🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 3294 COCA: 3153
bite
baɪt baɪt
Word forms: plural , 3rd person singular present tense bites, present participle biting, past tense bit, past participle bitten
1 VERB

咬；咬傷 If you bite something, you use your teeth to cut into it, for example in order to eat it or break it. If an animal or person bites you, they use their teeth to hurt or injure you. 咬；咬傷

  • Both sisters bit their nails as children. [VERB noun]

    兩姐妹都像小孩兒一樣咬指甲。

  • He bit into his sandwich. [VERB + into]

    他咬了一口他的三明治。

  • He had bitten the cigarette in two. [VERB noun adv./prep.]

    他已經把香煙咬成了兩半。

  • Every year in this country more than 50,000 children are bitten by dogs. [VERB noun adv./prep.]

    每年這個國家有5萬多兒童被狗咬傷。

  • Llamas won't bite or kick. [VERB]

    美洲駝既不會咬人也不會踢人。

SYN nip, cut, tear, wound
2 N-COUNT

（尤指對食物的）咬 A bite of something, especially food, is the action of biting it. （尤指對食物的）咬

  • He took another bite of apple. [+ of]

    他又咬了一口蘋果。

  • You cannot eat a bun in one bite.

    你不能一口吃下一個面包。

SYN nibble, taste, peck, munch
A bite is also the amount of food you take into your mouth when you bite it.（食物的）一口

  • Look forward to eating the food and enjoy every bite.

    盼着吃東西，享受每一口食物。

3 N-SING [usually NOUN to-infinitive]

一點兒食物 If you have a bite to eat, you have a small meal or a snack. 一點兒食物 [informal]

  • It was time to go home for a little rest and a bite to eat.

    該回家休息一會兒，吃一點兒東西了。

4 VERB

咬；叮 If a snake or a small insect bites you, it makes a mark or hole in your skin, and often causes the surrounding area of your skin to become painful or itchy. 咬；叮 [Also VERB]

  • When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood. [VERB noun]

    感染病毒的蚊子叮咬人之後，孢子便被注入血液中。

  • We were all badly bitten by mosquitoes. [be VERB-ed]

    我們都被蚊子咬慘了。

SYN sting, wound, prick
5 N-COUNT [oft n NOUN]

（被叮、咬後留下的）傷口，包 A bite is an injury or a mark on your body where an animal, snake, or small insect has bitten you. （被叮、咬後留下的）傷口，包

  • Any dog bite, no matter how small, needs immediate medical attention.

    被狗咬後，不管傷口多小，都必須立即就醫。

6 VERB

産生嚴重（或不良）影響 When an action or policy begins to bite, it begins to have a serious or harmful effect. 産生嚴重（或不良）影響

  • As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead. [VERB]

    随着制裁開始産生嚴重的負面影響，政治上將面臨更多的困難。

  • The recession started biting deeply into British industry. [VERB prep./adv.]

    經濟蕭條開始對英國的工業産生嚴重影響。

SYN take effect, work, be effective, take hold
7 VERB

碾軋；切割；陷入 If an object bites into a surface, it presses hard against it or cuts into it. 碾軋；切割；陷入 [Also VERB]

  • There may even be some wire or nylon biting into the flesh. [VERB prep./adv.]

    甚至可能有一些金屬絲或者尼龍線勒到肉裏。

  • The car's tires bit loudly on the rutted snow in the street. [VERB prep./adv.

    汽車輪子碾入街道上布滿車轍的雪裏，發出很大的聲響。

8 N-UNCOUNT

（食物或酒的）濃鬱味道，辛辣味 If you say that a food or drink has bite, you like it because it has a strong or sharp taste. （食物或酒的）濃鬱味道，辛辣味 [approval]

  • ...the addition of tartaric acid to give the wine some bite.

    爲增加紅酒的口感而加入酒石酸

9 N-SING

寒冷；刺骨 If the air or the wind has a bite, it feels very cold. 寒冷；刺骨

  • There was a bite in the air, a smell perhaps of snow.

    空氣非常寒冷，似乎有雪的味道。

SYN chill, nip, sharpness, coolness
10 N-UNCOUNT

（表演、文章等的）犀利，感染力 If something such as a performance or a piece of writing has bite, it is exciting or effective. （表演、文章等的）犀利，感染力

  • The teams have that extra bite when they are playing against their neighbours.

    這幾支隊伍與其鄰近地區隊伍交手時銳氣更盛。

  • The novel seems to lack bite and tension—even passion.

    這部小說乏善可陳，沒有緊張的情節—甚至缺少激情。

SYN edge, interest, force, punch [informal]
11 VERB

上鈎；咬鈎；吞餌 If a fish bites when you are fishing, it takes the hook or bait at the end of your fishing line in its mouth. 上鈎；咬鈎；吞餌

  • After half an hour, the fish stopped biting and we moved on. [VERB]

    半個小時以後，魚兒不再咬鈎了，我們只好換地方。

Bite is also a noun.

  • If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.

    如果幾分鐘沒有魚上鈎，我就提起釣竿晃動一下魚餌。

12 N-COUNT [usually NOUN of n]

少許；少量；小部分 A bite of something is a small part or amount of it. 少許；少量；小部分

  • ...bites of conversation.

    談話的片段

13 See also:

love bite  nail-biting 
14 PHRASE

恩將仇報；以怨報德；忘恩負義 If someone bites the hand that feeds them, they behave badly or in an ungrateful way towards someone who they depend on. 恩將仇報；以怨報德；忘恩負義

  • She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.

    她對電影業可能有些懷疑失望，但終究沒有恩將仇報之意。

15 PHRASE [VERB and NOUN inflect]

大發雷霆；亂發火兒 If someone speaks or replies to you angrily, and you think they are being unfair or reacting too strongly, you can say that they bite your head off . 大發雷霆；亂發火兒 [disapproval]

  • Whenever possible, suggest she talks about it but be aware she may bite your head off for your trouble.

    找機會建議她談談這事兒，但是小心她可能會因爲你多事兒而大發雷霆。

16 PHRASE

隐忍不言；繃緊嘴巴 If you bite your lip or your tongue, you stop yourself from saying something that you want to say, because it would be the wrong thing to say in the circumstances. 隐忍不言；繃緊嘴巴

  • I must learn to bite my lip.

    我必須學會不亂說話。

  • He bit his tongue as he found himself on the point of saying 'follow that car'.

    他想說“跟上那輛車”，話到嘴邊又咽了回去。

17 PHRASE

抽出一部分，拿出一部分（錢） If something takes a bite out of a sum of money, part of the money is spent or taken away in order to pay for it. 抽出一部分，拿出一部分（錢）

  • Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before.

    地方稅收在人們收入中的比重將超過以往任何時候。

18 someone's bark is worse than their bite→see: bark  to bite the bullet→see: bullet  to bite off more than one can chew→see: chew  to bite the dust→see: dust  once bitten, twice shy→see: shy 
Phrasal verbs:

bite back
Trends of bite
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
TOEFL IELTS BNC: 3294 COCA: 3153
bite

noun¹

 1act of biting/amount of food咬；咬下的一塊VERB + BITE | PREPOSITION VERB + BITE➤have, swallow, take咬一口；咽一口PREPOSITION➤between bites邊吃邊⋯◇She tried to talk between bites.她設法邊吃邊說。➤bite from從⋯上咬◇I took a bite from the apple.我咬了一口蘋果。➤bite of咬的一口⋯◇Can I have a bite of your sandwich?我能咬一口你的三明治嗎？➤bite out of從⋯上咬的一口◇She took a bite out of the slab of cake.她從那一大塊蛋糕上咬了一口。
bite

noun²

 2of an insect/animal昆蟲；動物ADJECTIVE | VERB + BITE | BITE + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVE➤dog, insect, mosquito, snake, etc.狗咬、蟲咬、蚊子叮、蛇咬等➤nasty狠咬VERB + BITE➤get被咬◇I got a lot of mosquito bites last night.昨晚我被蚊子好一頓咬。BITE + NOUN➤mark咬痕PREPOSITION➤bite from被⋯咬◇a bite from a poisonous snake被毒蛇咬了一口
bite

noun³

 3small amount to eat少量食物ADJECTIVE | VERB + BITE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤quick匆忙吃的一點兒東西VERB + BITE➤grab, have趕着吃點兒東西◇We managed to grab a bite at the airport.我們設法在機場匆忙吃了點兒東西。PREPOSITION➤bite of一點兒食物◇a quick bite of lunch匆忙吃了點兒午餐PHRASES➤a bite to eat少量食物◇We'll have a bite to eat in town.我們會在鎮上簡單吃點兒東西。
bite

verb¹

 1use your teeth咬ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤badly嚴重咬傷◇Their cat was badly bitten by a dog.他們的貓被一隻狗咬得挺厲害。➤off咬下◇He bit off a chunk of bread.他咬下一大塊麪包。PREPOSITION➤at咬◇He bit at his lower lip.他咬着下嘴唇。➤down on咬在⋯上◇She bit down on her bottom lip.她咬着下嘴唇。➤into咬進◇She bit into the apple.她咬了一口蘋果。➤through咬穿◇The dog had bitten right through its rope.那狗把拴它的繩子咬斷了。PHRASES➤bite sth in half, bite sth in two把⋯咬成兩半／兩部份
bite

verb²

 2have an effect影響ADVERB | VERB + BITE ADVERB➤deep, hard產生深遠／嚴重影響◇As the recession bites harder, many small companies are going bankrupt.經濟衰退日趨嚴重，許多小公司紛紛破產。VERB + BITE➤begin to, start to開始影響◇After two cold months, the coal shortage was beginning to bite.在兩個月的嚴寒後，煤炭短缺的影響開始顯現出來。
TOEFL IELTS BNC: 3294 COCA: 3153
bite

verb

bite ♦︎ chew ♦︎ munch ♦︎ nibble ♦︎ gnaw ♦︎ crunchThese words all mean to use your teeth in a particular way, especially to eat food. 這些詞均表示咬、嚼。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to bite / chew / munch / gnaw / crunch through sth◆to bite / chew / munch / nibble / gnaw at sth◆to bite / chew / munch / nibble / crunch on sth◆to chew / munch / nibble / gnaw away at sth◆to bite / munch / nibble / crunch an apple◆to chew on / gnaw / crunch a bone◆to bite / chew your lip / nails◆to chew / munch / nibble / gnaw / crunch your way through sth■ bite (bit, bitten) [intransitive, transitive] to use your teeth to cut into or through sth 咬◆She bit into a ripe juicy pear.她咬了一口熟透多汁的梨。◆Does your dog bite?你的狗咬人嗎？◆She was bitten by the dog.她被狗咬傷了。◆He bit off a large chunk of bread.他咬下一大塊面包。◆Stop biting your nails.别咬指甲了。▸ bite

noun

 [countable] ◆She took a huge bite out of the chocolate bar.她咬了一大口巧克力塊。◆The dog gave me a playful bite.狗鬧着玩地咬了我一下。■ chew [transitive, intransitive] to bite food into small pieces in your mouth with your teeth to make it easier to swallow; to bite sth continuously, for example because you are nervous or to taste it 嚼碎；（因爲緊張等）咬住，不停地啃；（爲嘗味道）不停地咀嚼◆Chew your food up well before you swallow it.把食物細嚼後再咽下。◆He is always chewing gum.他總是在嚼口香糖。◆After the operation you may find it difficult to chew and swallow.手術後你咀嚼和吞咽可能會感到困難。◆The dog was chewing on a bone.那只狗在啃骨頭。◆Rosa chewed on her lip and stared at the floor.羅莎咬着嘴唇，眼睛盯着地板。ⓘ If you put sth in your mouth in order to eat it, you chew it or chew it up. If you bite sth continuously without eating it, for example your lip, you chew on it. * chew sth和chew sth up表示咀嚼以便咽下；chew on sth 表示不停地啃咬但不吃，如chew on one's lip（咬嘴唇）。■ munch [intransitive, transitive] to eat sth steadily and often noisily, especially sth crisp 大聲咀嚼，用力咀嚼（尤指脆的食物）◆She munched on an apple.她在大口啃蘋果。◆He sat in a chair munching his toast.他坐在椅子上大嚼烤面包片。◆I munched my way through a huge bowl of cereal.我狼吞虎咽地吃了一大碗麥片。■ nibble [transitive, intransitive] to take small bites of sth, especially food 小口咬，一點點地咬（尤指食物）◆We sat drinking wine and nibbling olives.我們坐下來，喝着葡萄酒嚼着橄欖。◆She took some cake from the tray and nibbled at it.她從盤子裏拿了塊蛋糕小口地吃着。■ gnaw nɔː [transitive, intransitive] to keep biting sth or chewing it hard, so that it gradually disappears 咬；啃；齧◆The dog was gnawing a bone.那只狗在啃骨頭。◆Rats had gnawed through the cable.老鼠把電纜咬斷了。■ crunch [transitive, intransitive] to crush sth noisily between your teeth when you are eating 嘎吱嘎吱地嚼；出聲嚼◆She crunched her apple noisily.她吃蘋果發出嘎嚓嘎嚓的聲音。◆He was crunching on a piece of toast.他正嘎吱嘎吱地嚼着一片烤面包。
TOEFL IELTS BNC: 3294 COCA: 3153

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime