...a small quantity of water. [+ of]

少量的水

...vast quantities of food. [+ of]

大量食品

The bowl needs to be re-frozen after each use, so it takes a long time to make a large quantity.

这种碗每次使用之后都需要重新冷冻，因此要做大份食物时需要很长时间。

Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.

有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。

Uranium is available in considerable quantity from various areas of the world.

可世界上许多地区都有相当数量的铀储量。

After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.

解决了最初的一些问题之后，终于成功地制造出了大量丙酮。

But even with those databases, the sheer quantity of data can still cause problems.

可是即便有了那些数据库，数据的数量之大仍然会带来问题。

...the less discerning drinker who prefers quantity to quality.

不求质、但求量的不那么识货的饮酒者

In terms of quantity, production grew faster than ever before.

从数量上看，产量增长的速度比以往任何时期都要快。

He is an unknown quantity for his rivals.

对于对手们而言，他是个未知数。