order - Meaning, pronunciation, collocation and usage 英漢雙解 | Mr. Ng 線上詞典

🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary

導出

SUBORDINATING CONJUNCTION USES 从属连词用法

1 PHR-CONJ-SUBORD 为了;以便;目的在于 If you do something in order to achieve a particular thing or in order that something can happen, you do it because you want to achieve that thing. 为了;以便;目的在于

Most schools are extremely unwilling to cut down on staff in order to cut costs.

大部分学校都很不愿意为减少开支而裁员。
...asking them to risk their lives in order that the rest of us can sleep better.

为了让我们其余这些人能够睡得更安稳而要他们冒生命危险

2 PHR-CONJ-SUBORD （某人）要想…（必须）… If someone must be in a particular situation in order to achieve something they want, they cannot achieve that thing if they are not in that situation. （某人）要想…（必须）…

We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.

我们必须抛弃那种认为要想活得有价值就得始终取悦他人的想法。
They need hostages in order to bargain with the government.

他们要想同政府讨价还价就得有人质。

3 PHR-CONJ-SUBORD （某事必须发生）…才能… If something must happen in order for something else to happen, the second thing cannot happen if the first thing does not happen. （某事必须发生）…才能…

In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.

在他们的电脑上查询个人记录，需要提供被查询人的姓名和地址。

Trends of order

View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years

COMMANDS AND REQUESTS 命令；要求

1 VERB 命令，要求，指示（某人做…） If a person in authority orders someone to do something, they tell them to do it. 命令，要求，指示（某人做…）

Williams ordered him to leave. [VERB noun to-infinitive]

威廉斯命令他离开。
He ordered the women out of the car. [VERB noun prep./adv.]

他命令这些女人下车。
'Let him go!' he ordered. [VERB with quote]

“让他走！”他命令道。
'Go up to your room. Now,' he ordered him. [VERB noun with quote]

“上楼回你的房间去。现在就去！”他命令他道。

SYN command, instruct, direct, charge [formal]

2 VERB 就…下令 If someone in authority orders something, they give instructions that it should be done. 就…下令

The President has ordered a full investigation. [VERB noun]

总统已经下令进行全面调查。
The radio said that the prime minister had ordered price controls to be introduced. [VERB noun to-infinitive]

据电台报道，首相已下令实行价格管制。
He ordered that all party property be confiscated. [VERB that]

他指示没收所有党产。
The President ordered him moved because of fears that his comrades would try to free him. [VERB noun -ed]

由于担心他的同党会设法营救他，总统下令将他转移。

SYN decree, rule, demand, establish

3 N-COUNT 命令；要求；指示 If someone in authority gives you an order, they tell you to do something. 命令；要求；指示

The activists were shot when they refused to obey an order to halt. [+ to-infinitive]

这些激进分子因拒不服从停止前进的命令而被击毙。
As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest. [+ for]

夜幕降临，克林顿命令手下休息。
I don't take orders from him any more.

我不再听他差遣。
He was released on the orders of the President.

遵照总统的指示，他被释放了。

SYN instruction, ruling, demand, direction

4 N-COUNT （法院的）决议，指令 A court order is a legal instruction stating that something must be done. （法院的）决议，指令

She has decided not to appeal against a court order banning her from keeping animals.

对于法院禁止她饲养动物的指令，她决定不再上诉。
He was placed under a two-year supervision order.

他被处以两年的监管。

5 VERB 点，叫（饭菜等）；订购 When you order something that you are going to pay for, you ask for it to be brought to you, sent to you, or obtained for you. 点，叫（饭菜等）；订购

Atanas ordered a shrimp cocktail and a salad. [VERB noun]

阿塔纳斯点了一份鸡尾冷虾和一份色拉。
Iris finally ordered coffees for herself and Tania. [VERB noun for noun]

艾丽斯最后为自己和塔妮娅点了咖啡。
The waitress appeared. 'Are you ready to order?'. [VERB]

女侍者走上前来，“您准备好点餐了吗？”
We ordered him a beer. [VERB noun noun]

我们给他叫了一瓶啤酒。

6 N-COUNT 点餐；点单；订购；订单 An order is a request for something to be brought, made, or obtained for you in return for money. 点餐；点单；订购；订单

British Rail are going to place an order for a hundred and eighty-eight trains. [+ for]

英国铁路公司将订购188列火车。

7 N-COUNT 点的餐；订购的货物 Someone's order is what they have asked to be brought, made, or obtained for them in return for money. 点的餐；订购的货物

The waiter returned with their order and Graham signed the bill.

侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。
They can't supply our order.

我们订的货他们无法供应。

SYN request, booking, demand, commission

8 See also: holy orders mail order postal order standing order

9 PHRASE 订购中；订制中 Something that is on order at a shop or factory has been asked for but has not yet been supplied. 订购中；订制中

The airlines still have 2,500 new aeroplanes on order.

这家航空公司尚有2,500架新飞机在订购中。

10 PHRASE 按照吩咐（或要求） If you do something to order, you do it whenever you are asked to do it. 按照吩咐（或要求）

She now makes wonderful dried flower arrangements to order.

现在她为顾客定做漂亮的干花插花。
Cars are stolen to order for clients.

偷什么样的车买主说了算。

11 PHRASE 遵照命令，按照指示（做） If you are under orders to do something, you have been told to do it by someone in authority. 遵照命令，按照指示（做）

I am under orders not to discuss his mission or his location with anyone.

遵照命令，我不能与任何人谈论他执行的任务和他所在的地点。

12 your marching orders→see: march a tall order→see: tall

Phrasal verbs:

order around

Thesaurus

order Also look up:

VERB.

charge, command, direct, tell ➋ 1

buy, request ➋ 5

command, direction, instruction ➋ 3 4

ARRANGEMENTS, SITUATIONS, AND GROUPINGS 安排；情形；归类

1 N-UNCOUNT [oft a NOUN] [oft in/into N] 顺序；次序 If a set of things are arranged or done in a particular order, they are arranged or done so one thing follows another, often according to a particular factor such as importance. 顺序；次序

Write down (in order of priority) the qualities you'd like to have.

（按照优先次序）写下你想具有的品质。
Music shops should arrange their recordings in simple alphabetical order, rather than by category.

音像店应当按照简单的字母顺序而不是依类别来摆放唱片。
List the key headings and sort them into a logical order.

列出关键标题并按逻辑顺序排列。
The chairman has rearranged the order of the speakers. [+ of]

主席重新安排了发言者的顺序。

SYN sequence, grouping, ordering, line

2 N-UNCOUNT 整齐；有条理 Order is the situation that exists when everything is in the correct or expected place, or happens at the correct or expected time. 整齐；有条理

The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.

想在混乱中理出头绪是一种知性本能。
Making lists can create order and control.

列表能使一切井然有序、便于管理。

SYN organization, system, method, plan

3 N-UNCOUNT 秩序；治安 Order is the situation that exists when people obey the law and do not fight or riot. 秩序；治安

Troops were sent to the islands to restore order last November.

去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。
He has the power to use force to maintain public order.

他掌握着动用武力维持公共治安的权力。

SYN peace, control, law, quiet

4 N-SING （社会的）制度，结构 When people talk about a particular order, they mean the way society is organized at a particular time. （社会的）制度，结构

The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.

冷战的结束带来了建立一个以国际合作为基础的世界新秩序的希望。
Some feminists sought reforms within the existing social order.

一些女权主义者寻求在现存的社会制度内进行改革。

5 VERB 组织；安排；整理 The way that something is ordered is the way that it is organized and structured. 组织；安排；整理

...a society which is ordered by hierarchy. [be VERB-ed]

按等级划分的社会
We know the French order things differently. [VERB noun]

我们知道法国人安排事情的方式与众不同。
...a carefully ordered system in which everyone has his place. [VERB-ed]

精心设定、大家各司其职的体制

6 N-COUNT [usu of supp N] 种类；类别 If you refer to something of a particular order, you mean something of a particular kind. 种类；类别 [formal]

Another unexpected event, though of quite a different order, occurred one evening in 1973.

1973年的一个夜晚，又发生了一件始料未及的事情，不过这两件事完全不同。
Our commitment will be of the highest order.

我们一诺千金。

7 N-COUNT 修道会 A religious order is a group of monks or nuns who live according to a particular set of rules. 修道会

...the Benedictine order of monks. [+ of]

本笃会

SYN society, company, group, club

8 N-COUNT 勋位 People who belong to a particular order have been given a particular honour or rank by the head of their country as a reward for their services or achievements. 勋位

The highest Order of Knighthood is the Order of the Garter.

最高骑士勋位是嘉德勋位。

9 CONVENTION （提醒开会者）安静，肃静 The person in charge of a meeting can say 'Order!' to tell people to stop making a noise. （提醒开会者）安静，肃静

10 See also: ordered law and order pecking order point of order

11 PHRASE 整齐；井然有序 If you put or keep something in order, you make sure that it is tidy or properly organized. 整齐；井然有序

Now he has a chance to put his life back in order.

现在他有了一个让自己的生活重新步入正轨的机会。
It was her job to keep the room in order.

保持房间整洁是她的工作。
Someone comes in every day to check all is in order.

每天都有人来检查是否一切都井然有序。

SYN tidy, ordered, neat, arranged

12 PHRASE 应当发生（或提供）的；自然的；合宜的 If you think something is in order, you think it should happen or be provided. 应当发生（或提供）的；自然的；合宜的

Reforms are clearly in order.

改革势在必行。
It's great to have you back. Congratulations are surely in order!

你回来真是太好了，就等着向你道贺呢！

13 PREP-PHRASE （用于数字前）大约，大概 You use in the order of or of the order of when mentioning an approximate figure. （用于数字前）大约，大概

They borrowed something in the order of £10 million.

他们借了大约1,000万英镑。
At other times the discrepancy was of the order of 20%.

往常的出入约为20%。

14 PHRASE 处于良好状态 If something is in good order, it is in good condition. 处于良好状态

The vessel's safety equipment was not in good order.

这艘船的安全设备破损失修。

15 PHRASE （机器、设备等）处于正常工作状态 A machine or device that is in working order is functioning properly and is not broken. （机器、设备等）处于正常工作状态

Only half of the spacecraft's six science instruments are still in working order.

这艘宇宙飞船的6件科学仪器中只有一半还在正常运转。

16 PHRASE 时下常见的；普遍的；流行的 If a particular way of behaving or doing something is the order of the day, it is very common. 时下常见的；普遍的；流行的

These are strange times in which we live, and strange arrangements appear to be the order of the day.

我们生活在这个光怪陆离的时代，各种奇怪的生活安排如今都司空见惯。

17 PHRASE （机器、设备等）出故障，有毛病 A machine or device that is out of order is broken and does not work. （机器、设备等）出故障，有毛病

Their phone's out of order.

他们的电话坏了。

18 PHRASE 令人无法接受的；不得体的；不公平的 If you say that someone or their behaviour is out of order, you mean that their behaviour is unacceptable or unfair. 令人无法接受的；不得体的；不公平的

You don't think the paper's a bit out of order in publishing it?

你不觉得这份报纸发表这篇文章有点不妥吗？

19 to put your house in order→see: house order of magnitude→see: magnitude

🔍 牛津詞典🔍 朗文詞典🔍 劍橋詞典🔍 柯林斯詞典 🎯🔍 麥美倫詞典🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

最近搜尋：

SUBORDINATING CONJUNCTION USES 从属连词用法

COMMANDS AND REQUESTS 命令；要求

ARRANGEMENTS, SITUATIONS, AND GROUPINGS 安排；情形；归类

🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)