ADJECTIVE | VERB + HERO | HERO + VERB | HERO + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤big, great大英雄◇He was one of the great football heroes of his day.他是那個時代偉大的足球英雄之一。➤genuine, real, true真正的英雄➤all-time空前的英雄◇Einstein is the all-time hero of many scientists.愛因斯坦是眾多科學家心中無與倫比的英雄。➤unsung未受到讚頌的英雄◇She was an unsung hero of the British film industry.她是英國電影業默默無聞的英雄。➤forgotten被遺忘的英雄➤reluctant, unlikely不情願做英雄的英雄;沒有英雄相的英雄(非心目中的英雄)➤brave, intrepid勇敢的/無畏的英雄◇The song remembers the brave heroes who died for their country.這首歌緬懷為國捐軀的勇士。➤romantic, tragic愛情劇/悲劇主角◇Being short and overweight, he was an unlikely romantic hero.他又矮又胖,不是愛情劇的典型主角。➤action, swashbuckling動作/驚險傳奇式的英雄◇Tired of playing the swashbuckling hero, he sought out more challenging roles.他對老是演草莽英雄都感到厭煩了,於是便尋求扮演更有挑戰性的角色。➤conquering得勝的英雄◇He returned home from the tournament a conquering hero.錦標賽結束後,他載譽歸來。➤all-American (BrE) 全美最佳英雄➤have-a-go (= sb who is not in the police, etc. who tries to prevent a crime) (BrE) 見義勇為的英雄◇A have-a-go hero who attempted to stop thieves stealing a car was killed after the robbers ran him over.為阻止盜賊偷汽車,見義勇為的英雄被盜賊開車碾死。➤fallen失勢的英雄◇a fallen hero trying to regain his position試圖東山再起的落難英雄➤cult受崇拜的英雄◇James Dean was a cult hero of the fifties.詹姆斯・迪恩在 20 世紀 50 年代是狂熱崇拜的對象。➤folk, hometown, local, national, popular民間的/故鄉的/當地的/民族/大眾崇拜的英雄➤fictional, legendary, mythical虛構的/傳奇/神話中的英雄➤real-life現實中的英雄➤eponymous, titular同名主人公◇Don Quixote, the eponymous hero of the novel by Cervantes堂吉訶德 - 塞萬提斯同名小說中的主人公➤boyhood, childhood少年時的/童年時的偶像◇Bugs Bunny was one of my childhood heroes.兔巴哥是我童年時的偶像之一。➤working-class工人階級的英雄➤war戰爭英雄➤military, naval戰鬥/海軍英雄➤decorated得過勳章的英雄➤film, movie (especially NAmE) 電影偶像▸➤comic, football, guitar, musical, sporting, sports (NAmE) 漫畫英雄;足球偶像;吉他英雄;音樂偶像;體育明星;運動英豪◇Jimi Hendrix was her guitar hero.吉米・亨德里克斯是她心目中的吉他大師。◇In this album she pays tribute to her musical heroes.在這張唱片中,她向自己的音樂偶像致敬。➤Olympic奧運英雄➤cultural文化英雄VERB + HERO➤be hailed (as)被頌揚為英雄◇He was hailed as a hero after the rescue.那次營救行動之後他就被譽為英雄。➤become, make sb into, turn sb into成為英雄;使某人成為英雄◇The fight to save the forest turned him into a local hero.這場拯救森林的戰鬥使他成為當地的英雄。➤die英勇犧牲◇He died a national hero.他英勇犧牲,成為民族英雄。➤celebrate, commemorate, honour/honor, salute頌揚英雄;紀念英雄;表揚英雄;向英雄致敬➤cheer為英雄歡呼➤emulate學習英雄➤play, portray扮演/刻畫男主角◇Tom Cruise played the hero.湯姆・克魯斯扮演主角。➤meet見到偶像◇a chance to meet his hero見他的偶像的機會HERO + VERB➤battle, fight英雄戰鬥➤rescue sb, save sb/sth英雄營救某人;英雄挽救⋯➤inspire sb英雄鼓舞某人HERO + NOUN➤status英雄身分◇O'Reilly enjoyed hero status based on his ability with a ball.奧賴利很享受自己因球技而獲得的英雄身分。➤figure英雄形象◇His father was a hero figure to him.父親是他心目中的英雄。➤worship英雄崇拜PREPOSITION➤hero to對⋯來說是英雄◇He was a hero to all his friends.他是他所有朋友心目中的英雄。PHRASES➤be no hero膽小怕事◇John was no hero-he was willing to let others fight.約翰不是個好漢 - 他寧願讓別人戰鬥。➤give sb a hero's welcome, receive a hero's welcome給某人/受到英雄般的歡迎▸➤hero of the hour當時的英雄◇Everyone played brilliantly, but Jones was the hero of the hour.每個人都表現得很精彩,但瓊斯無疑是當時的英雄。➤(die) a hero's death死得英勇
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net 切換為繁體中文