Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime. [VERB noun + into]

降低收入只会使这些家庭更加贫穷，而且可能诱使不法分子进一步犯罪。

It is the fresh fruit that tempts me at this time of year. [VERB noun]

一年当中这个时节，新鲜水果最能吸引我了。

Can I tempt you with a little puff pastry?. [VERB noun + with]

我能给你尝点泡芙点心吗？

The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life. [VERB noun to-infinitive]

她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

...a million dollar marketing campaign to tempt American tourists back to Britain. [VERB noun prep./adv.]

耗资百万美元试图把美国游客重新吸引到英国来的营销活动

Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away. [VERB noun prep./adv.]

在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。

Don't let credit tempt you to buy something you can't afford. [VERB noun to-infinitive]

不要因为可以赊购，就买超过自己支付能力的东西。

She will be offering a package worth about 40 million dollars, to tempt the rebels into agreeing to disarm. [VERB noun + into]

她将提出价值 4, 000 万美元的一揽子条件，以诱使反叛分子答应解除武装。

As soon as you start to talk about never having played on a losing side, it is tempting fate.

你刚说从来没输过，晦气就来了。