2N-COUNT 流浪者;漂泊者;居无定所者 A traveller is a person who travels from place to place, often living in a van or other vehicle, rather than living in one place. 流浪者;漂泊者;居无定所者 [British]
(especially BrE) (NAmE usuallytraveler) ADJECTIVE | VERB + TRAVELLERADJECTIVE➤business, corporate (NAmE) 因公出差者;公務旅行者▸➤commercial, old-fashioned) , leisure旅行推銷員;休閒遊客➤holiday (especially NAmE) 假期旅行者➤budget精打細算的遊客▸➤frequent經常旅行的人◇Attractive discounts are available to frequent travellers.常旅客可以享受誘人的折扣。➤foreign, international, world外國/國際/世界遊客➤long-distance長途旅行者▸➤avid, great, inveterate, keen, seasoned狂熱的旅行者;偉大的旅行家;旅遊成癮的人;熱衷旅遊的人;老練的遊客◇I'm not a great traveller. I'm happiest staying at home.我說不上是旅行家,待在家裏最開心。➤adventurous, intrepid喜歡冒險的旅行家▸➤independent (especially BrE) 自助旅遊者◇Independent travellers often steer clear of the most touristy spots.不跟團的旅行者常常避開遊客最多的景點。➤lone孤單的遊客▸➤discerning有眼力的遊客▸➤fellow旅伴◇I got to know my fellow travellers quite well in the course of the three-day journey.經過 3 天的旅行,我對我的旅伴們都很熟識了。➤weary疲憊的旅客▸➤unwary大意的旅客◇Stations can be dangerous places for the unwary traveller.車站對於毫無防備之心的旅客來說是危險的地方。➤air, rail, train乘飛機的旅客;乘火車的旅客▸➤space, time航天旅行者;穿越時空的人▸➤armchair (= sb who does not travel but likes to read about distant places)足不出戶的神遊旅行者◇His travel books have given pleasure to generations of armchair travellers.他的旅遊書給一代代足不出戶的神遊者帶來了樂趣。VERB + TRAVELLER➤attract, deter吸引/阻止遊客➤cater to迎合旅行者◇hotels that cater to business travellers迎合商務旅客的酒店➤guide給旅遊者指路◇Local tribesmen earn their living guiding travellers across the mountains.當地族人靠給翻越大山的遊客領路謀生。
traveller (also traveler) noun ⇨traveller (New Age travellers)⇨passenger (a regular traveller)traveller
noun
➡ See also the entry for tramp另见tramp条traveller ♦︎ gypsy ♦︎ nomad ♦︎ RomanyThese are all words for people who have no fixed or permanent home and who travel from place to place.这些词均表示居无定所、四处漂泊的人。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a traveller / gypsy site◆traveller / gypsy families◆a gypsy / Romany camp / caravan◆the gypsy / nomad / Romany population■traveller [countable] (BrE) a person who does not live in a building in one place but travels around living in a caravan, especially as part of a group(尤指结队而行,住在车上的)漂泊者◆There was a travellers' site(= where travellers stay) just outside the village.村外就有一个漂泊者的据点。◆There is a programme to ensure access to education for traveller children.有一个确保随行迁移的儿童获得教育的计划。ⓘ In Britain traveller is used especially to talk about travelling people of Irish origin, but is also used as a word for all travelling people including from the Gypsy/Romany community.在英国,traveller尤指爱尔兰裔的漂泊者,但也可指包括吉普赛人在内的所有经常迁移的人。■Gypsy ( Gipsy, gypsy, gipsy) ˈdʒɪpsi [countable] (sometimesoffensive) a member of a race of people, originally from Asia, who travel around and traditionally live in caravans吉卜赛人;吉普赛人◆An old gypsy woman offered to tell my fortune.一个吉普赛老妇人主动提出要给我算命。ⓘ The name Gypsy is now often considered offensive and many people prefer to use the name Romany. * Gypsy这一名称现在常被认为有冒犯意味,许多人更喜欢用Romany这一名称。■nomadˈnəʊmæd; NAmEˈnoʊmæd [countable] a member of a traditional community that moves with its animals from place to place游牧部落的人◆The Tuareg are the largest tribe of nomads in the desert.图阿雷格人是沙漠中最大的游牧部落。■Romanyˈrɒməni, ˈrəʊməni; NAmEˈrɑːməni, ˈroʊməni [countable] a member of a race of people, originally from Asia, who travel around and traditionally live in caravans吉卜赛人;吉普赛人◆They demanded protection for Romanies against attacks from racist groups.他们要求保护吉普赛人免受种族主义团体攻击。