4VERB 穿衣 When you dress or dress yourself, you put on clothes. 穿衣
He told Sarah to wait while he dressed. [VERB]
他让萨拉等他穿好衣服。
Sue had dressed herself neatly for work. [VERB pronoun-reflexive]
休穿戴整洁地上班去了。
SYN put on clothes, don clothes, slip on or into something
5VERB 给…穿衣服 If you dress someone, for example a child, you put clothes on them. →see usage note at:wear给…穿衣服
She bathed her and dressed her in clean clothes.
她给她洗澡并穿上干净的衣服。
6VERB 穿着;打扮 If someone dresses in a particular way, they wear clothes of a particular style or colour. 穿着;打扮
He dresses in a way that lets everyone know he's got authority. [VERB + in]
他的穿着打扮让大家都知道他已经掌权了。
She used to dress in jeans. [VERBin noun]
她过去常穿牛仔裤。
7VERB 穿礼服 If you dress for something, you put on special clothes for it. 穿礼服
We don't dress for dinner here. [VERB + for]
我们这儿赴宴不穿礼服。
8VERB 清洗,包扎,敷裹(伤口) When someone dresses a wound, they clean it and cover it. 清洗,包扎,敷裹(伤口)
The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds. [VERB noun]
我给这个可怜的孩子包扎伤口时,她不哭也不闹。
9VERB 调制,加作料于(色拉) If you dress a salad, you cover it with a mixture of oil, vinegar, and herbs or flavourings. 调制,加作料于(色拉)
Scatter the tomato over, then dress the salad. [VERB noun]
把西红柿散放在上面,然后给色拉加调味汁。
...a bowl of dressed salad. [VERB-ed]
一碗已调制好的色拉
10VERB (在烹饪前)清洗,加工处理(鸡、鱼或肉类) To dress meat, chicken, or fish means to prepare it for cooking by cleaning it and removing the parts that you cannot eat. (在烹饪前)清洗,加工处理(鸡、鱼或肉类)
When you're all dressed up and have no place to goGeorge Whitingsong title
Singularity in dress is ridiculous; in fact it is generally looked upon as a proof that the mind is somewhat derangedSt. John Baptist de la SalleThe Rules of Christian Manners and Civility
Eat to please thyself, but dress to please othersBenjamin FranklinPoor Richard's Almanack
1piece of clothing衣服ADJECTIVE | VERB + DRESS | DRESS + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤beautiful, elegant, gorgeous漂亮的/優雅的/華麗的衣服➤plain, simple樸素的衣服◇She looked elegant in a simple black dress.她穿着一條簡潔的黑裙,看起來很優雅。➤ankle-length, floor-length, full-length, knee-length, long長及腳踝的裙裝;及地長裙;齊膝裙;長連衣裙▸➤short短連衣裙▸➤skimpy短小暴露的連衣裙▸➤clinging, figure-hugging, skintight, tight, tight-fitting緊身連衣裙▸➤loose-fitting, shapeless寬鬆的連衣裙;無定形的連衣裙➤backless, halter, low-cut, off-the-shoulder, revealing, sleeveless, strapless露背/吊頸低胸/露肩/暴露的/無袖/裹胸連衣裙▸➤flowing, silky, slinky飄逸的/絲質/緊身連衣裙➤floral, flowered, flowery, frilly, sequinned/sequined, sparkly碎花連衣裙;褶邊連衣裙;亮片連衣裙▸➤cotton, silk, etc.棉質、絲綢等連衣裙➤designer, fancy (NAmE) 設計師標名裙裝;化裝舞會服▸➤ball, cocktail, evening, party, prom (NAmE) 舞會服;酒會禮服;晚禮服;宴會(禮)服;舞會(禮)服➤bridesmaid, bridesmaid's, wedding伴娘裝;婚紗➤communion女童聖餐禮服➤Easter復活節服裝➤maternity孕婦裝VERB + DRESS➤unzip, zip, zip up拉開連衣裙拉鏈;拉上連衣裙拉鏈➤hitch up, lift, pull up拉起連衣裙;提起連衣裙◇She hitched up her long dress so it wouldn't drag in the mud.她拉起長裙以免拖在爛泥裏。➤pull down放下連衣裙▸➤smooth, straighten把連衣裙弄平◇She sat down and smoothed her dress over her legs.她坐下來,把腿上的裙子抻平。➤go with, match與衣服很搭◇The hat went with her new dress wonderfully.這頂帽子與她的新連衣裙非常相配。➤rip, ruin, tear撕開/毀掉/撕破衣服DRESS + NOUN➤shop連衣裙店▸➤designer連衣裙設計師▸➤size連衣裙尺寸PREPOSITION➤in a/the dress穿着連衣裙◇She appeared in a slinky satin dress.她穿着修身緞紋連衣裙出場。➡ topic at clothesdress
noun²
2clothes for either men or women服裝ADJECTIVE | DRESS + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤ceremonial, formal禮服;正裝▸➤casual, informal休閒服;便裝➤evening晚禮服▸➤modern現代服裝▸➤period具有時代特色的服裝▸➤national, traditional民族/傳統服裝◇He was wearing traditional Scottish dress.他穿着傳統的蘇格蘭裙。➤fancy (= clothes that make you appear to be a different character) (BrE) 化裝舞會服◇the costumes worn at the fancy-dress ball在化裝舞會上穿的服裝◇a fancy-dress shop化裝服裝店➤battle, military作戰服;軍裝▸➤civilian便服DRESS + NOUN➤code着裝規定◇The club has a strict dress code.俱樂部有嚴格的着裝要求。➤sense衣着品位◇He has poor dress sense.他的穿着品位很差。➤coat, pants, shirt, shoes, suit燕尾服;正裝長褲;禮服襯衫;禮服鞋;夜禮服▸➤uniform軍禮服◇in full dress uniform穿着全套軍禮服PREPOSITION➤in... dress穿着⋯◇a performance of 'Hamlet' in modern dress穿現代服裝演出的《哈姆雷特》dress
verb¹
1put on clothes穿上衣服ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤hurriedly, quickly匆忙穿衣;迅速穿衣▸➤slowly慢慢地穿衣▸➤carefully小心地穿衣PREPOSITION➤in穿着◇He dressed carefully in the brown suit he had been married in.他認真地穿上了他結婚時穿的那套棕色西服。PHRASES➤be fully dressed穿着全套衣服◇She lay down on her bed, fully dressed.她和衣躺到牀上。➤get dressed穿好衣服◇She got dressed quickly.她迅速穿好了衣服。dress
verb²
2wear clothes穿着衣服ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤beautifully, elegantly, fashionably, immaculately, impeccably, nattily (old-fashioned) , neatly, nicely, smartly, stylishly, well穿着漂亮;着裝雅致;穿着時尚;着裝整潔;着裝得體;着裝時髦;着裝莊重◇Susan always dresses very elegantly.蘇珊總是穿得很雅致。◇She was determined to be the best dressed woman at the wedding.她決心要做婚禮上着裝最漂亮的女士。➤badly, poorly, shabbily着裝不好;着裝不得體;衣衫襤褸▸➤appropriately, suitably着裝合適▸➤inappropriately着裝不合適➤decently, modestly, properly穿着體面;穿着得體➤conservatively, plainly, simply, soberly衣着保守;着裝樸素;穿着簡樸➤professionally (especially NAmE) 着職業裝◇She was dressed professionally in a business suit.她穿着職業套裝。➤formally穿着正式▸➤casually着裝休閒▸➤expensively穿着華貴▸➤flamboyantly, ostentatiously, richly着裝招搖;穿着奢華;衣着華麗➤provocatively, scantily穿着很挑逗;衣着暴露▸➤warmly穿着溫暖▸➤alike, identically, similarly衣着類似;着裝完全相同◇The twins were dressed identically.這對雙胞胎的穿着一模一樣。➤differently穿着不同◇She began to act and dress differently.她的行為和着裝都開始變樣了。PREPOSITION➤as打扮成◇The waiters were dressed as clowns.服務員都打扮成小丑的樣子。➤for為⋯的穿着◇I have to dress smartly for work.我上班必須着裝整潔利落。➤in穿着⋯的衣服◇The women were all dressed in blue skirts and white blouses.女士全都穿着藍裙白襯衫。➤like穿得像⋯◇Why does she always dress like a boy?為何她總穿得像個男孩似的?PHRASES➤dress to the nines, dress up to the nines (BrE) 穿着考究華麗◇She always dresses (up) to the nines.她的穿着始終很考究。