🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 2531 COCA: 1956
rush
rʌʃ rʌʃ
Word forms: plural , 3rd person singular present tense rushes, present participle rushing, past tense , past participle rushed
1 VERB 猛冲;快速行进 If you rush somewhere, you go there quickly. 猛冲;快速行进

  • A schoolgirl rushed into a burning flat to save a man's life. [VERB prep./adv.]

    一位女学生冲进起火的公寓里去救一名男子。

  • Someone inside the building rushed out. [VERB prep./adv.]

    大楼里有个人冲了出来。

  • I've got to rush. Got a meeting in a few minutes. [VERB]

    我得赶紧走了。几分钟后要开个会。

  • Shop staff rushed to get help. [VERB to-infinitive]

    商店的员工冲出去求助。

SYN hurry, run, race, shoot
2 VERB 赶忙做;赶紧做 If people rush to do something, they do it as soon as they can, because they are very eager to do it. 赶忙做;赶紧做

  • Russian banks rushed to buy as many dollars as they could. [VERB to-infinitive]

    俄罗斯各家银行争相抢购美元。

  • Before you rush to book a table, bear in mind that lunch for two would cost £150.

    在你抢着订桌之前，记住两个人在那里吃一顿午饭得花150英镑。

3 N-SING 仓促;匆忙;急忙 A rush is a situation in which you need to go somewhere or do something very quickly. 仓促;匆忙;急忙

  • The men left in a rush.

    男人们匆匆离开了。

  • It was all rather a rush.

    这太仓促了。

  • Then there was the mad rush not to be late for school.

    然后就是匆忙往学校赶，以免迟到。

SYN hurry, urgency, bustle, haste
4 N-SING 热潮;争做;争先恐后 If there is a rush for something, many people suddenly try to get it or do it. 热潮;争做;争先恐后

  • Record stores are expecting a huge rush for the single. [+ for]

    唱片店正期待着人们会争相抢购这张单曲唱片。

  • ...the rush for contracts.

    争先恐后签约

SYN run (on), call, demand, request
5 N-SING 高峰期;繁忙活动期 The rush is a period of time when many people go somewhere or do something. 高峰期;繁忙活动期

  • The shop's opening coincided with the Christmas rush.

    这家商店的开张正好赶上了圣诞的抢购热潮。

  • Apply before the rush starts.

    赶在高峰期开始前申请。

  • ...the annual rush to the beaches.

    每年去海边度假的热潮

6 VERB 匆忙做;仓促地做 If you rush something, you do it in a hurry, often too quickly and without much care. 匆忙做;仓促地做

  • You can't rush a search. [VERB noun]

    搜寻时不能仓促行事。

  • Chew your food well and do not rush meals. [VERB noun]

    充分咀嚼食物，吃饭不要太快。

  • Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful. [VERB + at]

    我不想混日子，我想做点更有意义的事情。

rushed

  • The report had all the hallmarks of a rushed job.

    这篇报告到处都是仓促了事的痕迹。

7 VERB 赶紧送;急忙送 If you rush someone or something to a place, you take them there quickly. 赶紧送;急忙送

  • We got an ambulance and rushed her to hospital. [VERB noun prep.]

    我们叫了一辆救护车，赶紧把她送到了医院。

  • Federal agents rushed him into a car. [VERB noun prep.]

    联邦探员赶紧把他送进了一辆车里。

  • We'll rush it round today if possible. [VERB noun with adv.]

    如果可能的话，我们今天会赶紧把它送过去。

8 V-ERG (未经充分考虑而)匆忙做，仓促做，草率地做 If you rush into something or are rushed into it, you do it without thinking about it for long enough. (未经充分考虑而)匆忙做，仓促做，草率地做

  • He will not rush into any decisions. [VERB + into]

    他不会草率作出任何决定的。

  • They had rushed in without adequate appreciation of the task. [V in]

    他们还没有充分了解这项任务就仓促行动了。

  • Ministers won't be rushed into a response. [be VERB-ed + into]

    部长们不会急于回应的。

  • Don't rush him or he'll become confused. [VERB noun]

    不要催他，不然他会犯糊涂的。

rushed

  • At no time did I feel rushed or under pressure.

    我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。

9 VERB 突袭;向…猛冲 If you rush something or someone, you move quickly and forcefully at them, often in order to attack them. 突袭;向…猛冲

  • They rushed the entrance and forced their way in. [VERB noun]

    他们猛冲到入口，强行闯入。

  • Tom came rushing at him from another direction. [VERB + at]

    汤姆从另一个方向突袭了他。

10 VERB (空气或液体)迅速流动，奔涌 If air or liquid rushes somewhere, it flows there suddenly and quickly. (空气或液体)迅速流动，奔涌

  • Water rushes out of huge tunnels. [VERB prep./adv.]

    水从巨大的隧道中奔涌而出。

  • The air was rushing past us all the time. [VERB prep./adv.]

    气流一直从我们身边呼啸而过。

  • ...the sound of rushing water. [VERB-ing]

    水流湍急的声音

SYN flow, run, course, shoot
Rush is also a noun.

  • A rush of air on my face woke me.

    脸上吹过的气流惊醒了我。

  • ...the perpetual rush of the mill stream.

    水车水流永不停歇的奔涌

11 N-COUNT [usually singular] (强烈感情的)迸发，涌动 If you experience a rush of a feeling, you suddenly experience it very strongly. (强烈感情的)迸发，涌动

  • A rush of pure affection swept over him. [+ of]

    一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。

  • He felt a sudden rush of panic at the thought.

    想到这点，他突然感到一阵强烈的恐慌。

SYN surge, flow, flood, thrill
12 N-PLURAL 灯芯草 Rushes are plants with long thin stems that grow near water. 灯芯草
13 N-PLURAL (电影的)工作样片，毛片 In film-making, the rushes of a film are the parts of it that have been filmed but have not yet been edited. (电影的)工作样片，毛片 [technical]
14 PHRASE 非常繁忙 If you are rushed off your feet, you are extremely busy. 非常繁忙 [informal]

  • We used to be rushed off our feet at lunchtimes.

    以前我们在午饭时间会忙得不可开交。

Phrasal verbs:
rush out rush through
Word Partnership
Word PartnershipUse rush with:
ADJ.

mad rush 3 4

sudden rush 3 4 10 11

N.

evening rush, morning rush 5

rush to judgment 6

rush of air, rush of water 10

rush of adrenaline 11

Trends of rush
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
TOEFL BNC: 2531 COCA: 1956
rush

noun¹

 1sudden movement or emotion急速移動；迸發的感情ADJECTIVE | VERB + RUSH | PREPOSITION ADJECTIVE➤headlong, sudden猛衝；急衝▸➤adrenalin, sugar（腎上腺素上升引起的）一陣亢奮；（糖攝入過多引起的）一陣亢奮◇Nothing can beat that adrenalin rush.突發的亢奮無法抑制。VERB + RUSH➤experience, feel感到衝動◇She felt a rush of blood to her face.她感到血往臉上湧。PREPOSITION➤rush for向⋯衝◇The movie ended, and there was a rush for the exits.電影散場了，人們向出口處湧去。➤rush of⋯的急流◇A rush of water came from the burst pipe.水從破裂的管子裏射了出來。◇She experienced a sudden rush of emotion.她突然情緒激動起來。
rush

noun²

 2busy period繁忙時期ADJECTIVE | VERB + RUSH | RUSH + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤awful, big, frantic, great, mad極繁忙；忙瘋了；忙得不可開交▸➤sudden突然的匆忙▸➤last-minute最後一刻的匆忙▸➤Christmas, holiday (especially NAmE) 聖誕節前的／假日的購物熱潮▸➤gold (= rush to find gold in a particular place) 淘金熱VERB + RUSH➤avoid避免倉促◇Do your Christmas shopping early and avoid the rush.早點着手聖誕購物，這樣可避免節前的倉促購物。RUSH + NOUN➤decision倉促的決定▸➤job匆忙完成的工作◇You can see that the painting was a rush job.可以看得出來這幅畫是倉促之作。➤hour交通高峰時間◇During rush hour the drive may take up to twice as long.交通高峰期可能得花兩倍的時間才能開過去。PREPOSITION➤in a rush匆忙地◇I've been in a mad rush all day.我一整天都忙得不可開交。➤rush for為⋯的匆忙◇a last-minute rush for tickets最後一分鐘的匆忙購票➤rush of⋯的高峰◇a sudden rush of tourist traffic突然的遊客人流高峰PHRASES➤have a rush on一陣忙亂◇We've had a rush on at the office, dealing with the backlog of orders.我們在辦公室裏一陣忙活，處理積壓的訂單。
rush

verb

ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤headlong, madly猛衝；瘋狂衝撞◇a train rushing headlong down the track沿着路軌呼嘯而去的火車➤quickly快速奔跑▸➤immediately立即奔跑▸➤suddenly突然奔跑▸➤downstairs, upstairs衝下樓；衝上樓▸➤about, around, back, forward, home, in, off, out, over, past四處亂衝；衝回；向前衝；衝回家；衝進；奔離；衝出；衝過◇She was rushing around madly looking for her bag.她瘋狂地到處尋找自己的手提包。PREPOSITION➤along, from, into, out of, through, to, etc.沿⋯衝、從⋯衝來、衝進⋯、從⋯衝出去、衝過⋯、衝到⋯等◇A surge of joy rushed through her body.她突然感到一陣喜悅。◇He was rushed to hospital.他被急速送進醫院。PHRASES➤come rushing, go rushing衝來；衝去◇Two men came rushing into the room.兩名男子衝進房間。➤rush to sb's rescue, rush to the rescue趕去救援◇Whenever her little brother was upset, Jane rushed to the rescue.不論何時她的小弟弟有什麼不高興，簡都會趕緊去安撫他。
TOEFL BNC: 2531 COCA: 1956
rush noun
⇨ activity (a last-minute rush) ⇨ wave 2 (a rush of excitement)rush verb
⇨ drag (rush sb to hospital) ⇨ hurry (Don't rush off.)
TOEFL BNC: 2531 COCA: 1956
rush
To hurry, or to make someone hurry: hurry, rush, dash...
To go somewhere with someone or something: come, drive, walk...
To take something somewhere: bring, deliver, take...
What liquids can do: break, burst, cast up...
To attack a person or object: attack, assault, set on...
To move somewhere quickly: fly, hasten, speed...
The sport of American football: American football, bowl, conversion kick...
Sudden and quick movements: dart, start, rush...
Situations in which people hurry: panic, rush, dash...
Feelings of interest: interest, motivation, involvement...
Sudden instances of a particular emotion: fit, impulse, surge...
Relating to using illegal drugs: abuse, addiction, addictive...
Feelings of pleasure and excitement: pleasure, excitement, enthusiasm...
Traffic movements and traffic jams: back up, bottleneck, bumper-to-bumper...
Plants that grow in water: algae, duckweed, kelp...
Cinema and the film industry: the BFI, the big screen, Bollywood...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime