🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To notice or recognize something or someone
Synonyms
notice
verb [T] /ˈnəʊtɪs/
to become conscious of someone or something by seeing, hearing, or feeling them 注意到;看到;听到;察觉到
notice (that) :

I noticed that the door was open. 我注意到那门是开着的。

After a few days here you hardly notice the rain! 在这儿呆上几天后,你就几乎注意不到在下雨了!

notice how/what/who etc :

Did you notice how pale he looks? 你有没有注意到他脸色多么苍白?

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
recognize
verb [T] [not usually progressive] /ˈrekəɡnaɪz/
1
to know who the person is or what the thing is that you are seeing, hearing etc because you have seen, heard etc them before 认出

I hardly recognized you with a beard! 你留着胡子,我几乎没认出你来。

I recognized the house from your description. 从你的描述中我可以认出那座房子。

Asthma sufferers soon learn to recognize the symptoms of an attack. 哮喘病人不久就学会了识别这种病的发病症状。

I thought I recognized the voice! 我想我辨认出了那个声音!

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
observe
verb [T] /əbˈzɜː(r)v/
1
formal to notice someone doing something, or to notice something happening 看到;注意到;察觉到

Similar trends may be observed in most modern societies. 在大多数现代社会里都可以看到类似的趋势。

observe that :

James had already observed that she was not listening. 詹姆斯已经注意到她没有在听。

observe someone/something doing something :

I observed him putting the watch into his pocket. 我看到他把手表放进口袋里。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
identify
verb [T] /aɪˈdentɪfaɪ/
1
to recognize someone and be able to say who they are 辨认,确认(某人)

Two of the suspects have been identified by witnesses. 其中两名嫌疑犯已被目击者认出。

identify someone as something :

He identified the dead woman as his wife. 他认出死者是他的妻子。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
1a
to recognize something and understand exactly what it is 确认,识别(某物)

Several key problems have already been identified. 几个关键问题已被确认。

identify someone/something as something :

Children can be identified as poor readers as early as age five. 儿童阅读能力不佳的情况在5岁时就能得到确认。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
spot
verb [T] /spɒt/
1
to notice someone or something 发觉;发现

Hugh was spotted by local police and had to leave quickly. 休被当地的警察发现了,不得不赶快离开。

spot someone doing something :

The boys had been spotted buying alcohol. 有人发现男孩子们在买酒。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
1a
to notice that someone has a talent that can be developed 发现,挖掘(某人有天赋)

She was spotted singing in bars when she was 18. 她18岁在酒吧唱歌的时候被发现具有唱歌的天赋。

spot someone's potential :

An effective teacher can spot a child's potential. 一个好老师会发现孩子的潜力。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
detect
verb [T] /dɪˈtekt/
2
to notice something, especially when it is not obvious 察觉,发觉,发现(尤指不明显的事)

I thought I detected a hint of irony in her words. 我觉得我听出她的话中有讽刺口气。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
discern
verb [T] formal /dɪˈsɜː(r)n/
1
to notice something, especially after thinking about it carefully or studying it (尤指仔细思考或研究之后)看出,觉察出

discern a difference/pattern/reason 看出差别/模式/原因

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
tell
verb /tel/
3
[I/T] [never progressive] to recognize something as a result of knowledge, experience, or evidence 识别;分辨;认出

He's lying. I can always tell. 他在撒谎。我看得出来。

tell (that) :

Peter could tell that she was bored. 彼得看得出她感到厌倦了。

tell who/what/whether etc :

It's never easy to tell whether he's being serious or not. 很难分辨出他是认真的还是开玩笑的。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
2a
to recognize the difference between one person or thing and another 区分;辨别;分辨

Which is which? I can't tell. 哪个是哪个?我无法分辨。

tell something/someone from something/someone :

Can you tell butter from margarine? 你能将黄油和人造黄油区分开来吗?

They're so alike I can never tell one from the other. 他们太相像了,我没法把他们区分开来。

tell the difference (between) :

These days it's hard to tell the difference between political parties. 如今很难区分政治派别之间的差别。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
tell apart
phrasal verb [T]
[tell someone/something apart] to recognize the difference between two people or things that are very similar 区分;辨别;分辨

The two women are so similar that only their husbands can tell them apart. 那两个女人太像了,只有她们的丈夫才分得清谁是谁。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
recognition
noun /ˌrekəɡˈnɪʃ(ə)n/
1
[U] the ability to recognize a person or thing 认出;认识;识别

She looked at me without a flicker of recognition in her eyes. 她看着我,眼中没有闪过一丝相识的神情。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
More Synonyms
alight on
phrasal verb [T]
[alight on something] to suddenly notice or think of something 突然发现;猛然想到

Her eyes alighted on an extraordinary sight. 她的双眼突然看见一幅惊人的景象。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
awaken to
phrasal verb [I/T]
to begin to notice something, or to make someone begin to notice something, especially danger (使)认识到,意识到(尤指危险)
awaken to something :

It took them many years to awaken to the dangers they were facing.

awaken someone to something :

Someone needed to awaken Gavin to the fact that his marriage was in danger.

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
catch
verb /kætʃ/
6
[T] to find someone doing something that they do not expect you to see, especially something wrong or illegal 发现,发觉(某人做了错事或违法的事)
catch someone doing something :

Several times she'd caught him staring at her. 她好几次发现他盯着她看。

catch someone red-handed (=find someone doing something wrong or illegal) 当场撞见某人;当场抓住某人做坏事 :

Diana was caught red-handed taking money from her mother's purse. 戴安娜从她母亲的钱包里拿钱时被当场发现。

catch someone in the act (of doing something) :

Burglars who are caught in the act have little chance of escaping punishment. 当场被抓的盗贼几乎逃脱不了惩罚。

catch someone at it :

They've been trying to catch her at it, but she's too clever. 他们一直想当场抓住她,但是她太聪明了。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
7
[T] to find someone in a situation that they are not expecting or prepared for 发现对…无准备

The railway companies had all been caught completely unprepared by the sudden snowfalls. 暴风雪突降让毫无准备的铁路公司全都措手不及。

catch someone at a bad moment/time :

I've obviously caught you at a bad moment. I'll come back later. 我显然来得不是时候,我过后再来吧。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
catch someone in the act (of doing something)
phrase
to find someone and interrupt them when they are doing something wrong 发现某人正在(做某事)

He denies all guilt, even though he was caught in the act. 他否认所有罪行,即便他是被当场抓住的。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
clock
verb [T] /klɒk/
2
British informal to notice someone 注意到
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
discover
verb [T] /dɪˈskʌvə(r)/
5
[usually passive] to recognize the ability of someone such as a writer or performer and help to make them famous 发现…的能力并助其成名
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
feel
verb /fiːl/
4
[T] [not usually progressive] to notice something that is touching you or something that is happening to your body 感觉到;注意到;意识到

Can you feel the draught coming from under the door? 你能感觉到门底下进来的风吗?

I could feel his hot breath on my neck. 我可以感觉到他呼到我脖子上的热气。

feel someone/something do something :

I suddenly felt something brush against my arm. 我突然感觉到有什么东西拂着我的手臂。

feel someone/something doing something :

I felt him pulling against me. 我觉得他在拉我。

feel yourself do/doing something :

Donna felt herself dozing and sat upright. 唐娜觉得自己在打瞌睡,就坐直了身子。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
4a
to notice something that you know is there but cannot see, hear, touch, or smell (直觉地)感到

Sarah could feel the man's presence before she saw him. 萨拉还没有看见那人就能感觉到他的存在。

feel (that) :

I felt I was being watched. 我感觉有人在注视着我。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
have eyes in the back of your head
phrase informal
to notice everything that is happening around you 脑袋后面长眼睛;知道身边发生的一切

Don't try anything funny, I've got eyes in the back of my head.

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
hear
verb /hɪə(r)/
4
[T] to notice that someone is affected by a particular feeling from the way that they are speaking (从某人的说话方式中)感觉出,听出

He heard the bitterness in her voice. 他从她的话音里听出了讽刺。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
ID
verb [T] spoken /ˌaɪˈdiː/
to identify someone (=say who they are), especially a criminal or a dead body 确认(某人,尤指罪犯或尸体)的身份

We haven't been able to ID the suspect yet. 我们还不能确认疑犯的身份。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
identification
noun [U] /aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃ(ə)n/
2
the action of recognizing someone who you have seen before (对某人的)辨认,确认

the identification and arrest of two suspects 对两名嫌疑犯的指认和拘捕

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
1a
the action of recognizing something that you are looking for (对某物的)确认,识别

The identification of a problem is the first step towards solving it. 识别问题是解决问题的第一步。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
know
verb [never progressive] /nəʊ/
8
[T] to recognize someone or something 认出

It was Henry: I would have known him anywhere. 是亨利,无论在哪里我都会认出他来。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
miss
verb /mɪs/
8
[T] to notice that you do not have something any more 发觉遗失

She only missed the purse when she got home. 她到家才发现丢了钱包。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
note
verb [T] /nəʊt/
1
formal to notice or realize something 注意到;意识到

Liz noted the changes with satisfaction. 莉兹注意到了这些变化,感觉很满意。

Some differences have been noted. 有些差异已经被意识到。

note that :

Please note that all travellers must have a valid passport. 请注意,所有旅行者必须持有效护照。

it is important/interesting to note that :

It is interesting to note that government money was used to fund the schemes. 有趣的是,政府的钱都用于资助这些计划了。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
perceive
verb [T] /pə(r)ˈsiːv/
2
formal to notice or realize something 注意到;意识到

He quickly perceived the truth. 他很快就了解了真相。

perceive that :

The doctor had perceived that something was troubling her. 医生已经明白有什么东西在困扰着她。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
pick out
phrasal verb [T]
2
to recognize someone or something from a group 认出;识别出

You can pick out a liar by the nervous way they act. 从其紧张的行为中你就可以认出说谎者。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
pick up
phrasal verb
6
[T] to notice a smell or sound, or to notice that someone or something is present 闻到(气味);听到(声音);注意到(某人或某物)

The dogs must have picked up his scent. 狗一定是嗅出了他的气息。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
pick up on
phrasal verb [T]
3
to notice something that is not very obvious 注意到(不明显的东西)

This is something you would expect a skilled negotiator to pick up on. 这是只有老练的谈判者才会注意到的东西。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
place
verb [T] /pleɪs/
8
[usually in negatives] to recognize someone or something and remember their name 认出;记起…的名字

He looks familiar, but I can't place him. 他看起来眼熟,但我记不得他的名字。

I could hear music in the background, but the tune was difficult to place. 我能听见背景音乐,却想不起是哪首曲子。

 Synonyms and related words
To remember: remember, recall, think back...
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
register
verb /ˈredʒɪstə(r)/
3
[I/T] to realize or notice something 意识到;注意到

She did tell me she'd be out, but it didn't register. 她确实告诉我她要出去,但我没记住。

Austin stared at him, as if registering his presence for the first time. 奥斯汀盯着他,好像第一次注意到他的存在。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
see in
phrasal verb
1
[T] [see something in someone/something] to recognize a particular quality in someone or something 看出,发现(某人或某物的特质)

I thought I saw a glimmer of sympathy in Ben's eyes. 我想我看见本的眼睛里闪过一丝同情。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
see something coming (a mile off)
phrase spoken
to notice or realize that something is going to happen 意识到某事会发生

I can't believe he resigned. I just didn't see it coming.

The jokes were all so obvious you could see them coming a mile off.

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
spot/recognize/tell someone/something a mile off
phrase informal
to see or recognize someone or something very easily 很容易识别某人/某物

I can tell a liar a mile off. 我可以很容易地识别撒谎的人。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
surprise
verb [T] /sə(r)ˈpraɪz/
3
to discover someone doing something, especially something that they should not be doing 发现(某人正在做不该做的事)

A teacher surprised the boys smoking cigarettes. 一位老师当场撞见这些男孩子在抽烟。

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
take note
phrase
to notice something and try to remember it because you think it is important 留意;注意

When the people speak with such passion, politicians should take note. 当有人带着这样的激情说话时,政治家们就应该注意了。

take note of :

I took note of what she said. 我留意了她所说的话。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...
Others
see something coming (a mile away)
phrase spoken
to notice or realize that something is going to happen 意识到某事会发生

I can't believe he resigned. I just didn't see it coming.

The jokes were all so obvious you could see them coming a mile away.

 Synonyms and related words
To notice or recognize something or someone: notice, recognize, observe...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime