laugh ♦︎ giggle ♦︎ chuckle ♦︎ crack up ♦︎ snigger ♦︎ snicker ♦︎ roar ♦︎ be/have sb in stitches ♦︎ titterThese words all mean to make the sounds and movements of your face that show that you think sth is funny.這些詞均表示出聲地笑。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to laugh / giggle / chuckle / snigger / snicker / roar / titter at sth◆to laugh / giggle / chuckle / snigger / snicker / titter about / over sth◆to laugh / giggle / chuckle / snigger / snicker / roar with pleasure / amusement, etc.◆to make sb laugh / giggle / chuckle / crack up / snigger / snicker / roar / titter◆to giggle / chuckle to yourself◆to giggle / chuckle softly / quietly◆to giggle / titter nervously■laugh [intransitive] to make the sounds and movements of your face that show you are happy or think sth is funny(因高興或覺得滑稽)笑,發笑◆It was so funny I laughed out loud.太滑稽了,我笑出聲來。◆You never laugh at my jokes!你聽了我的笑話從來都不笑!◆He burst out laughing(= suddenly started laughing).他突然大笑起來。▸laugh
noun
[countable] ◆to give a short / harsh / bitter / nervous laugh發出短促/刺耳/苦澀/緊張的笑聲◆His first joke got the biggest laugh of the night.他講的第一個笑話博得了當晚最開懷的笑聲。▸laughter
noun
[uncountable] ◆He threw back his head and roared with laughter.他猛地仰起頭放聲大笑起來。■giggle ˈgɪgl [intransitive] to laugh in a silly way because you are amused, embarrassed or nervous(因覺得有趣、窘迫或緊張)咯咯地笑;傻笑◆The girls giggled at the joke.女孩子們被這笑話逗得咯咯直笑。◆She giggled with delight.她高興得直傻笑。▸giggle
noun
[countable] ◆She gave a nervous giggle.她緊張地傻笑起來。■chuckle ˈtʃʌkl [intransitive] (especiallywritten) to laugh quietly低聲輕笑;輕聲地笑◆George chuckled at the memory.喬治想起這件事就暗自發笑。▸chuckle
noun
[countable] ◆She gave a chuckle of delight.她高興得輕笑出來。■ˌcrack ˈup
phrasal verb
(informal) to start laughing a lot開始大笑起來◆He walked in and everyone just cracked up.他一走進來,所有人都捧腹大笑起來。■snigger [intransitive] (especially BrE, ratherinformal) to laugh in a quiet unpleasant way, especially at sth rude or at sb's problems or mistakes(尤指對粗魯的事或某人出錯)竊笑,暗笑◆What are you sniggering at?你在偷偷笑什麽呢?■snicker [intransitive] (NAmE, ratherinformal) to snigger竊笑;暗笑◆Although his friends snickered, they were still impressed.雖然他的朋友們暗自發笑,可他們還是被打動了。■roar rɔː(r) [intransitive] (ratherinformal) to laugh very loudly哈哈大笑;放聲大笑◆It made them roar with laughter.這使他們放聲大笑起來。◆He looked so funny, we all roared.他看上去那麽滑稽,我們都哈哈大笑起來。ⓘ Roar is often used to talk about groups of people laughing together. It is more informal on its own than when it is used in the phrase roar with laughter. * roar常指衆人一起哈哈大笑,單獨使用這個詞不如短語roar with laughter正式。▸roar
noun
[countable] ◆The crowd burst into roars of laughter.人群裏突然爆發出一陣大笑。■be sb in ˈstitches■have sb in ˈstitches
idiom
(ratherinformal) to laugh a lot; to make sb laugh a lot大笑不止;(使人)笑破肚皮◆We were all in stitches from the beginning to the end of the play.我們看那出戲時從頭到尾笑個不停。◆The play had us in stitches.那出戲讓我們笑得前仰後合。■titter [intransitive] to laugh quietly, especially because you are embarrassed or nervous(尤指因尴尬或緊張)傻笑,竊笑,嗤嗤地笑◆There was an embarrassing pause on stage and the audience began to titter.舞台上出現了令人尴尬的冷場,於是觀衆開始竊笑起來。
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net 切换为简体中文