1part of the face面頰ADJECTIVE | VERB + CHEEK | CHEEK + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤flushed, hot, warm發紅的/發燙的/熱乎乎的面頰▸➤cool冰涼的面頰▸➤smooth, soft光滑的/柔軟的面頰▸➤ashen, pale, pallid灰白的/蒼白的/慘白的面頰▸➤blushing, crimson, pink, red, rosy臊紅的/通紅的/粉紅的/紅撲撲的/玫瑰紅的面頰▸➤hollow, sunken凹陷的面頰◇His red-rimmed eyes and sunken cheeks betrayed his lack of sleep.他紅紅的眼圈和凹陷的雙頰暴露出他缺乏睡眠。➤chipmunk, chubby, plump, puffy (NAmE) 花鼠般胖乎乎的/圓嘟嘟的/圓潤的/腫脹的面頰▸➤unshaven鬍子拉碴的面頰➤bruised青腫的面頰▸➤tear-stained, wet淚痕斑斑的/沾濕的面頰◇Her cheeks were wet with tears.她淚痕滿面。VERB + CHEEK➤brush, caress, dab, dab at, pat, rub, stroke, touch拂拭面頰;撫摸面頰;輕搌面頰;輕拍面頰;揉搓面頰;碰觸面頰◇She dabbed at her cheeks with a handkerchief.她用手絹搌了搌面頰。➤kiss, peck親吻面頰;匆匆吻一下面頰➤press, rest將面頰貼着/靠着⋯◇He rested his cheek on her shoulder.他把面頰靠在她肩頭。CHEEK + VERB➤blaze, blush, burn, flame, flush, grow hot, redden, warm面頰發燒/臊紅/發燙/飛紅/發紅/發熱/潮紅/發暖◇He felt his cheeks burning with shame.他因為羞愧而感到兩頰發燒。PREPOSITION➤across sb's/the cheek劃過(某人的)臉頰◇She gave him a sharp slap across his cheek.她對着他的臉狠狠地搧了一巴掌。➤against sb's cheek貼着某人的面頰◇She laid her cheek against his.她把自己的面頰貼在他的面頰上。➤down sb's cheek順着某人的面頰而下◇A tear slid down her cheek.一滴淚順着她的臉頰滑落下來。➤in sb's cheeks在某人的面頰上◇She had a healthy bloom in her cheeks.她雙頰健康紅潤。➤on sb's/the cheek在(某人的)面頰上◇He kissed her on both cheeks and got on the train.他親了親她的雙頰,然後上了火車。PHRASES➤bring the colour/color (back) to sb's cheeks使面頰(重又)現出血色▸➤color floods (to) your cheeks, the colour/color rises to your cheeks, the colour/color rushes to your cheeks血色湧上面頰◇Colour / Color flooded to her cheeks when she realized she was being watched.意識到有人在看她,她頓時漲紅了臉。◇She smiled at him and the colour / color rose to his cheeks.她衝他微微一笑,他的臉騰地就紅了。➤a kiss on the cheek, a peck on the cheek吻面頰;在面頰上匆匆的一吻◇She gave him a peck on the cheek and said goodbye.她匆匆吻了一下他的面頰,道了別。cheek
noun²
2 (BrE) lack of respect不尊敬ADJECTIVE | VERB + CHEEK | PHRASESADJECTIVE➤awful, barefaced, colossal極其無禮;厚顏無恥◇It's an awful cheek, the way he keeps asking you to lend him money.真是不知廉恥,他不停地要你借錢給他。VERB + CHEEK➤have有臉◇He's got a cheek, making you wait outside his office.他竟然有臉讓你在他的辦公室外面等待。PHRASES➤of all the cheek!, what a cheek!真沒皮沒臉!◇He asked you for money? Of all the cheek!他居然向你要錢?真沒皮沒臉!