He was lolling on the sofa in the shadows near the fire. [VERB prep./adv.]

他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。

He lolled back in his comfortable chair. [VERB prep./adv.]

他懒洋洋地靠在舒适的椅子上。

When he let go the head lolled sideways. [VERB adv./prep.]

他一放手，脑袋便垂向一侧。

His tongue was lolling out of the side of his mouth. [VERB adv./prep.]

他的舌头从嘴角耷拉出来。

Tongue lolling, the dog came lolloping back from the forest. [VERB]

那只狗伸着舌头从树林里蹒跚地跑回来。