1 (NAmE usuallyfinancing) money needed to fund sth資金ADJECTIVE | VERB + FINANCE | FINANCE + VERB | FINANCE + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤cheap (= borrowed at low interest)低息貸款▸➤necessary必要的資金▸➤additional, extra, further (BrE) 附加/額外/追加的資金◇the need to obtain additional finance獲得額外資金的需要➤long-term, medium-term, short-term長期/中期/短期資金▸➤joint聯合資金▸➤external外來資金▸➤international國際性資金▸➤private, public私人/公共資金▸➤private-sector, public-sector來自私營部門的/公共部門的資金▸➤bridging (BrE) 過渡性資金◇You may require bridging finance until the sale of your own property is completed.在私有房產出售手續辦妥之前你可以要求提供過渡性資金。➤debt, loan (especially BrE) 外借資金;貸款▸➤equity股本融資▸➤bank銀行貸款◇the availability of bank finance for small businesses可向銀行申請的小企業貸款➤housing, mortgage, real estate (NAmE) 住房/按揭/房地產貸款➤structured結構性融資VERB + FINANCE➤allocate, provide分配/提供資金▸➤need, require需要資金FINANCE + VERB➤be available資金可使用◇the finance available to local government當地政府可用的資金➤arrange, get, obtain, raise安排/得到/獲得/籌集資金◇She struggled to get the necessary finance for her training.她盡全力籌集參加培訓所需要的款項。FINANCE + NOUN➤company, house (BrE) 金融公司;財務公司▸➤industry, sector金融業;金融部門◇The banking and finance sector was booming.銀行和金融部門發展迅速。PREPOSITION➤finance for (especially BrE) ⋯的資金◇Several banks are providing finance for the project.有幾家銀行為該項目提供資金。PHRASES➤a source of finance資金來源➡ topic at businessfinance
noun²
2managing money理財ADJECTIVE | FINANCE + NOUNADJECTIVE➤high巨額資金管理◇the world of high finance (= finance involving large companies or countries)高級金融界(涉及大公司或國家的金融)➤company, corporate公司財政;企業財務▸➤government, local-government, public, state政府/地方政府/公共/國家財政▸➤consumer, personal消費/個人財務◇that most emotive of personal finance issues-taxation最敏感的個人財務問題 - 納稅➤global, international全球/國際金融FINANCE + NOUN➤director, minister, officer財務經理;財政部長;財政官員◇Local government finance officers found the tax very difficult to administer.地方政府的財政官員發現這項稅收很難實施。➤committee, department財政委員會/部(門)➡ topic at businessfinance
noun³
3financesmoney available可用資金ADJECTIVE | VERB + FINANCES | FINANCES + VERB | PHRASESADJECTIVE➤healthy, sound (both especially BrE) 健康的/安全的財政狀況◇Our family finances are not very healthy at the moment.我們家的經濟狀況目前不是很好。➤tight緊張的財政狀況▸➤precarious不穩定的財政狀況◇The company's finances are looking a little precarious.這家公司的財務狀況現在看上去有點兒岌岌可危。➤company公司財力▸➤government, public, state政府/公共/國家財力▸➤family, household, personal, private家庭經濟狀況;個人經濟狀況➤campaign (NAmE) 競選經費VERB + FINANCES➤have有資金◇We don't have the finances to throw a big party.我們沒錢舉辦大型派對。➤lack缺乏資金▸➤control, deal with, handle, manage, plan, run控制/處理/支配/管理/計劃/運作資金◇how to plan your finances for a comfortable retirement如何計劃安排資金以便安度退休生活➤get in order, keep in order, sort out (especially BrE) 使財務安排有序;整頓財務◇The company was under pressure to get its finances in order.公司有整頓財務的壓力。➤bolster, boost, improve增強財力;改善財政狀況▸➤be a drain on, put a strain on, strain, stretch (especially BrE) 消耗資金;使財政狀況緊張;使財政上陷入困境◇Buying a new car need not put a strain on your finances.買一輛新車並不會使你的經濟緊張。FINANCES + VERB➤be a mess, be in a mess (especially BrE) 財政混亂◇Their finances are (in) a mess.他們的財務狀況很混亂。PHRASES➤the state of sb's finances某人的財務狀況➡ topic at businessfinance
verb
ADVERB | VERB + FINANCEADVERB➤entirely, wholly全部出資▸➤largely, mainly大部份/主要出資▸➤partially, partly部份出資▸➤privately, publicly私人/公帑出資◇The new roads will be financed privately.這些新公路將由私人出資修建。➤jointly聯合出資◇The project was financed jointly by the British and French governments.該項目由英法兩國政府聯合出資。➤directly直接投資▸➤properly, well適當/充分資助◇the introduction of a properly financed system資金來源有保障的體制的引入VERB + FINANCE➤help (to)幫助出資▸➤be needed to, be required to需要用作資金◇the money needed to finance the redevelopment再開發所需要的資金➤be used to用於提供資金
finance noun ⇨finance (the Minister of Finance)⇨money1 (finance for education)finance verb ⇨fundfinance
noun
finance ♦︎ economics ♦︎ bankingThese words all refer to the way in which large amounts of money are managed or organized, especially by a government, company or bank.这些词均表示财政、金融。■finance [uncountable] the activity of managing money, especially by a government or company财政;金融;财务◆the Minister of Finance财政部长◆Please send all invoices to the finance department.请把所有发票送至财务部门。◆The bank offers advice and guidance on personal finance.银行提供个人理财方面的建议和指导。◆He's a big wheel in the world of high finance(= finance involving large companies or countries).他是高端金融界的大鳄。 see also finance ⇨ money1, financial ⇨ economic■economics [uncountable, plural] how a society organizes its money, trade and industry; how money influences, or is organized within, an area of business or society经济学;经济情况;经济因素◆He studied politics and economics at Yale.他曾在耶鲁大学学习政治学和经济学。◆Keynesian / Marxist economics凯恩斯主义/马克思主义经济学◆The economics of the project are very encouraging.这项工程的经济情况非常令人鼓舞。 see also economic ⇨ economicNOTE辨析 Finance or economics?Finance is the practical process of managing money. Economics is the theory of how money works. * finance指管理金钱的实际过程,economics指金钱如何运作的理论。■banking [uncountable] the business activity of banks银行业◆She's thinking about a career in banking.她正在考虑从事银行业。