...a country where horse-drawn carts far outnumber cars.

马车的数量远远超过汽车的国家

After both their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house. [VERB noun with adv.]

他们父母都去世后,父亲这边的一个亲戚把他们家里的东西全都拉走了。

One of them protests loudly, and the Americans cart him away in plastic handcuffs. [VERB noun with adv.]

其中有个人大声抗议,美国人就把他铐上塑料手铐带走了。

I've been trying to cut down on the stuff that I cart around with me. [VERB noun with adv.]

我一直想减少随身带的东西。

Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.

汽车禁行，所以运输就靠电动车或马车。

He drove up in a golf cart to watch them.

他开着高尔夫球车上去看他们打球。

This puts the cart before the horse; elections should follow, not precede, agreement on a constitution.

这样做是本末倒置；选举应该在宪法确定之后举行,而不是之前。