讓遊客可以大致瞭解一下這位作曲家的生平。PREPOSITION➤visitor from來自⋯的遊客◇Visitors from Ireland will find much that reminds them of home.來自愛爾蘭的遊客會發現許多讓他們想起故鄉的東西。➤visitor to去⋯的參觀者◇visitors to the museum去博物館參觀的人
visitor noun ⇨visitor (You've got a visitor.)⇨tourist (overseas visitors)visitor
noun
visitor ♦︎ guest ♦︎ caller ♦︎ companyThese are all words for a person who visits you, especially in your home.这些词均表示来访者、访问者,尤指到家里来的客人。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a visitor / guest / caller at / from sth◆unexpected visitors / guests / callers / company◆a / an regular / unwelcome visitor / guest / caller◆a / an frequent / surprise / uninvited visitor / guest◆to have visitors / guests / company◆to have got a visitor / company◆to be expecting / entertain / invite visitors / guests◆to welcome the visitors / guests■visitor [countable] a person who visits you来访者;访问者;客人◆We've got visitors coming for the weekend.周末我们有客人来访。◆Do you get many visitors?来探望你的人多吗?◆He is still in hospital and is not well enough to receive visitors.他仍在住院,身体状况还不能接待客人。■guest [countable] a person that you have invited to your house or to an event that you have organized客人;宾客◆Some of the wedding guests were staying in the hotel.有些出席婚礼的宾客住在旅馆里。◆Their names were not on the guest list.宾客名单上没有他们的名字。◆My father was the guest of honour(= the most important guest) at the dinner.我父亲在那次晚宴上是贵宾。◆Li was there as the guest of(= had been invited by) the President.李以总统客人的身份出席。 see also guest ⇨ tenant■caller ˈkɔːlə(r) [countable] a person who goes to a house or other building(来到住所或其他建筑的)访问者,来访者◆Never open the front door to a caller unless you know the person.千万不要给来访者开前门,除非你认识那个人。■company [uncountable] (usually used with the verb have通常与动词have连用) (formal) guests in your home(家中的)宾客,来宾◆I didn't realize you had company.我不知道你有客人。