Clients are entertained within private dining rooms.

在私人餐室内款待客户。

An olive-coloured tent stood within a thicket of trees.

一顶橄榄色帐篷扎在树丛当中。

...a 1987 agreement which would recognise Quebec as a distinct society within Canada.

1987年达成的承认魁北克是加拿大境内的特区的协议

The motives that attract people to work within a social service are variable.

吸引人们到社会福利部门工作的动机各不相同。

...the spirit of self-sacrifice within an army.

军队中的自我牺牲精神

Within criminal law almost anything could be defined as 'crime'.

在刑法中，几乎任何行为都可以被界定为“犯罪”。

He's coping much better within himself.

他心里好受多了。

You've got to identify these inadequacies within yourself.

你必须认识到自身的这些不足。

Troops have agreed to stay within specific boundaries to avoid confrontations.

军队同意驻扎在特定地界内，以避免冲突。

Exercise within your comfortable limit.

要进行适度锻炼。

The film will be finished within its budget.

电影将在预算之内拍摄完成。

The man was within a few feet of him.

这个男子离他只有几英尺。

It was within easy walking distance of the hotel.

它离旅馆仅几步之遥。

The rebels have advanced to within 150 kms of the capital.

叛军已经逼近到距首都150公里的地方。

About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.

所有入学新生中约有40%在4年内毕业。

Within 24 hours the deal was completed.

交易在24小时内完成。

His twenty-five-foot boat was moored within sight of West Church.

他那条25英尺长的小船停泊在看得见西教堂的地方。

...her heels clicking on the tiled floor, probably an irritating noise to other people within earshot.

她的鞋跟踩在瓷砖地板上咯噔咯噔响，这声音可能会让听见的人觉得心烦

Amy looked to see if there was anything within reach that she could give him to ease the pain.

埃米瞧了瞧，看手边有没有什么东西能给他减缓疼痛。