The hills above the valley are bare rock.

山谷上方的小山全是光秃秃的石头。

A little way below the ridge was an outcrop of rock that made a rough shelter.

山脊下方不远处有一块露出地面的岩石，大致形成了一个掩蔽处。

She sat cross-legged on the rock.

她盘腿坐在那块巨大的岩石上。

...the sound of the sea crashing against the rocks.

海浪冲击岩石的声音

He and two friends were climbing a rock face when they heard cries for help.

他和两个朋友正在攀岩时突然听到了求救声。

She bent down, picked up a rock and threw it into the trees.

她弯腰捡起一块石子，扔进了树丛中。

His body rocked from side to side with the train. [VERB prep./adv.]

他的身体随着火车左右摇晃。

He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels. [VERB prep./adv.]

他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。

She sat on the porch and rocked the baby. [VERB noun]

她坐在门廊上，摇晃着孩子。

Three people were injured yesterday when an explosion rocked one of Britain's best known film studios. [VERB noun]

昨天，一起爆炸使得英国最著名的电影制片厂之一发生强烈震动，导致3人受伤。

...a country that's rocked by dozens of earthquakes every year. [VERB noun]

每年遭受十几次地震袭击的国家

As the buildings rocked under heavy shellfire, he took refuge in the cellars.

当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。

His death rocked the fashion business. [VERB noun]

他的去世震惊了整个时装界。

...the latest scandal to rock the monarchy. [VERB noun]

震惊了整个王国的最新丑闻

Wall Street was rocked by the news and shares fell 4.3 per cent by the end of trading. [VERB noun]

这则消息震惊了整个华尔街，股票在交易日结束时下跌了4.3％。

He once told an interviewer that he didn't even like rock music.

他曾告诉一位采访者，他甚至都不喜欢摇滚乐。

...a rock concert.

摇滚音乐会

...famous rock stars.

摇滚明星

...a stick of rock.

一条硬棒糖

...a Scotch on the rocks.

加冰块的苏格兰威士忌

She confided to her mother six months ago that her marriage was on the rocks.

6个月前，她向母亲透露自己的婚姻已经岌岌可危。

Our film industry is on the rocks.

我们的电影业困难重重。