We met and I thought he was awful.

我们见了面，我觉得他很讨人厌。

I couldn't stand London! Bloody awful place.

我在伦敦再也呆不下去了！简直是个糟糕至极的地方。

...an awful smell of paint.

难闻的油漆味

Even if the weather's awful there's lots to do.

即使天气很差，也还有好多事情可做。

Jeans look awful on me.

我穿牛仔裤难看极了。

Her injuries were massive. It was awful.

她遍体鳞伤。太可怕了。

Some of their offences are so awful they would chill the blood.

他们的一些罪行骇人听闻，简直令人毛骨悚然。

I hardly slept at all and felt pretty awful.

我基本上没睡，觉得很难受。

I looked awful and felt quite shaky.

我貌似生病了，觉得很虚弱。

I've got an awful lot of work to do.

我有一大堆事情要做。

Gosh, you're awful pretty.

天哪，你太漂亮了！

You know, 10 years sounds like an awful long time.

你知道，10年听起来遥遥无期。